Nautilus EV7.16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nautilus EV7.16. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNautilus EV7.16 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nautilus EV7.16 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nautilus EV7.16, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nautilus EV7.16 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nautilus EV7.16
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nautilus EV7.16
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nautilus EV7.16
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nautilus EV7.16 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nautilus EV7.16 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nautilus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nautilus EV7.16, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nautilus EV7.16, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nautilus EV7.16. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    N A U T I L U S ® CHANGING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ B e S tr o n g . Mode l E V 7 . 16 & E V 7 . 1 8 Model E V7. 16 Model E V7. 18 Pr o Series El l ipt i cal T r a iner O wner ’ s M anu al Pr o Series El l ipt i cal T r a iner O wner ’ s M anu al[...]

  • Página 2

    N A U T I L U S ® I N T R O D U C T I O N CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ T hank you for p urcha s ing your Naut ilus ® Pr o Serie s Ellip t ica l T rainer. For mor e than 3 0 years Naut ilus ® has been pr oducing the wo rld ’ s fi nes t fi t ness equip ment us ed in healt h clubs and home s around t he globe . We hope this pr [...]

  • Página 3

    N A U T I L U S ® S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1 SAFETY INSTRUCTIONS 7 !2.).' ! 4 4%.4)/. $!.'%2 )--%$)! 4%!#4)/.2%15)2%$ #! 54)/. IMP ORT ANT SAFET Y I NSTRUCTI ONS T he foll ow ing defi ni ti on applies to t he wo rd “ Warni ng ” f ound t hroughou t t his manual : Indicat es a pot en tiall y hazardou s sit uat ion w h[...]

  • Página 4

    N A U T I L U S ® S A F E O P E R A T I O N CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 2 T HE SE GUIDE L INE S A RE DIR EC T E D TO Y OU, AS T HE OW NE R OF T HE M AC HINE . YOU S HOUL D IN SIS T T H A T A L L US ER S F OL L OW T H E S A ME GUIDE L INE S. SAFE OPERA TION General Guidelines For Safe Operation 1. Ob t ain a comple te phy sical ex[...]

  • Página 5

    N A U T I L U S ® G E T T I N G S T A R T E D 3 Guidelines For Getting Onto Y our Elliptical T rainer T o ge t ont o your Nau ti lus ® Ell ipt ical T rainer , grasp t he handrails w i t h bot h hands, place one foo t ont o t he foo t pedal and s tep on to t he machine using t he handrails for sup por t and balance. Use t he foo t pedal t hat is i[...]

  • Página 6

    N A U T I L U S ® U S I N G T H E C O N T R O L S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 4 USING THE CONTROLS Key Functions S tar t Key — Pr essi ng the S TA R T Key w ill immed iatel y begin y our worko ut in a Manual Con tr ol Mode. Res et Key — I f you have incor rect l y ent ered any da ta, pr essi ng the R E SE T K ey w ill re tur [...]

  • Página 7

    N A U T I L U S ® U S I N G T H E C O N T R O L S 5 USING THE CONTROLS Fi g. 5 Fi g. 5 Fi g. 5 Fi g. 5 The Remote Operation Controls — ROC ™ ( Model E V 7 . 18 Onl y ) T he ROC ™ key pads are located on t he Upper-Bod y Ar ms above t he con tact hear t ra te gr ips ( F ig . 5 ) . T hese con tr ols allow y ou to con tr ol t he pri mar y fu nc[...]

  • Página 8

    N A U T I L U S ® D I S P L AY & R E A D O U T CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 6 DISPLA Y & READOUT 0 0 : 0 1 0 0 : 0 2 0 0 : 0 3 0 0 : 0 4 Understanding the Display and Readout Information T he following de scrib es the dis play func tio ns and spe cifi catio ns on t he Pro Ser ies elliptical t rainer. Ti me — T he wor ko[...]

  • Página 9

    N A U T I L U S ® D I S P L AY & R E A D O U T 7 DISPLA Y & READOUT S tride R at e — Display s the numb er of s t rides per mi nut e. A s t ride is equal t o 1 ⁄ 2 revo lut ion o f the crank or 2 s t r ides per revo lut ion . My S t ride ( Mo del E V 7 . 18 Only ) — Dis plays t he leng th in i nc hes ( or cent ime ter s i f set in me[...]

