Multiquip MVC80VH/VHW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip MVC80VH/VHW. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip MVC80VH/VHW vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip MVC80VH/VHW você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip MVC80VH/VHW, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip MVC80VH/VHW deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip MVC80VH/VHW
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip MVC80VH/VHW
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip MVC80VH/VHW
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip MVC80VH/VHW não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip MVC80VH/VHW e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip MVC80VH/VHW, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip MVC80VH/VHW, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip MVC80VH/VHW. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com SERIES MODEL MVC80VH/VHW ONE-W A Y PLA TE COMP ACTOR (HONDA GX160U1SM12 GASOLINE ENGINE) Re vision #3 (01/13/11)[...]

  • Página 2

    l P A GE 2 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) PROPOSITION 65 W ARNING[...]

  • Página 3

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 3 NOTES[...]

  • Página 4

    l P A GE 4 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Honda GX160U1SM12 Engine Cylinder Head Assembly .................................... 38-39 Cylinder Barrel (Recoil) Assembly ..................... 40-41 Crankcase Cover Assembly ............................... 42-43 Crankshaft Assembly ..........[...]

  • Página 5

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 5 www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shipping Address (if different tha[...]

  • Página 6

    l P A GE 6 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Lethal Exhaust Gases Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating [...]

  • Página 7

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 7 GENERAL SAFETY CA UTION  NEVER operate this equipment without proper protectiv e clothing, shatter proof glasses , respirator y protection, hearing protection, steel-toed boots and other protective de vices required b y the job or city and state regulatio[...]

  • Página 8

    l P A GE 8 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) COMP A CT OR SAFETY D ANGER  NEVER operate the equipment in an e xplosiv e atmosphere or near combustib le mater ials . An e xplosion or fire could result causing se v ere bodily harm or e ven death. W ARNING  NEVER disconnect an y emergen[...]

  • Página 9

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 9 FUEL SAFETY D ANGER  DO NO T add fuel to equipment if it is placed inside truck bed with plastic liner . P ossibility e xists of e xplosion or fire due to static electricity .  DO NO T star t the engine near spilled fuel or combustib le fluids. Diese[...]

  • Página 10

    l P A GE 10 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) TRANSPOR TING SAFETY CA UTION  NEVER allo w any person or animal to stand underneath the equipment while lifting. NO TICE  Bef ore lifting, make sure that the equipment par ts (hook and vibration insulator) are not damaged and scre ws are [...]

  • Página 11

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 11 ) r o t c a p m o C ( s n o i t a c i f i c e p S . 1 E L B A T s l e d o MW H V 0 8 - C V M / H V 0 8 - C V M e c r o F l a g u f i r t n e C) g k 7 2 3 , 1 ( . s b l 8 2 9 , 2 s n o i t a r b i V f o r e b m u N) z H 3 9 ( n i m / s n o i t a r b i v 0 0 [...]

  • Página 12

    l P A GE 12 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) A F B E D C S N O I S N E M I D . 3 E L B A T R E T T E L E C N E R E F E R N O I T P I R C S E D ) m m ( . n i N O I S N E M I D A ) t h g i r p U e l d n a H ( t h g i e H ) m m 0 0 0 1 ( s e h c n i 6 3 B h t d i W ) m m 0 5 4 ( s e h c n i 7[...]

  • Página 13

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 13 Definition of Plate Compactor The Mikasa MVC80VH/VHW is a walk behind, plate compactor designed for the compaction of sand, mixed soils and asphalt. This plate compactor is a powerful compacting tool capable of applying a tremendous force in consecutive hig[...]

  • Página 14

    l P A GE 14 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Figure 1. Plate Compactor Controls Figure 1 shows the location of the basic controls and components of the MVC80VH/VHW Plate Compactor . The function of each control is described below: 1 . W ater T ank Cap (VHW Only) – Remov e this cap to add[...]

  • Página 15

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 15 Figure 2. Engine Controls & Components ENGINE COMPONENTS The engine (Figure 2) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation. Refer to the manufacturers Engine manual for instructions & details of operation and servi[...]

  • Página 16

    l P A GE 16 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Figure 3. Engine Oil Dipstick (Removal) 3 . Insert and remove the dipstick without screwing it into the filler neck. Check the oil level shown on the dipstick. 4 . If the oil level is low (Figure 4), fill to the edge of the oil filler hole with [...]

