Português dropdown-ico

Maytag FAV6800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Maytag FAV6800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMaytag FAV6800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Maytag FAV6800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Maytag FAV6800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Maytag FAV6800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Maytag FAV6800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Maytag FAV6800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Maytag FAV6800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Maytag FAV6800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Maytag FAV6800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Maytag na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Maytag FAV6800, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Maytag FAV6800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Maytag FAV6800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    LEA VE THESE INSTR UCTIONS WITH THE O WNER LAISSER CES EXPLICA TIONS DE MISE EN SER VICE A U PR OPRIÉT AIRE CERCIÓRESE DE DEJ AR EST AS INSTR UCCIONES CON EL PR OPIET ARIO . Printed in U.S .A. 6 2908990 Re v . B A UT OMA TIC W ASHER INST ALLA TION INSTR UCTIONS MISE EN SER VICE MA CHINE À LA VER LA V ADORA A UT OMÁTICA INSTR UCCIONES DE INST AL[...]

  • Página 2

    Read this bef ore y ou star t… P ARTS supplied for installation: Cable tie to secure dr ain hose to standpipe, inlet hose or laundr y tub Proper installation is the responsibility of the purc haser . SER VICE CALLS PERFORMED AS A RESUL T OF POOR INST ALLA TION ARE THE RESPONSIBILITY OF THE INST ALLER. Prepare W asher Step 1 • Remov e the car to[...]

  • Página 3

    INST ALL THE W ASHER 1. Place the drain hose in the drain f acility . T o change drain hose direction or pre vent hose from collapsing or becoming damaged, tur n the end of the hose while holding the base of the hose stationar y . Be sure an air-tight connection is NO T made between the drain hose and the stand- pipe. A Standpipe height of 36” is[...]

  • Página 4

    P age 3 Make an y corrections necessar y to proper ly complete the installation. F A V6800 1. Press “Nor mal” to tur n the washer on. 2. Arrow up to select “Hot/Cold” wash-rinse temper- ature. 3. Press “Star t/P ause” to begin the cycle. 4. Allow the Lid to loc k and verify that the Lid has lock ed. 5. Allow the w asher to fill with hot[...]

  • Página 5

    P age 4 COLD WEA THER ST ORA GE The f ollowing precautions should be tak en if a washer is to be stored, after use or where it would be subject to freezing conditions. 1. T ur n off the water supply , then remov e the inlet hoses. 2. Select a fill cycle and energize the water v alve b y selecting a warm water setting. A fe w seconds of fill is suff[...]

  • Página 6

    P age 5 ADDITIONAL GR OUNDING CONNECTIONS A grounding kit (P ar t No . 12001875) is av ailable. It contains the ground wire, clamp , ground screw and washer . Connect the ground wire to bac k of unit with the cabinet ground scre w and washer . Secure the other end of ground wire to a grounded COLD metal water pipe. NEVER CONNECT GROUND WIRE T O PLA[...]

  • Página 7

    Lea Esto Antes De Comenzar ... PIEZAS suministradas para la instalaci ó n: Es responsabilidad del comprador instalar correctamente la unidad. LAS LLAMAD AS DE SER VICIO QUE SE REALICEN DEBIDO A LA INST ALACIÓN INCORRECT A SERÁN RESPONSABILID AD DEL INST ALADOR. Prepare la la v adora P aso 1 • Quite la caja cor tando sólo las áreas que están[...]

  • Página 8

    P age 7 METTRE LA MA CHINE À LA VER EN SER VICE 1. Placer le tuyau de vidange dans le dispositif d’év acuation des eaux. P our changer la direction du tuyau de vidange ou l’empêcher de s’écr aser ou de se trouver endommagé, tour ner l’e xtrémité tout en retenant la base. V eiller à ce que la jonction entre le tuyau de vidange et le [...]

  • Página 9

    P age 8 LISTE DE V É RIFICA TION ■ ■ Le nécessaire d'installation et les instructions ont été enlevés de la cuv e. ■ ■ Les consignes de mise en ser vice, le nécessaire de pose et le b loque-cuve ont été retirés de la cuv e. ■ ■ La machine à lav er est branchée dans une prise correctement reliée à la terre. ■ ■ Les [...]

  • Página 10

    P age 9 RANGEMENT P AR TEMPS FROID Prendre les précautions suiv antes si la machine à lav er doit être rangée après usage ou dans un endroit où elle serait e xposée au gel. 1. Fermer l’arr ivée d’eau, puis enle ver les tuyaux d’arrivée d’eau. 2. Sélectionner un cycle de remplissage et mettre l’électrovanne en f onction en séle[...]

  • Página 11

    P age 10 RA CCORDEMENT À LA TERRE COMPL É MENT AIRE Il e xiste un nécessaire de mise à la terre (référence n ∞ 12001875) contenant un fil de terre, une pince , une vis de terre et une rondelle. Raccorder le fil de terre à l’arrière de l’appareil à l’aide de la vis de terre et de la rondelle. Fix er l’autre e xtrémité du fil de [...]

  • Página 12

    Lire a v ant de commencer ... PI É CES fournies: Attache pour cable pour maintenir le bo yau de vidange en place dans le tuyau ascendant, le bo yau d’arrivée ou cuve de la machine La responsabilit é de la mise en serv- ice revient à l ’ acqu é reur de l ’ appareil. LA RESPONSABILIT É DE T OUTES PREST A TIONS DE SER VICE DEV ANT Ê TRE A[...]

  • Página 13

    P age 12 INST ALA CION DE LA LA V ADORA 1. Coloque la manguera de desagüe en el tiro de drenaje . Par a cambiar la dirección de la manguera de desagüe o para impedir que la manguer a se aplaste o se dañe, gire el e xtremo mientras sostiene la base de la par te estacionaria de la manguera. Asegúrese de NO hacer una cone xión her mética entre [...]

  • Página 14

    P age 13 LIST A DE VERIFICA CI Ó N FINAL DE INST ALA CI Ó N ■ ■ Se sacaron de la tina las Instrucciones y el Juego de Instalación. ■ ■ La lav adora está conectada a un tomacorriente eléctr ico y está conectada a tierra adecuadamente. ■ ■ Las mangueras de agua están conectadas al grif o con los cedazos y las arandelas de entr ada.[...]

  • Página 15

    P age 14 ALMA CENAMIENT O EN TEMPERA TURAS FR Í AS Deben tomarse las siguientes precauciones si se almacenará la lav adora, después de usarla o en donde estará sujeta a condiciones de congelación. 1. Cierre el suministro de agua, después quite las mangueras de entrada. 2. Seleccione un ciclo de llenado y energice la válvula de agua seleccion[...]

  • Página 16

    P age 15 CONEXIONES ADICIONALES DE CONEXI Ó N A TIERRA Ha y disponible un juego de cone xión a tierra (Pieza núm. 12001875). Contiene un alambre de cone xión a tierra, la abrazader a, el tor nillo de cone xión a tierra y la arandela. Conecte el alambre de tierra a la par te posterior de la unidad con el tor nillo y la arandela de tierr a del g[...]