Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 X-TRA NO SV FI DE FR NL IT DA Instruktionsbog ........................................................... 3 - 8 Instruksjonsbok ........................................................... 9 - 14 Instruktionsbok ............................................................ 15 -[...]

  • Página 2

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6 b 16[...]

  • Página 3

    3 Tillykke med din n ye Nilfi sk-AL T O Højtryksrenser Vi er ov erbevist, at Nilfi sk-AL T O’s n ye hø jtr yksrenser le ver op til dine f orventninger om hur tig og ef f ek tiv ren- gø ring. Du har nu et rengø r ingsudstyr , som vil lette og effektivisere dit ren gø rings ar bej de. Mange op ga ver, som fø r v ar besværlige, kan nu klare[...]

  • Página 4

    4 1.0 Forberedelse D A For læn g er led ning For læn ger led nin ger skal være i vand tæt udfø relse og opfylde ne den stå en de krav til læng de og led- nings di men si o ner : 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m  Ledningssamlinger skal holdes tø rre og væk fra jorden.  F orlængerledningen skal altid r ulles helt ud f or at udgå v[...]

  • Página 5

    5 2.1 Betjeningsfaciliteter  Start-/stop drejekontakt (2).  Spulehåndtag (6) med udlø sergreb (6a) og lås (6b).  Doseringsregulator for rengø r ingsmidler (12).  T ryk-/vandmængderegulering (14) (gælder ikke version B). 2.2 Tilslutning 1. PRO 130/150/160: Montér hø jtr yksslangen (5) på hø j tr yks ren se ren ved tilslutning f[...]

  • Página 6

    6 Be tje nings vej led ning DA 4. Afmonter dyserø ret og aktiv er spulehåndtagets ud lø ser gre b. Hold udlø sergrebet aktiveret, indtil der har lø bet v and ud i ca. 15 sek. 5. Monter dyserøret igen, og renseren er klar til drift. OBS: Det inter ne fi lter i renseren er ikk e beregnet til at fi ltrere store mængder uren he der . Hvis van [...]

  • Página 7

    7 4.0 V edligeholdelse D A AD V ARSEL! T ag altid stikket ud af stik kon tak ten fø r vedligeholdelse eller rengø ring. For at sikre prob lemfri drift er det en god idé at gøre fø lgende til en v ane:  Gennemskyl v andslange, hø j tryks slan ge, dy se rø r og tilbehø r , fø r det mon te res.  Skyl k oblingerne rene for sand og stø v[...]

  • Página 8

    8 8.0 Fejlfi nding og f ejl ret ning D A For at undgå unø dige ærgrelser , bø r du, før du k ontakter Nilfi sk-AL T Os ser vice or ga ni sa ti on, sikre dig, at fø l gen de er i orden: Fejl Årsag Udbedring Maskinen starter ikke Stikk et ikke tilsluttet. Tilslut stikk et. Defekt stikk ontakt. Prø v anden stikkontakt. Sikring sprunget. Udsk[...]

  • Página 9

    57 Nilfi sk-AL TO yder 2 års garanti på hø jtr yksrensere, som er beregnet til privat brug. Garantien gælder fra kø bs- da to en. Hvis hø jtr yksrenser eller tilbehø r indleveres til garantireparation, skal k opi af kvittering vedlægges. Garantiydelser f orudsætter følgende:  at der er tale om materiale- eller fa br i ka ti ons fejl. [...]

  • Página 10

    58 8.0 Garanzia IT L ’Nilfi sk-AL T O concede la garanzia per 2 anni su idropu- litri ci per uso domestico. La garanzia vale dalla data di acquisto . In caso di riparazioni dell’idropulitrice o degli accessori nel periodo di garanzia, bisogna allegare una copia della ricevuta. La garanzia v ale solo se:  si tratti di difetti del materiale o[...]

  • Página 11

    Ar t. no. 6411048 Ar t. no. 6411150 Ar t. no. 6410762 Ar t. no. 6410766 DA F orlængerslange NO Forlengerslange SV Förlängningsslang FI Jatkoletku DE V erlängerungsschlauch FR Rallonge fl exible NL V erlengslang IT T ubo di prolunga DA P atio cleaner NO Patio cleaner SV Patio cleaner FI Patio cleaner DE Patio cleaner FR Patio cleaner NL Patio c[...]

  • Página 12

    12652898 3 http://www .nilfi sk-alto.com FRANCE Nilfi sk-AL TO AL TO F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto.fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL TO Division of Nilfi sk-Adv ance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.: +49 0180 5 37[...]