Português dropdown-ico

Optimum WG-0147 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Optimum WG-0147. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOptimum WG-0147 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Optimum WG-0147 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Optimum WG-0147, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Optimum WG-0147 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Optimum WG-0147
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Optimum WG-0147
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Optimum WG-0147
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Optimum WG-0147 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Optimum WG-0147 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Optimum na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Optimum WG-0147, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Optimum WG-0147, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Optimum WG-0147. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ELEKTRONICZNA W AGA OSOBOW A WG-0147 PL  Instrukcjaobsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 UK  OperatingInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 D  Bedienanleitung?[...]

  • Página 2

     WG0147_IM_200_2408010 KAR T A GW ARANCYJNA NR .............. W ażnawrazzdowodemzakupu Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego N a z wa sp rzęt u : ELEK TR ONIC Z N A W A G A OSO BO W A T yp, model: WG-0147 Nr fabryczny: ..................................................................................... Dat[...]

  • Página 3

     W ARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GW ARANCJI 1.   Sprzedawca ponosi odpowiedzialnośćza wadyzyczne przedmiotuw okresie24 miesięcyod datysprzedaży . Gwarancjadotyczy w y robów za k up ionychw Polsce ije st waż n an at er y tor i um R z ecz y p osp olit ejPols k[...]

  • Página 4

     ELEKTRONICZNA W AGA OSOBOW A WG-0147 INSTRUKCJA OBSŁUGI P AŃ ST W A  N OW A , E LEK TR ONI CZ NA  W AG A  O SOB OW A ZOST AŁA ZAPROJEKTOW ANA W SPOSÓB ZAPEWNIA- JĄCY  DOKŁADNY  POMIAR WZROSTU LUB SP ADKU CIĘŻARU CIAŁA  WRAZ Z UPŁYWEM CZASU, GW ARANTUJĄC WIELE LA [...]

  • Página 5

     nie będzie odbywała się pod nadzorem albo nie zostaną im przekazane instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia przezosobęodpowiedzialnązaichbezpieczeństwo.  Dzieci winny pozostawać pod nadzorem, by mieć pewność, żeniewykorzystująone?[...]

  • Página 6

     ELECTRONIC PERSONAL SCALES WG-0147 INSTRUCTIONS FOR USE YOUR NEW ELECTRONIC PERSONAL SCALES HA VE BEEN DESIGNED TO ACCURA TEL Y INDICA TE YOUR WEIGHT GAINORLOSS OVER A PEROID OFTIME AND SHOULD GIVE YOU MANY YEARS OFSER VICE UNDER NORMAL USE. SPECIFICA T[...]

  • Página 7

     Ecology – Environmental Pr otection The “crossed-out trash bin” symbol on electrical equipment or packaging indicates that the device cannot be treated as general household waste and shouldnotbedisposedofintocontainersforsuchwaste. Obsolete or bro[...]

  • Página 8

     ELEKTRONISCHE PERSONENW AAGE WG-0147 Bedienanleitung IH RE  NE UE DI GIT A LE PE RS ONE NW A AG E WU RDE SO  ENT WI CKE L T , DAM IT  EI NE GE NA UE M ESS UN G DE R ER HÖ HUN G OD ER  VER MI NDE RU NG D ES KÖ RP ER GEW IC HT S IM LA UF E DE R ZEI T  G EW ÄHR LE IS TE T SO WI E[...]

  • Página 9

     • Mit der W aage vorsichtig umgehen. Die W aage ist ein Präzisionsgerät.Mandarfsienichtherunterfallenlassen oder daraufaufspringen. • Das vorliegende Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern)mit körperlichen, sensori-schen[...]

  • Página 10

    10 ИНДИВИДУ АЛЬНЫЕ ЭЛЕКТР ОННЫЕ ВЕСЫ WG-0147 Рук оводство по льзования В АШИ  НОВ ЫЕ ИН ДИ ВИД У А ЛЬН ЫЕ  Э ЛЕК ТРО ННЫ Е  В ЕС Ы  Б ЫЛ И  С ПР О ЕК Т И РО В АН Ы  Т О Ч Н ЫМ СП ОС О Б ОМ , О Б Е[...]

