Português dropdown-ico

Makita DDF459RF3J manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita DDF459RF3J. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita DDF459RF3J vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita DDF459RF3J você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita DDF459RF3J, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita DDF459RF3J deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita DDF459RF3J
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita DDF459RF3J
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita DDF459RF3J
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita DDF459RF3J não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita DDF459RF3J e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita DDF459RF3J, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita DDF459RF3J, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita DDF459RF3J. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB Cordless Driver Drill Instr uction Manual F Perceuse-Vi sseuse sans Fil Manuel d’instr uctions D Akku-Bohr schrauber Betriebsanleitung I T rapano avvita tore a batteria Istr uzioni per l’uso NL Snoer loze boor-schroev endr aaier Gebruiksaanwijzing E Ator n illador T aladro Inalámbrico Manual de instr ucciones P Furadeir a / Parafusadeira a [...]

  • Página 2

    2 12 34 56 78 4 9 10 11 8 7 AB 6 5 1 2 3 012970 012128 012971 012972 012973 012975 012974 012976 12[...]

  • Página 3

    3 16 17 91 0 11 1 2 13 14 15 18 012977 012798 012979 012978[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view 1 Red indicator 2B u t t o n 3 Battery cartridge 4 S tar marking 5 Switch trigger 6L a m p 7 Reversing switch lever 8 S peed change lever 9 Adjusting ring 10 Graduation 1 1 Arrow 12 Sleeve 13 Groove 14 Hook 15 Screw 16 Bit holder 17 Bit 18 V ent SPECIFICA TIONS • Due to our continuing [...]

  • Página 5

    5 ENC007-7 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCT IONS FOR BA TTERY CARTRIDGE 1. Before using battery cartridge, read all instruc- tions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using bat- tery . 2. Do not disassemble battery cartri dge. 3. If operating time has become excessively shorter , stop operating immediately . It [...]

  • Página 6

    6 NOTE: • Use a dry cloth to wipe the dirt of f the lens of the lamp. Be careful not to scrat ch the lens of lamp, or it ma y lower the illumination. Reversi ng switch actio n (Fig. 5) CAUTION: • Always check the direction of rota tion before operation. • Use the reversing switch only af ter the tool comes to a complete stop. Changing the dir[...]

  • Página 7

    7 Drilling in wood When drilling in wood, the best result s are obtained with wood drills equipped wit h a guide screw . The guide screw makes drilling easier by pulling the bit into th e workpiece. Drilling i n metal T o prevent the bit from slipping when starting to make a hole, make an indentatio n with a center-punch and ham- mer at the point t[...]

  • Página 8

    23 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring van algemene gegevens 1 Rode indicator 2K n o p 3 Accu 4 S termarkering 5 Trekkerschakel aar 6 Lamp 7 Omkeerschakelaar 8 Snelheidskeuzeknop 9 Koppelinstelring 10 Koppelaanduiding 11 P i j l t e k e n 12 Klembus 13 Groef 14 Ophanghaak 15 Schroef 16 Bithouder 17 Schroefbit 18 V entilatiesleuven TECHNI[...]

  • Página 9

    24 W AARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en nee m alle veiligheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwo[...]

  • Página 10

    25 Werking van de schake laar (Fig. 3) LET OP: • Controleer voordat u de accu in het gereed schap plaatst altijd eerst of de trekkerschakelaar goed werkt en bij loslaten direct naar de “OFF” st and terugkeert. Om het gereedschap te st arten, drukt u enkel de trekkerschakelaar in. U kunt de snelheid van het gereedschap verhogen d oor de trekke[...]

  • Página 11

    26 LET OP: • Z org dat de ventilatiesleuven nergens door af gedekt worden, om oververhitti ng en schade aan het gereedschap te voorkomen . (Fig. 1 1) Gebruik als schroeve ndraaier (Fig. 12) Draai eerst de in stelring zo dat het pijlteken naar het teken wijst. S tel de koppelinstelri ng in op het juiste koppel voor uw werkstuk. Ga daarna als volgt[...]

  • Página 12

    27 ENG900-1 T rilling De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorso m) vastgesteld volgens EN60745: T oepassing: boren in met aal Trill ingsemissie (a h, D ): 2,5 m/s 2 of minder Onnauwkeurigheid ( K): 1,5 m/s 2 ENG901-1 • De opgegeven trilling semissiewaarde is gemete n volgens de stan daardtestmethode en kan worden gebruikt om dit geree[...]