Nilfisk-ALTO 2-24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO 2-24. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO 2-24 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO 2-24 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO 2-24, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO 2-24 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO 2-24
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO 2-24
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO 2-24
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO 2-24 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO 2-24 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO 2-24, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO 2-24, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO 2-24. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-19 X Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual......................................... 3 - 8 Manual de Instrucciones ............................... 9 - 14 Manual de Instruções.................................... 15 - 20 ?[...]

  • Página 2

    Cop yr ight © 2010 Nilfisk-AL TO[...]

  • Página 3

    64 Blahož eláme vám k v ašej nov ej vysokotla k ov ej umývač k e W ap AL T O V eríme, že no vá vysokotla ková umý va čka o d fi r my W ap AL T O uspokojí v aše nároky na r ýc hle a účinné čistenie. T eraz máte k dispozícii čistiace zariadenie, ktoré v ám uľahčí vaše čistiace práce v budúcnosti a vďaka nemu bude či[...]

  • Página 4

    65 1.0 Príprava SK nasledujúce požiadavky na d ĺ žku a rozmery kábla. 1,0 mm² max 12,5 m 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m POSEIDON 2-19 X: 2.0 mm² máx. 12.5 m 2.5 mm² máx. 20 m • Prípojky káblov by mali by ť suché a mimo povrchu zeme. • Predlžovací kábel vždy úplne rozvi ň te, aby ste predišli poškodeniu kábla teplom.[...]

  • Página 5

    66 Príprava SK Nm pri použití vysokotlakovej umýva č ky . 2. T ryskou mierte na zem! 3. Aktivujte spúš ť striekacej pištole. 4. Vždy upravte vzdialenos ť , a tým aj tlak trysky na povrch, ktorý č istíte. POZNÁMKA: Tlak možno regulov ať na tryske Fle xopo wer Plus alebo tlačidlom regulácie tlaku / objemu vody (1 3). POZNÁMKA: Pr[...]

  • Página 6

    67 Pokyny na použitie SK s detergentom. Ak vaša nádrž nemá štandardný závit, odpojte fi lter od sacej hadice a odstrá ň te kryt. Opätovne namontujte fi lter na saciu trubicu. Z prístroja možno vytiahnu ť ešte jednu hadicu na č istiaci prostriedok. 2.5 Regulácia tlaku / objemu v ody Prevádzkový tlak a objem vody možno na príst[...]

  • Página 7

    68 5.0 Recyklácia umýv ač k y Ak chcete, aby bola stará umýva č ka znefunk č nená. 1. Odpojte umýv ačku a odstrihnite el. kábel. Nevyhadzujte el. príslušenstvo do bežného odpadu z domácnosti. Ako uvádza Európska Smernica 2002/96/EC o starých elektrických a elektronických zariadeniach, použitý elektronický tovar treba zbiera [...]

  • Página 8

    69 7.0 Sprievodca riešením problémov SK Aby nedošlo k nedorozumeniam, mali by ste vždy skontrolova ť nasledovné body predtým, než budete kontaktova ť servisnú organizáciu W ap AL TO: Príznak Pr íčina Odporúčané kroky Prístroj sa nec hce zapnúť Nezapojený do zásuvky Zapojte do el. zásuvky . Chybná zásuvka Skúste inú zásu[...]

  • Página 9

    78 8.0 У словия гарантии RU Nil fi sk-AL T O предост авляе т один год гарантию на быто - вые мое чные машины выс окого дав ления . Если Ваши мое чная машина выс окого дав ления или принадлежно - сти сдают ся[...]

  • Página 10

    15[...]

  • Página 11

    http://www .nil fi sk-alto.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance sr l. Edifi cio Central P ar k Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Nil?[...]