Português dropdown-ico

Oster Wine Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster Wine Kit. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster Wine Kit vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster Wine Kit você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster Wine Kit, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster Wine Kit deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster Wine Kit
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster Wine Kit
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster Wine Kit
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster Wine Kit não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster Wine Kit e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster Wine Kit, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster Wine Kit, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster Wine Kit. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WINE KIT KIT P ARA VINOS User Guide/ Guía del Usuario: FPS TB W80 50- KIT , FPSTBW8055-KIT ww w .oster .com P .N. 141005 Safety Seguridad How to us e Cómo usar W arranty Garantía For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar[...]

  • Página 2

    www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed including the follo wing: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE •  Donotoperate W ineOpeneraftertheappliancemalfunctionsorifitisdropped ordamagedin?[...]

  • Página 3

    www .oster .com 4 www .oster .com 5 LEARNING ABOUT Y OUR WINE OPENER a b d e f c Upper Switch Low er Switch F oil Cutter Wine P ourer with Stopper Wine V acuum Pump Wine Collar HO W TO: Pr eparing your W ine Opener Read and follow all the instructions for this section on Use and Care and nd a plac e to keep this instruction manual ready for futu[...]

  • Página 4

    www .oster .com 6 www .oster .com 7 Operating Instructions Installing the Batteries Bef or e us ing yo ur Wine Ope ner fo r t he  rst tim e in stal l a fr esh set of batteries in the battery compartment as follows: 1 Remove the batt er y cov er 2 Insert 4 AA alk aline batteries into the battery compartment, obser ving proper +/- polarities 3 Rep[...]

  • Página 5

    www .oster .com 8 www .oster .com 9 3 Lift the W ine Opener away fr om t he b ott le. T o rem ov e the cork simply depress the upper part of the switch. T he spiral will turn in a counter- clo ckwis e di rect ion and release the cork. (Figur e 4) Note: It has been noted that the Wine Opener may experience problems with a small percentage of plastic[...]

  • Página 6

    www .oster .com 10 www .oster .com 11 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam P rod ucts , Inc. do ing bu sine ss as Jar den C onsu mer Sol utio ns or if in Can ada, Sunbea m Corpo rat ion (C ana da) Lim ited doing bus ines s as Jar den Co nsum er Solu tions ( col lectiv ely “ JCS ”) warr ant s that f or a period of one year from t he date of purch[...]

  • Página 7

    www .oster .com 12 www .oster .com 13 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuandousealgúnapara toeléctricosiempredebenseguirseprecaucionesbásicas de seguridad incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUC CIONES ANTES DE USAR •  Noopereunsacacor chosdespuésdequeelaparatot enga[...]

  • Página 8

    www .oster .com 14 www .oster .com 15 APRENDA A CERCA DE SU SACA CORCHOS a b d e f c Interruptor superior Interruptor inferior Cortador de aluminio V er tedor de vino con tapón Bomba succionadora para vino Recogegotas de vino INSTRUC CIONES: Cómo pr epararse para usar su sacac orchos por primera v ez Lea y siga todas las instrucciones en esta sec[...]

  • Página 9

    www .oster .com 16 www .oster .com 17 Instrucciones de Operación Cómo instalar las ba terías Antes de usar su abridor de vinos por primera vez instale un juego nuevo de baterías en el compartimiento de la siguiente manera: 1 Quite la cubierta del compar timiento . 2 Inserte 4 baterías alcalinas AA al interior del compartimiento, vericando l[...]

  • Página 10

    www .oster .com 18 www .oster .com 19 3 Levante el abridor de vinos alejándolo de la botella. P ar a retirar el cor cho simplemente pr esio ne l a p arte s upe rior del int err upt or . El espiral girará en el sentido contrario al de las agujas del reloj y liberará el corcho . (F igura 4) Nota: Se ha obser vado que el sacacorchos puede experimen[...]

  • Página 11

    www .oster .com 20 www .oster .com 21 NO T AS NOTES[...]

  • Página 12

    www .oster .com 22 www .oster .com 23 Garantía Limitada de 1 Año Su nbe am P r od uct s , Inc . op er an do b aj o el n om br e de J ar de n Co ns um er Sol ut io ns , o en Can adá , Su nb eam Co rpo ra ti on (Ca na da ) Lim it ed operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en f orma co nj un ta, “ JCS ”) , ga ra nti za que po r u[...]