Português dropdown-ico

MGE UPS Systems EX30Rack manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto MGE UPS Systems EX30Rack. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMGE UPS Systems EX30Rack vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual MGE UPS Systems EX30Rack você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual MGE UPS Systems EX30Rack, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual MGE UPS Systems EX30Rack deve conte:
- dados técnicos do dispositivo MGE UPS Systems EX30Rack
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo MGE UPS Systems EX30Rack
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo MGE UPS Systems EX30Rack
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque MGE UPS Systems EX30Rack não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos MGE UPS Systems EX30Rack e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço MGE UPS Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas MGE UPS Systems EX30Rack, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo MGE UPS Systems EX30Rack, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual MGE UPS Systems EX30Rack. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Manual Pulsar TM EX20 Rac k / EX30 Rac k ! … – + – + … … … … % % www.mgeups.com[...]

  • Página 2

    Thank you f or purchasing the EX Rack Uninterruptible P o wer Supply . The EX Rack has been designed to provide man y years of trouble-free operation. Please re view the manual which has been prepared to provide you with all the necessary information concerning the installation and use of your EX Rack . For service call 1-800-523-0142. Sincerely , [...]

  • Página 3

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 i IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS SA VE THESE INSTR UCTIONS This manual contains important instructions for Models EX20Rack / EX30Rack / EXB20/30 that should be followed during installation and maintenance of the UPS batteries. c This equipment can be operated by any individual, with no previous traini[...]

  • Página 4

    ii Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS introduction In critical situations, count on MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX20 Rack and EX30 Rack uninterruptible power supplies (UPS). Their protection keeps your data intact and accessible. Pulsar EX20 Rack and EX30 Rack UPSs ensure top quality power around the clock, and continue operations during powe[...]

  • Página 5

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 iii c Bar graph continuously indicates the battery charge level or the critical load power level; c Pulsar EX20 Rack and EX30 Rack are environment friendly: all components are recyclable and an electronic power-saver device reduces power consumption if the UPS is not active for a period exceeding 5 minu[...]

  • Página 6

    iv Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS software supplied with Pulsar EX20 Rack and EX30 Rack To meet the different operating environments of your UPS, Pulsar EX Rack includes 2 MGE UPS SYSTEMS software programs: c EX-Driver software for Windows c Network based Solution-Pac TM power management software EX-Driver for Windows EX Driver for W[...]

  • Página 7

    Pulsar EX20 Rac k / EX30 Rac k / EXB20/30 presentation general contents Pulsar presentation ............................................................................................................................. 3 getting started / operation ......................................................................................................[...]

  • Página 8

    Pulsar EX Rack : 86-153500-00 7b 5 7a 9 12 11 10 7c 6 13 8 7a Pulsar EX Rack : 86-153500-00 3 MGE UPS SYSTEMS 4 MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX20 Rack / EX30 Rack front view Pulsar EX20 Rack rear view 1d 1b 1c 1f 1e 1a 2 3 ! … – + – + … … … … % %[...]

  • Página 9

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 5 Pulsar EX30 Rack rear view 9 8 12 11 10 7c 7b 5 6 13 7a[...]

  • Página 10

    6 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS Pulsar EXB20/30 Extended Battery (See options for battery extension module on page iii.) rear view 18 CIRCUIT BREAKER 120Vdc/40A 19 23 Volt: 96Vdc == 20A Volt: 96Vdc == 20A 22 20 21 MGE UPS SYSTEMS ATTN: CUST OMER SUPPORT SERVICES 1660 SCENIC A VENUE COSTA MESA, CA 92626 PLACE STAMP HERE 14 17 The ind[...]

  • Página 11

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 7 key to diagrams 2 "function" button: switches off audio warning device or measures load charge percentage (if utility power present), 3 "ON/OFF" switch: button pushed in: ON button not pushed in: OFF, 5 attached input cord , 6 input circuit breaker: 20A/125V for Pulsar EX20 Rack , [...]

  • Página 12

    8 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS technical data – + a c output power: v Pulsar EX20 Rack : 2000VA/1400W v Pulsar EX30 Rack : 3000VA/2100W c input voltage: v voltage (V): a 90V to 138V single phase ( 70V to 138V at 1/3 Power, 80V to 138V at 2/3 Power) v frequency (F): 47Hz to 53Hz or 57Hz to 63Hz c battery: v type : maintenance free[...]

  • Página 13

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 9 Pulsar EX20 Rack battery back-up time Pulsar EX30 Rack battery back-up time 3000 V A 1500 V A 750 V A t (hours) Pulsar EX30 Rack alone Pulsar EX30 Rack + 1 Pulsar EXB20/30 Pulsar EX30 Rack + 2 Pulsar EXB20/30 0 1 2 3 4 5 2000 V A 1500 V A 1000 V A 500 V A t (hours) Pulsar EX20 Rack alone Pulsar EX20 R[...]

  • Página 14

    10 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS[...]

  • Página 15

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 11 contents getting started .................................................................................................................. 12 location ...................................................................................................................................... 12 preliminary[...]

  • Página 16

    12 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS getting started location c observe the safety rules indicated at the beginning of this document. preliminary checks c check that the "on/off" button " " on the front is not pushed in; c check that rating shown on the rating label corresponds to the input voltage specification and [...]

  • Página 17

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 13 communication c the U-Talk communication port, at the rear of the Pulsar , delivers information in the form of an RS232 series link supported by the communication protocol exclusive to MGE UPS SYSTEMS. The Solution-Pac TM programs use the data made available by this protocol. option 1 c status inform[...]

  • Página 18

    14 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS operation starting up with utility power present 17 s 7 s 5 s 0 s several beeps UPS is on utility power 1 s beep output off output off normal operation indicator lights test press button "on/off" : automatic sequence: your load is supported by the battery device and battery test indicating [...]

  • Página 19

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 15 starting up with out utility power 17 s 7 s 5 s 0 s several beeps 1 s beep output off output off normal operation on battery indicator lights test press "on/off" button: automatic sequence: your load is supported by the battery UPS is on utility power device and battery test indicating the [...]

  • Página 20

    16 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS operation on battery no utility power your load is supplied by the utility power (on line) indicating the load charge percentage: here 50% At whatever point the utility power returns, Pulsar switches to normal operation: return of utility power load charge percentage Note 1: The "function" [...]

  • Página 21

    MGE UPS SYSTEMS Pulsar EX Rack : 86-153500-00 17 overload utility power present 1 beep every second automatic load transfer to bypass operating anomalies device fault v v v v v automatic load transfer to bypass, v v v v v switch off Pulsar (release "on/off" button), disconnect from the wall socket (check input cord), and check that Pulsar[...]

  • Página 22

    18 Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS[...]

  • Página 23

    Pulsar EX Rack : 86-153500-00 MGE UPS SYSTEMS service and factory repair - call 1 - 800 - 523 - 0142 c direct questions about the operation, repair, or servicing of this equipment to MGE UPS SYSTEMS, Inc. Customer Support Services. Include the part number, and serial number of the unit in any correspondence. Should you require factory service, cont[...]

  • Página 24

    Postal address: 1660 Scenic Avenue Costa Mesa, CA 92626 714-557-1636 MGE UPS SYSTEMS, Inc. www.mgeups.com 86-153500-00[...]