Nilfisk-Advance America C 110.3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-Advance America C 110.3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-Advance America C 110.3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-Advance America C 110.3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-Advance America C 110.3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-Advance America C 110.3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-Advance America C 110.3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-Advance America C 110.3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-Advance America C 110.3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-Advance America C 110.3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-Advance America C 110.3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-Advance America na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-Advance America C 110.3, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-Advance America C 110.3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-Advance America C 110.3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nil sk C 100.5 Nil sk C 110.3, C 110.3 X -TRA User Manual[...]

  • Página 2

    3 Inde x 1 Saf ety precautions and warnings ............................................. 3 2 Description ............................................................................... 5 3 Bef ore you star t using your pressure w asher ........................... 6 4 Operating y our pressure washer .............................................. 7 [...]

  • Página 3

    4 saf ety only use original spare par ts from the manuf acturer or approv ed by the man uf ac- turer .  High pressure hoses, fi ttings and couplings are impor tant f or the safety of the appli- ance. Only use hoses, fi ttings and couplings recommended by the man ufacturer .  Do not use the appliance if a supply cord or impor- tant par ts of[...]

  • Página 4

    5 2 Description This high-pressure washer has been de veloped f or domestic use within: - Car , motorbike, boat, car a- v an, trailer , patio/dr ive/fl ags- tones, w oodwork, br ickw or k, barbecue, garden furniture, lawn mo wer Only use the high-pressure washer f or pur poses described in this manual. The saf ety precautions must be obser ved to [...]

  • Página 5

    6 3 Bef ore y ou star t using y our pressure washer 3.2 Mounting of quick coupling 1. Screw the quic k coupling tight on to the water inlet (2). Note: The inlet fi lter (2a) must al- wa ys be fi tted in the water inlet pipe to fi lter out sand, lime stone and other impurities as these will damage the pump v alves . Caution: F ailure to fi t the[...]

  • Página 6

    7 4 Operating y our pressure washer 4.1 Connection of high pres- sure hose 1. Mount the high pressure hose on the outlet (3). 4.2 Mounting of spray lance and Click & Clean nozzles 1. Push the spra y lance (6) into the spra y gun (7) and screw it on. Note: The spra y lance (6) has a built-in lo w pres- sure nozzle that can be used f or fl ushin[...]

  • Página 7

    8 4.3 W ater connection An ordinar y 1/2" garden hose of min. 10 m and max. 25 m will be suitable . NO TE : Connection to the public mains according to regulations. IMPORT ANT! Only use wa- ter without any impurities. If there is a risk of r unning sands in the inlet water (i.e . from your o wn well), an additional fi lter (106411231) should [...]

  • Página 8

    9 5.2 Winding up of electric cable and high pressure hose 5 After using y our pressure washer T o av oid accidents, the electric cable and the high pressure hose should alwa ys be winded carefully up around the handle. C 110.3 / C 110.3 X-TRA: Wind up the cable on the appropriate hook. 5.1 Storing the washer The machine should be sto- red in a fros[...]

  • Página 9

    10 6 Maintenance W ARNING! Alwa ys discon- nect the electrical plug from the sock et prior to maintenance or cleaning. T o ensure a long and problem free working life , please take the f ollowing advice:  Wash out w ater hose, high pressure hose, spr ay lance and accessories before mounting.  Clean the connectors of dust and sand.  Rinse t[...]

  • Página 10

    11 6.3 Cleaning of machine vents The machine should be kept clean so as to let cooling air pass freely through the ma- chine vents . T o ensure an easy connec- tion and that o-rings do not dr y up , the couplings should be greased regularly . 6.4 Greasing of couplings[...]

  • Página 11

    12 7 T r ouble-shooting T o av oid unnecessary disappointments, you should chec k the f ollowing bef ore contacting the Nilfi sk ser vice organization: Symptom Cause Recommended action Machine refuses to start Machine not plugged in Plug in machine. Def ective soc ket T r y another sock et. Fuse has blo wn Replace fuse. Switch off other machines. [...]

  • Página 12

    13 8 Fur ther inf ormation 8.1 Recycling the washer Make the old cleaner un usable immediately . 1. Unplug the cleaner and cut the electric cable. Do not discard electrical appli- ances with household waste . As specifi ed in European Direc- tiv e 2002/96/EC on old electr i- cal and electronic appliances, used electrical goods must be collected se[...]

  • Página 13

    14 Declaration Manufacturer's name and address or his authorized representative in the Comm unity Nilfi sk-Advance A/S Industrikvar teret 9560 Hadsund Denmark Name of the person responsible f or the tec hnical documentation Anton Sø rensen, General Manager of T echnical Operations EAPC Description of the equipment: Equipment name Model Rated[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Nil fi sk-Advance A/S, Industrivej 1, DK - 9560 Hadsund, tel.: (+45) 7218 2100[...]