Português dropdown-ico

Makita ML702 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita ML702. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita ML702 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita ML702 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita ML702, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita ML702 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita ML702
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita ML702
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita ML702
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita ML702 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita ML702 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita ML702, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita ML702, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita ML702. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    • Rechargeable Flashlight • Lampe torche à batterie • Linterna recargable ML702/ML901/ML902/ML903 ML702/902 ML903 ML901[...]

  • Página 2

    1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 1 8 7 7 8 1 2 2[...]

  • Página 3

    Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados con esta herr[...]

  • Página 4

    ENGLISH Explanation of general view 1 Set plate 2 Battery cartridge 3 Screw 4 Ring 5 Bulb holder 6 Reflector 7 Shoulder strap 8 Switch SPECIFICA TIONS Model ML702 ML901 ML902 ML903 Bulb ......................... 7.2 V 0.55 A 9.6 V 0.5 A 9.6 V 0.5 A 9.6 V 0.5 A Dimensions ( L xWxH ) ............. 283 x 67 x 71 mm 254 x 67 x 96 mm 325 x 67 x 71 mm 25[...]

  • Página 5

    For USA only Recycling the Battery Ni-Cd The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. T o recycle the battery: 1. Remove the battery from the tool. 2. a). T ake the battery to your nearest Makita Factory Service Center or b). T ake the battery to your nearest Makita Authorized Service[...]

  • Página 6

    ML902 V oltage Battery cartridge Operating time Charger 9.6 V 9000 Approx. 160 min. DC9710, DC971 1, DC1201, DC141 1, DC1439, DC1470, DC1422, DC1801 9002 Approx. 230 min. DC9711, DC1201, DC141 1, DC1439, DC1422, DC1801 9033 Approx. 260 min. DC9711, DC141 1, DC1439, DC1422, DC1801 Storing battery cartridge Always charge the Nickel Metal Hydride batt[...]

  • Página 7

    FRANÇAIS Descriptif 1 Plaque de fixation 2 Batterie 3V i s 4 Bague 5 Douille d’ampoule 6 Réflecteur 7 Bandoulière 8 Interrupteur SPECIFICA TIONS Modèle ML702 ML901 ML902 ML903 Ampoule ................ 7,2 V 0,55 A 9,6 V 0,5 A 9,6 V 0,5 A 9,6 V 0,5 A Dimensions ( L xWxH ) ............. 283 x 67 x 71 mm 254 x 67 x 96 mm 325 x 67 x 71 mm 254 x 7[...]

  • Página 8

    MODE D’EMPLOI Recharge Modèles ML702 (Fig. 1), ML902 (Fig. 1) et ML901 (Fig. 2) Avant l’utilisation, rechargez la batterie avec le chargeur Makita. Pour sortir la batterie, sortez la plaque de fixation de la lampe torche et tenez les deux côtés de la batterie tout en la sortant de la lampe torche. Après la recharge, insérez la batterie dan[...]

  • Página 9

    ENTRETIEN Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du produit, les réparations, l’entretien ou les réglages doivent être effec- tués par le Centre d’Entretien Makita. ACCESSOIRES A TTENTION : Ces accessoires ou ces fixations sont recommandés pour l’utilisation de l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L ’utilisation d’autre[...]

  • Página 10

    ESP AN x OL Explicación de los dibujos 1 Placa de fijación 2 Cartucho de baterías 3 T ornillo 4 Anillo 5 Portabombilla 6 Reflector 7 Correa de bandolera 8 Interruptor ESPECIFICACIONES Modelo ML702 ML901 ML902 ML903 Bombilla .................. 7,2 V 0,55 A 9,6 V 0,5 A 9,6 V 0,5 A 9,6 V 0,5 A Dimensiones (largo x ancho x alto) . . .2 8 3x6 7x7 1m [...]

  • Página 11

    INTRUCCIONES P ARA EL FUNCIONAMIENTO Carga Para ML702 (Fig. 1), ML902 (Fig. 1) y ML901 (Fig. 2) Cargue el cartucho de batería con el cargador rápido Makita antes de utilizarlo. Para extraer el cartucho de batería de la linterna, saque la placa de fijación de la linterna y tire del cartucho sujetándolo por ambos lados. Una vez finalizada la car[...]

  • Página 12

    MANTENIMIENTO Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: Estos accesorios o acoplamientos están recomenda- dos para usar con la herramienta Makita especificada en este manual. Con el uso de cua[...]