  • Página 17

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 17 2 . The V -belt tension is proper if the V -belt bends 10 to 15 mm (Figure 7) when depressed with finger at midway between the clutch and vibration pulley shafts. CLUT CH PULLEY VIBRA TOR PULLEY Figure 5. V -Belt Hazard 1 . T o chec k the V -belt tension, r[...]

  • Página 18

    l P A GE 18 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 1 . Place the fuel valve lever (Figure 9) in the "ON" position. Figure 9. Fuel V alve Lever 2 . Place the Engine ON/OFF switch (Figure 10) in the "ON" position. Figure 10. Engine ON/Off Switch 3 . Place the Choke Lever (Figur[...]

  • Página 19

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 19 Operation 1 . Once the engine has started, move the engine throttle lever quickly to the fast position. 2 . With the throttle lever in the fast position, the engine speed should be around 2,300 RPM, therefore engaging the cen- trifugal clutch. 5 . Firmly gr[...]

  • Página 20

    l P A GE 20 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Inspection and Maintenance Service T ables. 1 . T o make sure y our plate compactor is alw a ys in good working condition before using, carry out the maintenance inspection in accordance with T ables 5 through 7. e l u d e h c S e c n a n e t n [...]

  • Página 21

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 21 Daily Service ■ Check for leakage of fuel or oil. ■ Check engine oil. ■ Check f or loose screws including tightness. See T able 6 below (tightening torque ), for retightening. 3 . Replace engine oil with recommended type oil as listed in T able 4. For[...]

  • Página 22

    l P A GE 22 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) Spark Plug 1 . Remove and clean the spark plug (Figure 16). 2 . Adjust the spark gap to 0.028 ~0.031 inch (0.6~0.7 mm). This unit has electronic ignition, which requires no adjustments. Figure 16. Spark Plug Gap      Replacing the[...]

  • Página 23

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 23 Plate Compactor Storage For storage of the plate compactor for over 30 days, the following is required: ■ Drain the fuel tank completely or add ST A-BIL to the fuel. ■ Run the engine until the fuel is completely consumed. ■ Completely drain the oil fr[...]

  • Página 24

    l P A GE 24 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S o n t u b , e l b a l i a v a s i l e u f " , t r a t s o t t l u c i f f i D . " g u l p k r a p s t a K R A P S ? g n i g d[...]

  • Página 25

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 25 ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S s i n o i s s e r p m o c " r e w o p n i k a e W " . e r i f s i m t o n s e o d d n a r e p o r p ? n a e l c t o[...]

  • Página 26

    l P A GE 26 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) EXPLANA TION OF CODES IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions . SAMPLE[...]

  • Página 27

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 27 MVC80VH/VHW COMP A CT OR WITH HOND A GX160U1SM12 ENGINE 1 to 5 Units Qty . P/N Description 3 ......... 070100312 ............. V -BEL T 4 ......... 939010254 ............. SHOCK ABSORBER 3 ......... 9807956846 ........... SP ARK PLUG 1 ......... 28462ZH8003[...]

  • Página 28

    l P A GE 28 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) W A TER T ANK (MVC-80VHW ONL Y) 4 5 6 2 3 1 NAMEPLA TE AND DECALS[...]

  • Página 29

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 29 NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 NAMEPLA TE, SERIAL NO . ................... 1 ........ CONT A CT MQ P AR TS DEPT . 2 920203290 DECAL, READ O WNERS MANU AL ....... 1 ........ NP A-329 3 920203989 DECAL, BEL T GUARD W ARNING ......... 1 ........ NP A[...]

  • Página 30

    l P A GE 30 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) MAIN BOD Y ASSY . l 1 12 29 27 31 32 33 23 11 20 14-1 19 18 21 22-1 25 26-1 51 2 16 17 49 50 5 6 3 7 6 5 13 4 14-2 14-3 22-2 28-2 28-3 26-2 28-1 26-3 45 46 47-1 47-2 53 54 53 52 54 55 55 41 56 MAIN BODY ASSY .[...]

  • Página 31

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 31 MAIN BOD Y ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 418118530 VI B RA TING PLA TE 570X450 1 2 418216501 BASE 1 3 939010254 SHOCK ABSORBER D45-H41 4 4 959404350 E ART H WIRE 1 5 020310080 NUT M10 8 6 030210250 W ASHER, LOCK M10 8 7 031110160 W ASHER, [...]

  • Página 32

    l P A GE 32 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) VIBRA T OR ASSY . VIBRA TOR ASSY .[...]

