NuTone PFKB52 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto NuTone PFKB52 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNuTone PFKB52 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual NuTone PFKB52 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual NuTone PFKB52 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual NuTone PFKB52 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo NuTone PFKB52 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo NuTone PFKB52 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo NuTone PFKB52 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque NuTone PFKB52 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos NuTone PFKB52 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço NuTone na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas NuTone PFKB52 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo NuTone PFKB52 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual NuTone PFKB52 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INST ALLER: Leave this manual with the homeowner . HOMEOWNER: Use and care instructions on page 7. INST ALADOR: Deje este Manual con el Propietario. PROPIET ARIO: Información Sobre el Uso y Cuidado en la Página 7. LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ADVERTENTCIA SERIE PFKB52 VENTILADORS DE TECHO 6. Al cortar o taladrar en una pared o cielo raso, no[...]

  • Página 2

    2 UNP ACK THE FAN Unpack fan and check contents. Y ou should re- ceive: 1 - Fan motor Leave motor in box for now. Packing materials will protect housing finish. 1 - Canopy 5 - Blade T op Brackets 5 - Blade Bottom Brackets 5 - Blades 1 - Downrod 1 - Fan mounting bracket 1 - Plastic bag containing: 15 - Blade mounting screws 10 - Blade bracket mounti[...]

  • Página 3

    3 INST ALL THE F AN Downrod Installations Only 1. T urn fan motor on its side so that you can see wires. Leave it in the box for now , so that pack- ing will protect housing finish. Lead wires are long enough to accomodate installations utiliz- ing 48” downrods and must be cut to required length. CAUTION DO NOT assemble fan with fan motor in an u[...]

  • Página 4

    4 FIG. 9 HOOK GANCHO MOUNTING BRACKET MENSULA DE MONT AJE CANOPY CUPOLA MOTOR ASSEMBL Y CONJUNT O MOTO R FIG. 10 SCREWS (4) TORNILLOS (4) CANOPY CUPOLA SLOT RANURA FIG. 8 SCREWS (3) TORNILLOS (3) CANOPY CUPOLA COUPLING ACOPLE INST ALL THE F AN Low Profile Installations Only 1 . Remove canopy bottom cover from the canopy . (FIG. 7) 2. Remove three o[...]

  • Página 5

    5 F AN CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. LIGHT CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. VENTILADOR CONTROLADO POR INTERRUPTO R A CADENILLA DE TIRO. LUZ CONTROLADA POR INTERRUPTO R A CADENILLA DE TIRO. CEILING BOX CAJA DE TECHO LINE LINEA FAN VENTILADOR LIGHT LUZ WHITE - BLANCO WHITE - BLANCO BLUE OR RED AZUL O ROJO BLACK - NEGRO BLUE OR RED AZUL O ROJO BLAC[...]

  • Página 6

    6 FIG. 12 FIG. 14 INST ALL THE F AN BLADES 1. Fasten blades to blade brackets. Make sure that blade mounting screws are tightened firmly into blade bottom backets. (FIG. 12) 2. Fasten blade brackets to fan motor . T ighten blade bracket mounting screws firmly . (FIG. 13) CAUTION The blades and blade brackets have been carefully balanced to prevent [...]

  • Página 7

    7 USO Y CUIDADO INSTRUCCIONES DE OPERACION 1 . El orden de operación del interruptor a cadena de tiro es AP AGADO- AL TO-MEDIANO-BAJO. 2 . Empuje el interruptor corredizo hacia un lado para dirigir el movimiento del aire hacia arriba y hacia el otro lado para mover el aire hacia abajo. OPERACION EN TIEMPO CALIENTE Dirección de la Corriente de Air[...]

  • Página 8

    8 99524651A One Y ear Limited W arranty WARRANTY OWNER: NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED[...]