Marantz NR1602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Marantz NR1602. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMarantz NR1602 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Marantz NR1602 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Marantz NR1602, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Marantz NR1602 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Marantz NR1602
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Marantz NR1602
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Marantz NR1602
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Marantz NR1602 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Marantz NR1602 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Marantz na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Marantz NR1602, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Marantz NR1602, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Marantz NR1602. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SVENSKA ESP AÑOL FRANÇAIS NEDERLANDS IT ALIANO DEUTSCH ENGLISH Getting Star ted Explains how to easily install, connect and setup a 7.1-channel home theater system. Erste Schritte Erläutert, wie Heimtheatersysteme 7.1-Kanal auf einfache Weise installiert, angeschlossen und eingerichtet werden. Mise en r oute Explique comment installer, connecter[...]

  • Página 2

    I CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. VORSICHT: Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wa[...]

  • Página 3

    II ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n NOTES ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid hi[...]

  • Página 4

    III ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA • DECLARA TION OF CONFORMITY W e declare under our sole responsibilit y that this product, to whic h this declaration relates, is in conformity with the follo wing st andards: EN60065, EN550 1 3, EN55020, EN61 00 0-3-2 and EN61 0 00-3-3. F ollowing the provisions of L ow V ol[...]

  • Página 5

    IV ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away[...]

  • Página 6

    V АВ-РЕСИВЕР marantz NR1602 (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели устройство радиоприемное/усилительное производства компании “D & M Холдингс Инк ”, Япония (“D & M Holdings Inc.”, Japan). Модель NR1602 яв[...]

  • Página 7

    1 Preparation Setup Wizard Playback ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE Contents Read before use ···································································· 1 About this manual n Operation buttons The operations [...]

  • Página 8

    2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE What you need for this step Speaker (sold separately) Speaker cable (sold separately) FL FR SL SBL SR C SBR • Prepare enough for the number of speakers you will use. Subwoofer (with built-in amplifier) (sold separately) Audio cable (sold separat[...]

  • Página 9

    3 Setup Wizard Playback ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE Preparation Connect this unit to the television using an HDMI cable (sold separately) NOTE If this unit is connected using cables other than the HDMI cable, the Setup Wizard will not be displayed. (ARC) HDMI IN 2 Turn the televis[...]

  • Página 10

    4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE When preparations are complete, start the Setup Wizard. Use the Setup Wizard to perform connections and settings as shown in the following steps. Perform the operations as described in the instructions on the screen. You can skip or cancel at each sec[...]

  • Página 11

    5 Preparation Playback ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE Setup Wizard Basic operation of Setup Wizard Move to the item that you want to configure using ui . Please select the speaker configuration to be used. 5.1ch 7.1ch Others 7.1ch adds 2 more speakers to 5.1ch, for enhanced surround[...]

  • Página 12

    6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE Connect Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the this unit, and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. Connecting the speaker cables Peel [...]

  • Página 13

    7 Preparation ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE Playback Setup Wizard 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playback (Basic operation) Here, we explain how to perform simple operations. For details, see the included CD-ROM (Owner’s manual). Important infor[...]

  • Página 14

    8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRK ÇE 8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Adjusting the master volume Use VOLUME + , – to adjust the volume. n When the “Volume Display” setting ( vm page 96) is “Relative” G Adjustable range H – – – –80.5dB [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0702 00 1M V00[...]