  • Página 33

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 33 VIBRA T OR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 61 * 418117730 VIBRA TING CASE 1 6 2 001221445 B OL T 14X45 T 4 6 3 030214350 W A S HER, LOCK M14 4 6 4 031114260 W ASHER, FLA T M14 4 65 * 418456950 CASE CO VER/PULLEY 1 66 * 060403020 OIL SEAL TC-30[...]

  • Página 34

    l P A GE 34 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 153 152 154 151 154 152 153 91 92 92 105 108 11 2 109 107 11 0 11 3 11 4 11 5 11 6 111 101 103 104 102 W A TER T ANK ASSY .[...]

  • Página 35

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 35 NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 9 1 418118580 GU ARD HOOK 1 9 2 002211025 B OL T 10X25 H, SW 3 101 418910080 W A TER T ANK, ORANGE ................. 1 ............ INCLUDES ITEM W/ * 102 * 954300342 C AP , W A TER T ANK 1 103 * 001241030 B OL T 10X30[...]

  • Página 36

    l P A GE 36 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 14 7 6 9 9 9 14 14 14 8 15 11 11 5 10 3 1 2 4 10 12 12 CYLINDER HEAD ASSY .[...]

  • Página 37

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 37 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 % 12204ZE1306 GUIDE, IN. V AL VE (OS), OPTIONAL 1 2 % 12205ZE1315 GUIDE, EX. V AL VE (OS) OPTIONAL ........... 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ # 3 12210ZH8405 HEAD COMP ., CYLINDER ........................... 1 ...... I[...]

  • Página 38

    l P A GE 38 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 13 7 3 19 19 2 15 16 1 11 11 9 9 14 17 10 12 13 8 17 18 CYLINDER BARREL ASSY .[...]

  • Página 39

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 39 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZH8426 CYLINDER BARREL ASSY . ......................... 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ $ 2 15510ZE1033 SWITCH ASSY ., OIL LEVEL 1 3 16510ZE1000 G O VERNOR ASSY . 1 7 16531ZE1000 SLIDER, GO VERNOR 1 8 16541ZE1000 S[...]

  • Página 40

    l P A GE 40 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) CRANKCASE COVER ASSY .[...]

  • Página 41

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 41 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZE1642 C O VER ASSY ., CRANKCASE ..................... 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ * 3 11381ZH8801 GASKET , CRANKCASE 1 4 15600ZE1003 CAP ASSY ., OIL FILLER (GRA Y) ................ 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ #[...]

  • Página 42

    l P A GE 42 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 43

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 43 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13310ZE1000 CRANKSHAFT 1 CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 44

    l P A GE 44 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) PISTON/RINGS ASSY .[...]

  • Página 45

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 45 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZL0003 RING SET , PIST ON (STD) 1 1 13011ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.25) 1 1 13012ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.50) 1 1 13013ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.75) 1 2 13101ZH8010 PIST ON (STD) 1 2 13102ZH8[...]

  • Página 46

    l P A GE 46 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) CAMSHAFT ASSY . 2 7 7 4 4 11 12 12 13 14 15 17 18 18 6 8 8 6 17 16 10 1 9 CAMSHAFT ASSY .[...]

  • Página 47

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 47 CAMSHAFT ASSY . NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12209ZH8003 SEAL, V AL VE STEM 1 2 14100ZE1812 CA MS HA FT AS SY . ...................................... 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ * 4 14410ZE1010 ROD , PUSH 2 6 14431ZE1000 ARM, V AL VE R OCKER 2[...]

  • Página 48

    l P A GE 48 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 13 15 12 11 1 14 7 4 9 6 8 10 5 5 2 RECOIL ST AR TER ASSY .[...]

  • Página 49

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 49 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8023ZB S T AR TER ASSY ., RECOIL .................................... 1 ..... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 28410ZH8003ZB CASE, RECOIL ST ARTER 1 4 * 28421ZH8801 REEL, RECOIL ST AR TER 1 5 * 28422ZH8801 R A TCHET [...]

  • Página 50

    l P A GE 50 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 21 22 6 2 20 17 14 25 16 10 20 20 F AN COVER ASSY .[...]

  • Página 51

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 51 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 2 19610ZE1000ZC C O VER, F AN (BLACK) 1 6 19611ZH8810 P L A TE, SIDE (OIL ALER T) 1 1 0 19630ZH8000 SHROUD 1 1 4 34150ZH7003 ALERT UNIT , OIL 1 1 6 36101ZE1010 CORD , ST OP SWITCH (370MM) 1 1 7 36100ZF6P81 SWITCH ASS[...]

