Português dropdown-ico

Nova Easy Frit Top manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nova Easy Frit Top. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNova Easy Frit Top vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nova Easy Frit Top você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nova Easy Frit Top, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nova Easy Frit Top deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nova Easy Frit Top
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nova Easy Frit Top
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nova Easy Frit Top
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nova Easy Frit Top não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nova Easy Frit Top e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nova na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nova Easy Frit Top, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nova Easy Frit Top, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nova Easy Frit Top. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 NO V A EA S Y FRIT T OP NOTHING COMP ARES TO NO V A • Nova Easy Frit T op • T ype 180450 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung[...]

  • Página 2

    Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 JUN 20 1 0 V0 NL UK F D[...]

  • Página 3

    NO V A EASY FRIT TOP ART . 180450 V OOR GEBRUIK Lees deze aanwijzingen z orgvuldig door voor gebruik en bewaar z e om later nog eens te kunnen raad- plegen. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. V erwijder voor het eerste gebruik het verpakkingsmateriaal en was de accessoires en de binnenpan af in warm water . Droog ze voor [...]

  • Página 4

    FRITUURT ABEL V OEDSEL TEMPERA TUUR Diepvriesfrites 190 V oorbakken verse frites 160 Afbakken v erse frites 180 P ar mezaanse f ondue 170 Kaaskroketten 170 Vlees/vis 190 Aardappelkroketten 170 Vis 170 Vissticks 180 Kaasbeignets 180 Oliebollen 170 Diepvriesworstjes 190 Kip 160 Garnalenbeignets 180 DEKSEL VER WIJDEREN W anneer u de olie vervangt, kun[...]

  • Página 5

    - Deze friteuse is beveiligd met een thermische be veiliging. Hierdoor schakelt het apparaat zich automa- tisch uit bij ov er verhitting. - Dompel het apparaat nooit onder in water . - Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter . Let goed op als de fr iteuse gebruikt wordt in de nabijheid van kinderen. Let goed op als de friteuse [...]

  • Página 6

    - When using frozen products, use a maximum of 200 grams because the oil cools off r apidly . Shake frozen products abo ve the sink to remov e excess ice. - When using frozen chips, use a maximum of 400 grams per fry . Allow this deep fr y er to pre-heat for at least 15 minutes with the thermostat at 190°. During this time, it is normal for the li[...]

  • Página 7

    - Never immerse the appliance in w ater! - Do not leave the appliance unattended while in use . Close super vision is necessary when the fr yer is used near children. - If the fr yer or the cord is damaged the y should be repaired by a reputable service company . Never attempt to carry out your own repairs or to replace the cord. Special equipment [...]

  • Página 8

    - Placez les aliments à fr ire dans le panier . V ous obtiendrez un résultat optimal si les aliments placés dans le panier sont secs. - Plongez lentement le panier dans l’huile pour éviter un for t bouillonnement du liquide. Le vo yant s’allume et s’éteint pour maintenir la température souhaitée. T oujours attendre que la friteuse ait [...]

  • Página 9

    NETT O Y A GE ET ENTRETIEN Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ! Débranchez l’appareil de la prise de courant. - Nettoyez fréquemment l'intérieur et l'e xtér ieur de la friteuse. - Nettoyez la partie extérieure de la friteuse avec un chiff on humide et séchez-la av ec un chiffon propre et doux. - Ne jamais utiliser de prod[...]

  • Página 10

    - Die geeignete T emperatur für die je weiligen Lebensmittel, die frittier t werden sollen, auswählen. Das Gerät mindestens 15 min vorheiz en. - Beim Einsetzen des Korbs in die F r itteuse immer den Griff benutz en. - Die zu fr ittierenden Lebensmittel in den K orb legen. Das beste Ergebnis erzielt man, wenn die Lebensmittel trock en in den Korb[...]

  • Página 11

    ÜBERHITZUNG Bei Überhitzung lässt sich das Gerät wieder einschalten, indem der Knopf in der Reset-Öffnung (7) mit einem langen spitzen Gegenstand eingedrüc kt wird. Zuerst den Steck er aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät erneut star ten. Wenn es sich nicht starten lässt, bitte Kontakt zum nächstgelegenen Kun[...]

  • Página 12

    © NO V A 20 1 0[...]