  • Página 10

    N A U T I L U S ® H E A R T R AT E CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 8 Hear t ra te mo nit ori ng helps you mo nit or your le vel of exer t ion by disp laying y our hear t ra te dur ing exercise. T her e are t wo m et hods of m oni tor ing hear t ra te on t he Pro S eries el lipt icals : • T ele met r y ( e.g ., Polar ® ) bel t. T h[...]

  • Página 11

    N A U T I L U S ® H E A R T R A T E 9 • T es t yo ur chest s t rap w i th a machine t hat you k now is w ork ing, or w i t h a hear t ra te wa tch tha t you k now is wo rk ing. Maintaining the T ransmitter Belt Clean t he ches t bel t regularl y wi t h mild s oap and water, then dr y t hor oughly — resi dual sweat and mo is tur e keeps the t r[...]

  • Página 12

    N A U T I L U S ® M Y N A U T I L U S ™ CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 10 MY NAUTILUS™ SETUP AND OPERA TION My Nautilus ™ Member Setup T o s et up a pe rs onal My N autilu s ™ pr o fi le, co mple te the f ollowing s tep s. 1. P res s the M Y N A U TIL U S ™ key during S t andby mode to scro ll th rough t he menu of M y Na[...]

  • Página 13

    N A U T I L U S ® M Y N A U T I L U S ™ 11 • NE W W ORKOU T — Se lect ing t his wi ll brin g you to t he Pr ogram Se tup m enu and allow y ou to selec t a new pr ogram for t hat day ’ s wo rkou t . Weight and age ent r y w ill be sk ipped . En ter ing Pr ogram Se tup i n this manner als o allow s you t o choose f rom 3 cus tom p rograms f [...]

  • Página 14

    N A U T I L U S ® Q U I C K S TA R T CHANGING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 12 PROGRAMMING YOUR WORKOUTS The Quick Start Program Pr ovides an i mmediat e s tar t , w i thou t havi ng to en ter any user in for mat ion . T his progr am uses t he s tandard def ault se t t ings to calculat e calories bur ned durin g a wor kout s essio n. T o u s[...]

  • Página 15

    N A U T I L U S ® F A T & C A L O R I E B U R N E R 13 PROGRAMMING YOUR WORKOUTS The Fat Burner Program T he Fa t Burner P rogram is a 6 0 - int er val wor kou t designed w i th mo derat e chang es i n int ensi t y le vel designed t o s ti mulat e fat s t ore as simila tio n for user s on a weigh t cont ro l program . T he pro fi l e in the c[...]

  • Página 16

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 17

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 18

    N A U T I L U S ® H E A R T R AT E T R A I N E R CHANGING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 16 Heart Rate Zone T rainer Program T his is a grea t beginner hear t ra te pr ogram . The Hear t Ra te Z one T r ainer is a tr adit ional “ cons t ant hear t ra te” pro gram tha t allow s you t o exercise at a selec ted t arget hear t ra te by au tom[...]

  • Página 19

    N A U T I L U S ® H E A R T R A T E I N T E R VA L S 17 PROGRAMMING YOUR WORKOUTS Heart Rate Intervals Program T his Hear t Ra te C on tr ol Pro gram allow s you to comple tel y cus tomi ze your wor kou t and det ermi ne your in ter val wor kou t int ensi t y base d on your hear t ra te. You also have the abi lit y t o cus tomi ze your “ Wor k ?[...]

  • Página 20

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 21

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 22

    N A U T I L U S ® M Y S T R I D E ™ P R O G R A M S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 20 The Nautilus ® My Stride ™ Programs T he Naut ilus ® M y S t ride™ Pr ograms are highl y in terac ti ve, “ cros s tr aining” t ype p rograms t hat ar e designed t o coa ch you t hr ough an ent ire w orkou t progr am. M y S t ride™ Pr [...]

