Português dropdown-ico

Oster Oster Rice Cooker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster Oster Rice Cooker. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster Oster Rice Cooker vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster Oster Rice Cooker você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster Oster Rice Cooker, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster Oster Rice Cooker deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster Oster Rice Cooker
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster Oster Rice Cooker
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster Oster Rice Cooker
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster Oster Rice Cooker não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster Oster Rice Cooker e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster Oster Rice Cooker, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster Oster Rice Cooker, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster Oster Rice Cooker. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RICE C OOKER OLLA ARROCERA User Guide/ Guía del Usuario: ww w .oster .c om P .N. 120339 Rev . 1 For pr oduct questions contact: Jarden Customer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eser ved. Distributed by Sunbeam Pr oduc ts, Inc.[...]

  • Página 2

    www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing c over or handling hot 2. containers. U se handles or knobs. T o prot ec t against elect[...]

  • Página 3

    www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT YOUR RICE COOKER 4 5 a b g h a Glass Lid Inner Pot Heating Body Keep Warm Light Cook Light Cook Switch Steaming T ray (Select Models only) Handles Oster® Measuring Cup (5.33 oz.) Rice Ladle b c d g h i e ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS • CAUTION: this appliance genera tes heat and escaping stea[...]

  • Página 4

    www .oster .com www .oster .com 6 7 8 Af te r c oo king , th e KEE P W ARM i ndi ca to r l ig ht wi ll il lum in at e. It is im port an t t o le t t he ri ce st and f or 1 0-1 5 m in ut es of st ea min g without removing the LID . Carefully open the LID , taking care to avoid escaping steam. U se the RICE LADLE, or other long handled utensil, to mi[...]

  • Página 5

    www .oster .com www .oster .com 8 9 CARE & CLEANING This appliance should be cleaned after ev er y use. 1 Unplug the rice cooker when not in use and bef ore cleaning. Never immerse HEA TING UNIT , cord or plug in wat er or any other liquids. Allow the RICE C OOKER to cool completely before cleaning . NO TE: Use the RICE LADLE or wooden utensil [...]

  • Página 6

    www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W ar ranty Sunb eam Pr oducts , Inc. doing busine ss as Jard en Cons umer Solutio ns or if in Ca nada, Sunbea m Corpo rati on (Ca nada) Limit ed doing busine ss as Jar den Con sumer Solutio ns (co llectiv ely “ JCS ”) warr ants that for a period of one year fro m the date of pur chas e, this pr od[...]

  • Página 7

    www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use apara tos eléctricos, siempre debe seguir pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien tes: Lea T odas Las Instrucciones Antes De U sar. 1. No toque las supercies calientes. Use agarrador es de ollas cuando remueva la 2. tapa o cuando manipule recipientes cali[...]

  • Página 8

    www .oster .com www .oster .com 14 15 APRENDER ACERCA DE SU OLLA ARR OCERA PREC A UCIONES IMPORT ANTES ADICIONALES • PRECAUCIÓN: Este aparat o genera calor y emite vapor durante su uso . Debe tomar las precauciones adecuadas para pr evenir riesgos de quemaduras, fuego u otr o daño a su persona o propiedad . •   T odoslosusua[...]

  • Página 9

    www .oster .com www .oster .com 16 17 AC. P renda el interruptor de la olla arrocera a Enc endido (ON) em pu jan do e l b ot ón ha ci a a ba jo . As eg úr es e d e que l a luz indicadora de COC CIÓN esté iluminada. La cocción iniciará en pocos momentos. 7 Cuando el agua en la Olla Arrocera se ha ya evaporado, el in te rr upt or v ol ve rá a [...]

  • Página 10

    www .oster .com www .oster .com 18 19 ComousarsuBandejapar acocinaral V apor  (algunos modelos solamente) 1 Limpie y prepare sus alimentos o vegetales . 2 C ol oqu e la ol la in te rna en l a b as e. El t iem po de c oc ció n a v ap or es tá su jet o a su gu sto p ers on al: d epe nd ien do de si p re fier e su s v eg et [...]

  • Página 11

    www .oster .com www .oster .com CUIDADO Y LIMPIEZ A Este aparato se debe limpiar después de cada uso . 1 Desenchufe la olla arroc era cuando no esté en uso y antes de limpiar . Nunca sumerja la UNIDAD DE CALENT AMIENTO , el cordón o el enchuf e en agua o cualquier otro líquido. Deje que la OLLA ARROCERA se enfríe completamente antes de limpiar[...]

  • Página 12

    www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam Pr oducts , Inc. opera ndo bajo el nomb re de Jard en Consu mer Solu tions , o en Cana dá, Sunb eam Cor porat ion (C anada ) Limit ed oper ando bajo el nomb re de Jarde n Cons umer Soluti ons, (en fo rma co njunt a, “ JCS” ), gar antiz a que por un períod o de un año a par[...]