Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO NEPTUNE 1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO NEPTUNE 1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    107145403 C NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Operating Instr uctions[...]

  • Página 2

    CUT OUT 150 °F 210 80 85 300 °C 175 105 120 60 140 70 160 90 195 0 100 0 30 40 50 2% 1% 3% 4% 0 300 CUT OUT 1 °F 210 80 85 °C 175 105 120 60 140 70 160 90 195 100 30 40 50 0 2% 1% 3% 4% 5 7 11 9 2 10 19 20 18 6 3 1 4 8 12 13 14 15 16 17 NEPTUNE 1 NEPTUNE 2[...]

  • Página 3

    225 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special T artalom Az utasítások meghatározása 1 Fontos biztonsági utasítások 2 Leírás 3 Az üzembevétel el ő tt 4 Kezelés / üzemeltetés 5 Alkalmazási területek és munkamódszerek 6 A munkavégzés után 7 Karbantartás[...]

  • Página 4

    226 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 1 Fontos biztonsági útmutatások Az utasítások meghatározása Az ebben a ké- zikönyvben talál- ható biztonsági útmutatókat, me- lyek figyelmen kívül hagyása következtében a használó veszélybe kerülhet, ezze[...]

  • Página 5

    227 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special embernek kell azt kicserélnie. VIGYÁZA T! A szabálytalan hosszabbító kábelek veszélyt jelentenek. A kábeldobról mindig teljesen le kell csévélni a kábelt, különben a tápkábel túlmelegedhet. A hálózati csatlak[...]

  • Página 6

    228 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special A füstcsövet nem szabad meg- érinteni, lefedni, illetve töml ő t vagy kábelt a közelében tartani. A kezel ő megsérülhet, a készülék túlmelegedhet vagy t ű z kelet- kezhet. Elektromos részek VIGYÁZA T! Villamos[...]

  • Página 7

    229 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 2.2 Kezel ő elemek Az ábrát lásd ezen kezelési utasítás kihajtható oldalán. 1. Töml ő dob 1) 2. A burkolat reteszelése 3. T artály tisztítószer számára 4. Kábeltartó 5. Szórópisztoly 6. Vízcsatlakozás 7. [...]

  • Página 8

    230 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special MEGJEGYZÉS! A 8°C-nál alacsonyabb h ő mérsékleteken a f ű t ő olaj dermed (paraf fi n kiválása). Ez nehézségeket okozhat az indításkor . Ezért téli id ő szakban a f ű t ő olajhoz dermedéspont- és folyékon[...]

  • Página 9

    231 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 3.8 Villamos csatlakozás A feszültség-átkapcsolós ké- szülékeknél feltétlenül ügyeljen arra, hogy a készülék a helyes hálózati feszültségre legyen beállítva, miel ő tt még a hálózati csatlakozódugaszt [...]

  • Página 10

    232 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 1 . Speciális alkalmazásokhoz használja a g ő zfúvókás acél- csövet (A tartozékokat lásd a katalógusban). 2. Nyissa fel a fedelet. 3. A szabályozó-biztosító blokk- nál lev ő forgógombot az óra- mutató jár?[...]

  • Página 11

    233 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 5 Felhasználási területek és munkamódszerek 5.1 Általános útmutatások A nagynyomású vízsugárral végzett hatékony tisztításhoz elég néhány egyszer ű szabály betartása a speciális területeken szerzett saj[...]

  • Página 12

    234 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 5.2.3 Épít ő ipar és ipar A fenti példák csak néhány alkalmazási lehet ő séget mutatnak fel. Minden tisztítási feladat más-más módszert követel meg. T isztítási feladatának lehet ő legjobb megoldása érdek[...]

  • Página 13

    235 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 6 A munka után 6.1 A tisztító kikapcsolása és a tápvezetékek megszakítása 1. Zárja el a vízcsapot. 2. A szórópisztoly ravaszát a szórócs ő csatlakoztatása nélkül tartsa meghúzva, hogy a rendszerben rekedt v[...]

  • Página 14

    236 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special  6.4 NEPTUNE 2 Tárolás (fagyálló tárolás) A készüléket száraz, fagymen- tes helyiségben tárolja, vagy az alábbiakban leírt módon óvja a fagyástól: 1. Válassza le a készüléket a vízbevezet ő -töml ő [...]

  • Página 15

    237 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 7 Karbantartás 7.1 Karbantartási terv A vízsz ű r ő k és az üzemanyagsz ű r ő karbantartást igényel. Az üzemanyagtartályt is szakszer ű en ki kell üríteni. 7.2 Karbantartási munkák 7.2.1 A vízsz ű r ő tiszt[...]

  • Página 16

    238 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 8 Zavarok kiküszöbölése 8.1 Kijelzések a kezel ő mez ő n Jelz ő fények Lehetséges ok T eend ő > > A lámpa folyamatosan világít - A készülék üzemkész A lámpa villog - Hibás az áramlásérzékel ő - Z[...]

  • Página 17

    239 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 8.2 Egyéb zavarok Zavar Ok Kiküszöbölés nem villan fel > Nincs bedugva a hálózati csatlakozódugó • Dugja be a dugaszt a csatlakozóaljzatba • Ellen ő rizze a megfelel ő biztosítást (lásd a 9.4 M ű szaki ad[...]

  • Página 18

    240 1) Kiegészít ő tartozék - modellváltozat Az eredeti útmutató fordítása NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special 9 Egyebek 9.1 A gép anyagának újrafelhasználása Az elhasznált készüléket azonnal tegye használhatatlanná. 1. Húzza ki a hálózati dugaszo- lót és vágja el a csatlakozó- vezetéket. A készülék értékes anyag[...]

  • Página 19

    NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Description General 1-22 EU 230/50/16 1-22 GB 230/50/13A 2-20 US 1 15/1/60/20 2-25 GB 230/1/50/13 2-25X GB 230/1/50/13 Data T ol. (±) Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Pressure Pwork @ Cylinder Head(bar) 10% 1 10 +1 1/-1 1 1 10 +1 1/-1 1 69 +7/-7 90 +9/-[...]

  • Página 20

    NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Description General 2-30X EU Special 400/3~/50 2-30 US 220- 240/1/60/20 2-33 EU 400/3/50 2-33X EU 400/3/50 2-33 NO 230- 400/3/50 Data T ol. (±) Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Pressure Pwork @ Cylinder Head(bar) 10% 155 +16/-16 138 +14/-14 170 +17/-17 [...]

  • Página 21

    NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Description General 2-16 Gerni 240/1/50/10 2-26 Gerni 240/1/50/15 2-25 KR 220/1/60/15 2-40 EXPT 220,440/3/60 2-40X EXPT 220,440/3/60 Data T ol. (±) Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Nom + T ol/- T ol Pressure Pwork @ Cylinder Head(bar) 10% 100 +10/-10 145 +15/-15 125 +13/[...]

  • Página 22

    Nilfisk-AL TO www .nilfisk-alto.com[...]