  • Página 52

    l P A GE 52 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 15 14 17 10 38 2 2 2 2 7 8 6 4 5 3 11 31 26 27 25 28 9 34 20 13 29 12 16 37 CARBURETOR ASSY .[...]

  • Página 53

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 53 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 * 16010ZE1812 GASKET SET 1 3 * 16011ZE0005 V AL V E SE T , F LOA T 1 4 * 16013ZE0005 F LOA T S ET 1 5 * 16015ZE0831 CHAMBER SET , FLOA T ............................... 1 ...... INCLUDES O-RING 6 * 16016ZH7W01 SC[...]

  • Página 54

    l P A GE 54 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 7 7 8 9 6 2 3 4 10 5 10 1 12 11 11 AIR CLEANER ASSY .[...]

  • Página 55

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 55 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE1000 GASKET , ELBO W 1 2 17210ZE1517 ELEMENT , AIR CLEANER ........................... 1 ........ INCLUDES ITEMS W/ * 3 * 17218ZE1507 FI L TER (OUTER) 1 4 17230ZE1820 C O VER, AIR CLEANER 1 5 * 17232891000 G[...]

  • Página 56

    l P A GE 56 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) MUFFLER ASSY . 19 4 7 2 9 19 15 6 16 16 19 19 23 23 23 5 22 17 27 MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 57

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 57 MUFFLER ASSY . NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 2 18310ZH8810 MUFFLER 1 4 18320ZF1H01 PRO TECT OR, MUFFLER 1 5 18325ZE1010 PR O TECT OR, LO WER 1 6 18340ZE1010 DEFLECT OR CP 1 7 18355ZE1000 ARRESTER, SP ARK 1 9 18381ZH8800 GASKET , MUFFLER 1 1 5 185[...]

  • Página 58

    l P A GE 58 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 18 20 24 1 4 11 17 28 27 28 3 21 7 12 13 FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Página 59

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 59 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 3 16854ZH8000 R UBBER, SUPPOR TER (107MM) 1 7 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 1 1 17510ZE1020ZF T ANK, FUEL (BLA CK) 1 1 2 17620Z4H000 C AP , FUEL FILLER ...................................... 1 ...... INCLUDES ITEM[...]

  • Página 60

    l P A GE 60 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) COOLING F AN AND FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Página 61

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 61 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13331357000 K E Y , SPECIAL WOODR UFF (25 X 18) 1 2 19511ZE1000 F AN, COOLING 1 5 28451ZH8001 PULLEY , ST ARTER 1 6 31100ZE1010 F L YWHEEL 1 1 0 90201878003 N UT , SPECIAL (14MM) 1 COOLING F AN AND FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Página 62

    l P A GE 62 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 63

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 63 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE1063 COIL ASSY ., IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSY . 1 7 36101ZE1010 WIRE, ST OP SWITCH (370MM) 1 1 1 90121952000 B O L T , FLANGE (6 X 25) 2 IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 64

    l P A GE 64 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 28 5 21 7 25 18 24 25 18 24 23 12 11 26 13 10 14 20 20 15 16 27 8 6 17 3 CONTROL ASSY .[...]

  • Página 65

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 65 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 3 16500ZH8U43 CONTROL ASSY . ......................................... 1 ...... INCLUDES ITEMS W/ * 5 16551ZE0010 ARM, GO VERNOR 1 6 16555ZE1000 ROD , GO VERNOR 1 7 16561ZE1020 SPRING, GO VERNOR 1 8 16562ZE1020 SPRIN[...]

  • Página 66

    l P A GE 66 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) 4 7 6 2 LABELS ASSY .[...]

  • Página 67

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 67 NO. P AR T NO. P AR T NAME QTY . REMARKS 2 87516ZH7000 MARK, OPERA T OR CA UTION 1 4 87521ZH8030 EMBLEM (5.5) 1 6 87528ZH7000 MARK, CHOKE (GRA Y) 1 7 87532ZH7000 MARK, THRO TTLE INDICA TION 1 LABELS ASSY .[...]

  • Página 68

    l P A GE 68 — MVC80VH/VHW PLA TE COMP AC T OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (1/13/11) P A YMENT TERM S T erms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges added to t he inv oice. All shipments are F .O .B. point of origin. Multiquip’ s responsibili[...]

  • Página 69

    MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11) — PAGE 69 NOTES[...]

  • Página 70

    Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING UNITED ST A TES Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A ve. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (800) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F ax: 310-637-3284 Se[...]