Português dropdown-ico

Nilfisk-Advance America P 130.1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-Advance America P 130.1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-Advance America P 130.1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-Advance America P 130.1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-Advance America P 130.1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-Advance America P 130.1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-Advance America P 130.1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-Advance America P 130.1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-Advance America P 130.1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-Advance America P 130.1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-Advance America P 130.1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-Advance America na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-Advance America P 130.1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-Advance America P 130.1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-Advance America P 130.1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nil sk P 130.1/150.1/160.1 Nil sk P 130.1/150.1/160.1 X -TRA 128303204 c User Manual[...]

  • Página 2

    Printed in China Cop yright © 2010 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S[...]

  • Página 3

    3 W e congratulate y ou on y our new Nilfi sk High Pressure W asher W e are confi dent that the new high pressure w asher of Nilfi sk will justify y our e xpectations of quick and eff ectiv e cleaning. No w you ha ve a cleaning de vice which will facilitate y our future cleaning tasks and make them more eff ectiv e. Many tasks which w ere pre vi[...]

  • Página 4

    4 1.0 Preparation EN Extension cable Extension cables should be of a w ater tight con- str uc tion and comply with the below-men tioned requirements f or length and cab le dimensions. 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m • Cable connections should be k ept dr y and off the ground. • Alwa ys uncoil the extension cab le com plete ly to av oid heat[...]

  • Página 5

    5 Preparation EN • Ne ver tr y to clean clothes or f oot wear on y our self or other per sons. • Do not let children or people who ha ve not read the instruction manual ope rate the ma chine. • Ne ver use the machine in an en vi ron ment where there could be a danger of e x plo sion. If any doubt arises, please contact the local author ities [...]

  • Página 6

    6 Operating Instructions EN Separate detergent container 1. Remov e the cov er with suction hose from the detergent container . 2. Mount the cov er with suction hose on the separate detergent container . The cov er has a standard thread and fi ts common detergent containers. If your container does not ha ve a standard thread, detach the fi lter f[...]

  • Página 7

    7 3.0 Accessories EN W all hook F or suspension of your high pressure washer on the w all. W ater suction kit F or remov al of large amounts of water from e.g. garden pounds. Detergents Only use original accessories. Stone & W ood F or fl agstones, brick- and Cleaner woodwork. Suitable f or moss and algae. Plastic Cleaner F or plastic and syn [...]

  • Página 8

    8 4.0 Maintenance EN 6.0 Recyc ling the washer 7.0 Questions and an swers Wh y do I ha ve to use an atomiz er for some de ter - gents? Some detergents (e xcept from soaps) must be applied undiluted. For that purpose an atomizer or ma ybe a brush is unique. Wh y must the high pressure w asher be stored in a frost free room? The machine ma y contain [...]

  • Página 9

    9 8.0 T roub le shooting guide EN T o av oid unnecessar y disappointments, y ou should check the f ollowing bef ore contacting the Nilfi sk ser vice organisation: Symptom Cause Recommended action Machine refuses to start Machine not plugged in Plug in machine. Def ectiv e sock et T r y another sock et. Fuse has blo wn Replace fuse. Switch off othe[...]

  • Página 10

    10 9.0 W arranty conditions EN Nilfi sk guar antees high pressure washers f or do- mestic use f or 2 y ears. If your high pressure w asher or ac ces so ries are handed in for repair , a copy of the receipt must be enclosed. Guarantee repairs are being made on the following con dit ions: z that def ects are attributab le to fl a ws or defects in m[...]

  • Página 11

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6b 16[...]

  • Página 12

    http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Edifi cio Central P ark Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Nil[...]