Português dropdown-ico

Omnitronic EM-550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Omnitronic EM-550. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOmnitronic EM-550 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Omnitronic EM-550 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Omnitronic EM-550, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Omnitronic EM-550 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Omnitronic EM-550
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Omnitronic EM-550
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Omnitronic EM-550
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Omnitronic EM-550 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Omnitronic EM-550 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Omnitronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Omnitronic EM-550, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Omnitronic EM-550, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Omnitronic EM-550. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EM-550 Entertainment M ixer[...]

  • Página 2

    00046891.DOC, Version 2.0 2/20 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 4 2. SICHERHEI TSHINWEISE ...............................................................................................[...]

  • Página 3

    00046891.DOC, Version 2.0 3/20[...]

  • Página 4

    00046891.DOC, Version 2.0 4/20 BEDIENUNGSANLEITUNG EM-550 Entertainment-Mixer Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich erheit diese Be dienungsanleitung sorgfältig du rch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrie bnahme, Bedienu ng, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizie [...]

  • Página 5

    00046891.DOC, Version 2.0 5/20 Das Netzte il immer als letztes ein stecken. V ergewisse rn Si e sich, dass der Netzschalte r auf „OFF“ steht, wenn Sie das Gerät ans Netz anschli eßen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkö rpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genom men werden, nachdem es von einem kalten [...]

  • Página 6

    00046891.DOC, Version 2.0 6/20 Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinig ungsmitteln, sondern verwende n Sie ein weiches und angefeu chtetes Tuch. Soll das Gerät transportie rt werden, verwenden Sie bitte die Origi nalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmä chtige Veränder un[...]

  • Página 7

    00046891.DOC, Version 2.0 7/20 4.2 Bedienelemente und Anschlüsse 1 Mikrofoneingänge MIC 1 und MIC 2 Eingangsbuchsen (sym.) für den Anschluss von Mikrofonen über XLR- oder 6,3 mm Klinke nstecker. 2 Lautstärkeregler mit Peak-LED Lautstärkeregler für die Mikr ofonkanäle MIC 1 und MIC 2. Leuchtet die LED ständig, ist der je weilige Kanal über[...]

  • Página 8

    00046891.DOC, Version 2.0 8/20 21 Kanalfader Lautstärkeregler für Kanal 1-5. 22 Zeitregler für die Talkoverfunktion Regelt die Reaktionszeit der Absenkung b ei Mikrofon- durchsagen. 23 Betriebsanzeige Zeigt den eingeschalteten Zustand des EM-550 an. 19 Ausgangsregler Laustärkeregler BOOTH für den Ausgang BOOTH und OUT 1 und OUT 2 für die Mast[...]

  • Página 9

    00046891.DOC, Version 2.0 9/20 5. INST ALLA TION 5.1 Rackinstallation Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Flä che auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) werd en 2 HE benötigt. Das Gerä t kann mit vier Schra uben M6 im Rack befestigt werden. Achten Sie bei der Standortwahl des Ge räts darauf[...]

  • Página 10

    00046891.DOC, Version 2.0 10/20 6. BEDIENUNG Stellen Sie vor dem Einschalten die Ausgangsr egler BOOTH, OUT 1 und OUT 2 auf Minimum, um Einschaltgeräusche zu vermeide n. Schalten Sie dann das Gerät mit dem Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWE R auf der Frontplatte leu chtet. Schalten Sie anschließend die nachfol genden Audiogeräte ein. Sc[...]

  • Página 11

    00046891.DOC, Version 2.0 11/20 6.4 Vorhören der Kanäle Mit der Vorhörfunktion CUE kön nen Sie jeden der Eingangskanäle 1 -5 über einen Kopfhörer abhören, auch wenn der zuge hörige Kanalfader auf Minimum steht. Dadu rch kann z. B. der richtige Zeitpun kt zum Einblenden einer Tonquelle abg epasst werden. Alternativ ist es auch möglich, das[...]

  • Página 12

    00046891.DOC, Version 2.0 12/20 8. TECHNISCHE DA TEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~, über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlu sswert: 35 W Eingänge: Mikrofon 1,2: Kombination XLR (3-pol.)/ 6,3 mm Klinke (sym.) Mindesteingangsspannun g: 1 mV RMS Line 1-8, Aux 1,2: Stereo-Cinch Mindesteingangsspannun g: 150 mV RMS Phono 1,2: Stereo-Cinch [...]

  • Página 13

    00046891.DOC, Version 2.0 13/20 USER MANUAL EM-550 Entertainment Mixer CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device[...]

  • Página 14

    00046891.DOC, Version 2.0 14/20 Always plug in the power unit least. Make sure that the p ower switch is set to OFF position before you connect the device to the mains. Keep away from heaters and other heating source s! If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately.[...]

  • Página 15

    00046891.DOC, Version 2.0 15/20 Please use the original packaging if the device is to be transpo rted. Please consider that unauthorized modifications o n the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void. If this device will be operated in any way different to the [...]

  • Página 16

    00046891.DOC, Version 2.0 16/20 4.2 Operating elements and connections 1 Microphone inputs MIC 1 and MIC 2 Input jacks (bal.) for connecting microphon es via XLR o r 6.3 mm jack plug. 2 Level controls with peak LED Level controls for the microphone cha nnels MIC 1 and MIC 2. If the LED lights pe rman ently, the corresponding channel is overloaded. [...]

  • Página 17

    00046891.DOC, Version 2.0 17/20 21 Channel faders Level controls for channel 1-5. 22 Time control for the talkover function A djusts the attenuation response time in case o f microphone announcem ents. 23 Power indicator Lights up when the EM-550 is powered on. 19 Output level controls Control BOOTH for the booth output and controls OUT 1 OUT 2 for[...]

  • Página 18

    00046891.DOC, Version 2.0 18/20 5 INST ALLA TION 5.1 Rack installation Install the unit on a plane surface or in your rack. Fo r 19" (483 mm) rack installation, 2 unit s are required each. You can fix the unit with four screws M6 in t he rack. When ch oosing the installation spot make sure that there is enough space ar ound the unit for ventil[...]

  • Página 19

    00046891.DOC, Version 2.0 19/20 6.2 Basic adjustment of the output channels The output signal is fed to the adj ustable outputs BOOTH, OUT 1, and OUT 2 and to the recording outputs REC (OUT) without individual level control. 1 Via its LED level indication, control the level of ea ch master output with the controls OUT 1 and OUT 2. Usually an optimu[...]

  • Página 20

    00046891.DOC, Version 2.0 20/20 7 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting maintenance operation! DANGER TO LIFE! We recommend a frequent cleaning of the device. Pleas e use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operation[...]