  • Página 11

    11 • Обращаться с вес ами необх одимо осторожно. Весы являются точным устройством. Запрещаетсяронять ихна землюиливскакива тьнаних. • У стройство непре дна?[...]

  • Página 12

    1 ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA WG-0147 NÁVOD NA OBSLUHU V AŠE NOVÁ, ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA  BYLA  NAPROJEKTOVÁNA  ZPŮSOBEM, KTERÝ ZARUČUJE DŮKLADNÉ MĚŘENÍ VZRŮSTU NEBO POKLESU TĚLESNÉ VÁHY S POSTUPEM ČASU, A ZARUČUJE MNOHO LET BEZPORUCHOVÉ PRÁCE[...]

  • Página 13

    1 Ekol og ie – O ch ran a ž ivot n í ho pro st ře d í Sy mbol př eš k r t nu té pop el n ice um í st ěný na elek - t r ick ých s pot ř ebič ích n ebo na je jich ob ale ch pou k a z uje na to, že za ř í ze ní nel ze pov až ovat za bě ž ný o dp ad z do má cn[...]

  • Página 14

    1 ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA WG-0147 NÁVOD NA POUŽITIE V AŠA  NOVÁ, ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA  BOLA  VYVINUTÁ NA PRESNÉ MERANIE ZVYŠOV ANIA  ALEBO POKLESU HMOTNOSTI ZACHYTENÉHO V ČASE,PRIČOMZA BEŽNÝCHPODMIENOK ZARUČUJE DLHOROČNÉBEZCHYBNÉPOUŽÍV ANIE. TECH[...]

  • Página 15

    1 Ekol óg ia – o ch ran a ž ivot né ho pro st re d ia Sy mbol „pr eč ia rk nu té ho s met n ého ko ša“ u m ies t - ne nýnaelek t r icko mza ri ad en íale bon ajehobal en í pou k a z uje n a sk ut oč no sť, ž e sozar i ad en í m ne môž e by ť n a k la da né ta [...]

  • Página 16

    1 CÂNT AR ELECTRONIC PENTRU PERSOANE WG-0147 INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE NOUL  DUMNEA VOASTRĂ CÂNT AR ELECTRONIC A  FOST PROIECT A T  ASTFEL ÎNCÂT SĂ INDICE CU EXACTIT A TE CREŞTEREA SAU SCĂDEREA  ÎN GREUT A TE A  CORPULUI DE-A  LUNGUL TIMPULUI, GARANTÂND O FUNCŢ[...]

  • Página 17

    1    Copiii vor trebui supravegheaţi permanent pentru a vă asiguracănufolosescaparatulpentruasejuca. Eco lo gi a – Pr ote c ţ ia me d iu lu i Da că p ec a rca sa u n ui a pa ra t elec t r ic sau p e a mba - laju l a ce st u ia se a ă s im bolu l?[...]

  • Página 18

    1 ЕЛЕКТРОНЕН КАНТ АР WG-0147 РЪК ОВО ДСТВ О ЗА ЕКСПЛО А Т АЦИЯ Новият електронен  кантар е проектира н по на чин, осигуряващ  идеално измерв ане на увелича ването или спаданет[...]

  • Página 19

    1 • У редът не е предназна чен за лица (в това число деца) с намалени физиче ски и умствени способно сти или с намалена чувствително ст , или за лица кои[...]

  • Página 20

    0 WG0147_IM_200.indd20 2010-08-24 15:20:46[...]

  • Página 21

    1 WG0147_IM_200.indd21 2010-08-24 15:20:48[...]

  • Página 22

     ІНДИВІДУ АЛЬНА ЕЛЕКТРОННА В АГ А WG-0147 ІНСТР УКЦІЯ З ОБСЛУГОВ УВАННЯ В АША НОВ А ІНДИВІДУ АЛЬНА ЕЛЕКТРОНН А  ВА Г А Б У ЛА СПРОЕКТ ОВ АНА ТОЧНИ М МЕТО ДОМ, ЩО ЗАБЕЗПЕЧУЄ  ТОЧ[...]

  • Página 23

     досвіду і знання, хіба що вони знах одятьсяпід опік ою, а так ожпройшли навчання,що стосуєтьсяобслугов ування пристрою,  та яке проводила особа, як а [...]