  • Página 23

    N A U T I L U S ® S P E E D / C A L O R I E G O A L 21 Speed W orkout Program In t his progr am you have comple te con tr ol of y our resi s tance level . The i nt ent is t o get y ou to var y t he speed ( s tr ides per minu t e rat e ) of your w orkou t . E xercisi ng at di f f eren t speeds can condit ion t he muscles and cardiovascular sy s tem[...]

  • Página 24

    N A U T I L U S ® R A N D O M P L AY CHANGING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 22 PROGRAMMING YOUR WORKOUTS Random Play Program Never do t he same wor kou t t w ice! T his pr ogram randoml y genera tes a w orkou t cour se pro fi le s o ever y w orkou t is a unique ad vent ure . The fi rs t four s egment s o f the p rogram are al ways l ight e[...]

  • Página 25

    N A U T I L U S ® F I T T E S T P R O G R A M 23 TEST YOUR FITNESS LEVEL The Nautilus ® Fit T est Program I t is helpf ul t o periodicall y tes t y our fi t ness level t o measure t he succ es s level o f your curren t wor kou t progr am and make adjust men t s to y our exercise progr am going for war d. Under s t anding Sub -M axim al E xercise[...]

  • Página 26

    N A U T I L U S ® F I T T E S T P R O G R A M CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 24 T he fi nal as sumpt ion addre sses t he iss ue of mechanic al e f fi ciency . O x ygen up take a t any given wor k rat e can var y by approx ima tel y 15% be t wee n di f fer ent i ndiv iduals. T here for e, indi viduals var y in t he amoun t of ox yg[...]

  • Página 27

    N A U T I L U S ® F I T T E S T P R O G R A M 25 ra te of t he subjec t to a t least 11 5 beat s / m in. I t is impor t ant t o reme mber tha t t w o consec u t ive hear t ra te measure ment s mus t be ob t ained above 1 15 beat s / min t o predic t VO 2 max . T he t es t t y pically las t s f rom 6 t o 15 minut es. T he t es t wi ll ter mina te i[...]

  • Página 28

    N A U T I L U S ® F I T T E S T P R O G R A M CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 26 • T he hear t ra te never r ea ches 1 15 beat s / mi n. • T he hear t ra te con ti nues to r ise af t er the fi f t h min ut e. 8 . T he t es t is comple te w hen t w o consecut ive s tead y-s t at e hear t ra tes ar e obt ained above 1 15 beat s / [...]

  • Página 29

    N A U T I L U S ® C U S T O M W O R K O U T S 27 Custom W orkouts T hese pro grams allow y ou to creat e and s tor e your ow n cus to m course pr ofi les . T he Cus to m Pr ogram Menu can onl y be ac cess ed thr ough the M y Naut ilus™ menu. E ach My Naut ilus™ member can create and s t ore t hree cus tom p rograms . Cr eatin g a Cus to m Pro[...]

  • Página 30

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 28 No single fi t ness pr ogram is sui t able for all . A ll fi t ness pr ograms shou ld be designed by fi t ness pr ofe ssionals w ho are t rained t o tail or the pr ogram t o the indi vidual goals and fi t ness l evels of each client . T he f ol[...]

  • Página 31

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S 29 Y our New Home Fitness Program T here are many grea t reasons w hy home exercis e equipmen t has inc r eased in popular it y ov er the year s, bu t topp ing t he lis t is convenience. F or any fi t ness pr ogram t o be suc ces sf ul, i t mus t be s omet hing y ou wil l s tick to o n a regular[...]

  • Página 32

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 30 Steps to Getting Started Once you have made the com mit men t to s t ar t e xercising at ho me, here are some sugges t ions t hat may help y ou s tay m ot iva ted . T he fi r s t s tep is t he mos t di f fi cu lt . A ny new habi t is di f fi cul[...]

  • Página 33

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S 31 Components of Fitness O ver the pas t 2 5 year s, many peop le have focused on walk ing, r unning , cycling, sw im ming and ot her t yp es of aerobic act i vi t y as the ir only means o f exercise. Howe ver , we have learned t hat t wo o t her componen t s of fi t ness ar e jus t as impor t a[...]

