Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Neff TK 1320 N. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNeff TK 1320 N vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Neff TK 1320 N você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Neff TK 1320 N, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Neff TK 1320 N deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Neff TK 1320 N
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Neff TK 1320 N
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Neff TK 1320 N
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Neff TK 1320 N não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Neff TK 1320 N e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Neff na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Neff TK 1320 N, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Neff TK 1320 N, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Neff TK 1320 N. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
*900 023772 6* 9000237726 910 110 Ø Monta g ean leitung Ú Installat io n instruct ions Þ Notic e de mont age â Istruzioni per il mon t ag gio é Installatievo orschrif t × Monterin g sv ejledning ì Instruçõe s d e montage m Û Instruccio nes de monta je Ù Οδηγί ες εγκατάσ τασης ê Monter in g sveiledn in g ó Monter ings[...]
-
Página 2
de Ø Mo ntagea nleitun g Das müss en Sie b eac hten Elektr ischer An schluss: nur du r c h konzessionierten Fachm ann. B ei F alscha nschluss erl ischt die Garantie. Einbau: nur fachgerec ht , bei Schäden haftet der M onteur. Anschlus sart: das Ger ät en tsp rich t der S chutz kla sse I un d dar f nur in V erbindung mit Schutzleiteranschl uss b[...]
-
Página 3
B : Appareil sa ns câble de ra ccor d ement : racc orde r exclusivement sel on le schéma d e racc ord ement. En cas d e be soin, mo nter les ponts en cuivr e joint s. Câble d e raccordement sec t eur : type H05 VV -F ou s upérieur. Le fi l jaune- vert pour le raccordement à la terre doi t êt re 10 m m plus long, côté appareil, que l es aut [...]
-
Página 4
Ins ta llatio n: Der skal i ndgå en alpolet s ki l leafbryder med 3 mm kon tak tafsta nd i insta llat ionen Indb ygni ng: Der må ikke indb yg g es køle-/fryseskabe, opvaskemaskiner, uventilerede ovne eller vaskemaskiner under apparatet. Mellembunde : Hvi s koge sektionen s under side kan berør es, skal der mon t eres en mellembund. Mellembunde [...]
-
Página 5
B: aparat o si n cabl e de conexi ón: conectar únicam ente conf or m e al e squem a de con exión. E n ca so necesa rio, mo ntar los puente s de cobre ad j unt os . Cable de conexión a la red: tipo H05 VV-F o superior. El conductor verde y amarillo de l a conexión a toma d e tierra debe ser, por el lado del aparato, 10 mm m ás l argo qu e el r[...]
-
Página 6
Om du anv änd er eg et hy llp lan s om me lla nlä gg, m ås te mi nsta avs tånd till en hete ns nä tansl utni ng var a 10 m m. Arbetsb änk: plan, vågrät, stabil. Förbere delse a v m öbe l - bil d 1 Inb yggnadsmöbe l: ska tåla minst 90°C. Urtag: mi ni m i av s tånd till s i d oväggar 70 mm. Enheter med hällbredd 70 cm : minimiavst ån[...]
-
Página 7
cs Ö Mo ntážní návod Je nutné dodržet tyt o pokyny Elektr ické p ř ipojení: Smí prov ád ě t pouze koncesovaný odborník. Vp ř íp ad ě nesp r áv ného p ř ip oj ení zaniká nárok na záruku . V estavb a: Pouze odbo rným z p ů sob em, z a p ř ípad ná poško zení odpovídá mo nt ážní firma. Zp ů sob p ř ipojen í: Spot[...]
-
Página 8
Kesme i ş lemin den sonr a t ala ş lar ı temi zleyin iz. K esit yüzey leri: Is ı ya dayan ı kl ı ş ekilde ya l ı t ı m ı yap ı lm al ı d ı r. Oca ğ ı n ba ğ la nm a s ı ve y e rl e ş t irilmesi - ş ekil 2 Cihaz b a ğ lan t ı s ı nda n e v tes i sat ı kon trol edilm elidir. A: 3 telli b a ğ la nt ı kablosu ol an cihaz: Ş e[...]