Melchioni MR BIN PLUS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Melchioni MR BIN PLUS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMelchioni MR BIN PLUS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Melchioni MR BIN PLUS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Melchioni MR BIN PLUS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Melchioni MR BIN PLUS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Melchioni MR BIN PLUS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Melchioni MR BIN PLUS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Melchioni MR BIN PLUS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Melchioni MR BIN PLUS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Melchioni MR BIN PLUS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Melchioni na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Melchioni MR BIN PLUS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Melchioni MR BIN PLUS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Melchioni MR BIN PLUS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MR BIN PLUS Bidone aspiratutto con sistema ltrante ad acqua Wet and Dry Bin with water ltration system Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Página 2

    2 Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare per la prima volta l’aspirapolvere. Conservare le presenti istruzioni per future consultazioni. A vvertenze importanti di sicurezza Durante l’uso di questo aspirapolvere con sistema ltrante ad acqua, privo di sacchetto, si devono osservare le seguenti precauzioni: 1. Questo prodotto è[...]

  • Página 3

     3 Descrizione Filtro HEP A Supporto Bocchetta a spatola Bocchetta a “T” T ubi di prolunga diritti Bocchetta rotonda Bocchetta aspiraliquidi Bocchetta per pavimenti e tappeti Rotelle pivottanti Maniglia Manopola di regolazione della potenza cavo di alimentazione Bocchetta di aspirazione Contenitore in Plastica Interruttore di accensione e sp[...]

  • Página 4

     4 Istruzioni per il montaggio Collegare il tubo essibile al bocchettone di aspirazione Inserire l’estremità del tubo essibile nel bocchettone di aspirazione e ruotarla in senso orario (Fig. 1). Collegare i tubi di prolunga e la bocchetta a. Collegare tra di loro i due tubi di prolunga diritti (Fig. 2); b. Collegare i tubi di prolunga a[...]

  • Página 5

     5 Istruzioni per il montaggio Aggiungere acqua Aggiungere acqua sino al livello di riferimen - to (Fig. 6), evitando di superarlo; in caso contrario, si potranno vericare delle perdite. Montare il ltro HEP A Montare il ltro, avvitandolo in senso orario per ssarlo (Fig. 7). Montare il piatto di separazione Montare il piatto di separa[...]

  • Página 6

      6 Istruzioni per il montaggio Montare il coperchio Montare il coperchio sul serbatoio di raccol - ta, e ssarlo premendo verso il basso i ganci di bloccaggio (Fig. 9). Premere verso il basso. Uso della funzione sofante Inserire l’estremità del tubo essibile nella bocchetta sofante e ruotarla in senso orario (Fig. 10). Istruzio[...]

  • Página 7

     7 Istruzioni per il montaggio Regolazione della portata Per regolare la portata d’aria, azionare l’apposito pulsante (Fig. 13). Uso della bocchetta aspirapolvere Predisporre la bocchetta aspirapolvere, azionando le due levette in base al tipo di supercie da aspirare. Pulizia del ltro HEP A - Il ltro HEP A deve essere pulito regolar[...]

  • Página 8

    • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE, che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domest[...]

  • Página 9

    9 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utent[...]

  • Página 10

    Sig. .................................................................................................................................................................................... Via ............................................................................................................................. n° ..............................[...]

  • Página 11

    11 Please read this manual carefully before using the appliance. Keep manual in a safe place for easy reference Please read this manual carefully before using the appliance. Keep manual in a safe place for easy reference IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTION : When using your bagless water ltration cleaner , basic safety precautions should always be obs[...]

  • Página 12

    12 Parts Name:  HEP A assembly Bucket supporter Crevice brush “T” brush Plastic tube Round Brush Brush for water Brush for dry universal wheel handle speed control power cord suction stand plastic bucket On/off switch Hose assembly tache W ater stoper pot W ater stoper plate Air inlet pipe assembly[...]

  • Página 13

     13 Operation Instruction Connect the hose to the cleaner Insert the hose into the suction stand and tur n it c loc kwis e (Fi g. 1 ). Connect hose ,tubes and brush: a. Connect the 2 pcs plastic tube (Fig. 2); b. Connect tubes to the handle of hose (Fig. 3). c. Connect the tubes to the brush (Fig. 4). Attention: Dry brush only for dust: Wet brus[...]

  • Página 14

     14 Operation Instruction Add water Add water to water max level(Fig 6). Do not exceed the max level,or it will spill water HEP A assembly Rotating HEP A base clockwise for closing (Fig. 7). Fix water stoper plate Put the water stoper plate in the water stopper pot and rotate it clockwise for closing (Fig. 8).     Fig. 6 Fig. 7 Fig. [...]

  • Página 15

      15 Operation Instruction Lock After well set the head.Use the taches to x the head by pushing them down (Fig. 9). Push down. Blower function Insert the hose into the blower stand and turn it clockwise (Fig. 10). Operation On/Off Press the on/off button (Fig. 1 1). Speed control Adjust the speed control as user ’s wish (Fig. 12).  ?[...]

  • Página 16

     16 Operation Instruction Airow Adjust air ow button to control the power (Fig. 13). Dry brush Press the button on the bursh to choose the right feature HEP A cleaning - It needs to clean the HEP A when the appliance works for long time - Rotating HEP A base Anti-clockwise for removing HEP A;Rotating HEP A base Anticlockwise for closing - [...]

  • Página 17

    W arranty Information The manufacturer provides warranty in accordance with the legislation of the customer ’s own country of residence, with a minimum of 1 year (Germany: 2 years), starting from the date on which the appliance is sold to the end user . The warranty only covers defects in material or workmanship. The repairs under warranty may on[...]

  • Página 18

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]