  • Página 34

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 32 Mus cular S tr engt h is t raining y our muscles to r emain s tr ong using resi s tance such as d um bbells, e last ic t ubing or your bo dy weigh t . In t he pas t decad e, w e have learned t hat build ing or maint aining mu sc ular s t reng t h i[...]

  • Página 35

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S 33 Y ou can even incorp orat e s tr et ching int o your s t reng t h tr aining wor kout s b y s tr et ching the muscles y ou have used imme diatel y af t er you have comple ted your exercise s et . L ike cardiovascular tr aining, i t is r ecommended tha t you s t re tch ever y day. Howe ver , you[...]

  • Página 36

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 34 group s ource or process ed foods can be unheal th y in t he long run , and should be avoided . Don’t f ocus too much on any par t icular mea l or s na ck , bu t ra ther on y our overall i nt ake of a var iet y of di f fere nt f oods duri ng any [...]

  • Página 37

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S 35 W hen you are fi rs t s t ar t ing ou t , you s hould exclusive ly wo rk in t he Zo ne 1 and Zo ne 2 int ensi t ies. A f ter a f ew week s, you can occasionally incor pora te Z one 3 and Zo ne 4 int ensi t ies for sh or t per iods of t ime . Remember , w hen you begin t o incorpor at e Zone 3[...]

  • Página 38

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 36 A s you get i n bet t er shape, the hear t ra te number y ou obt ain for each zone w ill get higher and h igher , w hich means your hear t is able t o handle higher in tensi t ies . Or you may fi nd tha t your number s don’t change, bu t you are[...]

  • Página 39

    N A U T I L U S ® F I T N E S S G U I D E L I N E S 37 T hri ve on t he energ y tha t exercise give s you. Wat ch your healt h r isks scor es go dow n. Pay a t t en tion t o how much easier ever yday act iv i t y is . No tice ho w muc h bet t er you are s leeping. T hese k inds o f addit ional bene fi t s w ill con tinue t o keep you mo t iva ted[...]

  • Página 40

    N A U T I L U S ® M A N A G E M E N T M E N U CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 38 MANAGEMENT MENU Management Menu T o acc ess t he Manag emen t Menu f ollow the s te ps below. 1. P res s and hold t he L E V E L UP and L E V E L DO W N Key s for t hree seconds w hile in S t andby Mode. 2 . Ma chine i s now in Management Me nu Mode. T O[...]

  • Página 41

    N A U T I L U S ® M A I N T E N A N C E 39 T he Naut ilus ® Pr o Ser ies Ell ipt ical requires a m inimal amoun t of main tenance and upkeep. F or sa fet y and lo ng lif e of t he mac hi ne, it i s however i mpor t an t to fo llow t he guideline de taile d below.  IMPORT ANT Do no t opera te machine if t he uni t is damaged or is n[...]

  • Página 42

    N A U T I L U S ® W A R R A N T Y CHAN GING THE GAME IN HEAL TH AND FITNESS ™ 40 A ll Naut ilus ® exercis e product s are w arran ted t o the re tail p urcha s er to be f ree f rom def ect s in mat erials and wor kmans hip. Warran t y cover age is valid to t he original purchaser onl y and pro of of pur cha se w ill be requir ed. A ny pr oduct [...]

  • Página 43

    N A U T I L U S ® C O N TA C T I N F O R M A T I O N 41 CONT ACTING NAUTILUS If you need assistance, please hav e both the serial number of your mac hine and the date of purc hase av ailable when you contact the appropriate Nautilus offi ce listed below . OFFI CES I N THE UN ITED ST A TES • NOR TH AME RI CA OFFI CE Naut ilus , Inc. World Headqu[...]

  • Página 44

    ©2 0 0 6 . N au t il us , I nc . All rights reserved. Nau t i lu s, t h e Nau t i lu s L og o, M y N au t il us , M y S t r id e and R O C ar e ei t h er r eg is t er ed t r ad em ar ks o r t ra dem ar k s of N au t il us , I nc . 16400 SE Nautilus Drive, V ancouver , Washington 98683 USA 1-800-NAUTILUS www .nautilus.com PN 000-3602 Rev D (12/2006[...]