Português dropdown-ico

Mr. Coffee EC5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mr. Coffee EC5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMr. Coffee EC5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mr. Coffee EC5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mr. Coffee EC5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mr. Coffee EC5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mr. Coffee EC5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mr. Coffee EC5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mr. Coffee EC5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mr. Coffee EC5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mr. Coffee EC5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mr. Coffee na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mr. Coffee EC5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mr. Coffee EC5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mr. Coffee EC5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2003 Sunbeam Products, Inc. T odos derechos reverados. MR. COFFEE ® es una marca de Sunbeam Products, Inc. Distruibido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Flori[...]

  • Página 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect against electric shock,[...]

  • Página 3

    5 S ETTING U P Y OUR C OFFEEMAKER Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® coffeemaker! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance. Save these instructions for cleaning and, if necessary , replac[...]

  • Página 4

    6 7 S UGGESTED C OFFEE M EASUREMENT C HAR T When using pre-ground coffee, use level tablespoon (Tbsp.) or level coffee scoops of drip grind or a grind recommended for automatic drip coffeemakers. T O B REW W HOLE C OFFEE B EANS U SE T HIS A MOUNT OF G ROUND C OFFEE 4 cups 3 scoops 5 tablespoons or 2-1/2 scoops 2 cups 2 scoops 3 tablespoons or 1-1/2[...]

  • Página 5

    8 9 C LEANING U SING MR. COFFEE ® C LEANER Please refer to MR. COFFEE ® CLEANER box for instructions. Read caution statement on side panel of box before use. U SING V INEGAR 1. Fill the decanter to the 4-cup level marking with undiluted white household vinegar . Pour the vinegar into the water reservoir of the Coffeemaker . 2. Place a filter into[...]

  • Página 6

    10 11 S ER VICE AND M AINTENANCE R EPLACEMENT P ARTS • F IL TERS For better tasting coffee, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand #2 cone filters. These filters are available at most grocery stores. • D ECANTERS Y ou can usually purchase a replacement decanter from the store where you purchased your coffeemaker . If you are unable to fi[...]

  • Página 7

    13 12 café PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Se deberán observar las precauciones básicas de seguridad al usar equipos electrodomésticos con el fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA. • No toque las superficies calientes. [...]

  • Página 8

    15 14 P REP ARACIÓN DE S U C AFETERA ¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera MR COFFEE ® ! Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán una operación sin problemas y la larga vida de este artefacto. Guarde estas instrucciones para la limp[...]

  • Página 9

    17 16 C UADRO S UGERIDO DE M EDIDAS DE C AFÉ Cuando use café pre-molido, use una cuchara de sopa nivelada, o cucharadas (scoops) niveladas de café molido para goteo o molido para cafeteras de goteo automáticas. P ARA G RANOS DE U SE E ST A C ANTIDAD P REP ARAR C AFÉ E NTEROS DE C AFÉ M OLIDO 4 tazas 3 medidas 5 cucharadas ó 2-1/2 medidas 2 t[...]

  • Página 10

    18 19 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREP ARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque, revise la ventana de visibilidad • La canasta del[...]

  • Página 11

    21 20 S ER VICIO Y M ANTENIMIENTO P ARTES DE R EPUESTO • F IL TERS Para un café con mejor sabor , recomendamos que utilice los filtros en estilo del cono #2 marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados. • J ARRAS Usted puede generalmente comprar una jarra de repuesto de la tienda donde compró su cafet[...]

  • Página 12

    23 22 N OTES /N OT AS N OTES /N OT AS[...]