Português dropdown-ico

Panasonic ES7034 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic ES7034. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic ES7034 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic ES7034 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic ES7034, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic ES7034 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic ES7034
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic ES7034
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic ES7034
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic ES7034 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic ES7034 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic ES7034, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic ES7034, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic ES7034. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Panasonic Corporation of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 th Infantry Avenue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 IN CANADA CONTA[...]

  • Página 2

    3 2 Index Indice ENGLISH Page 7 FRAN Ç AIS Page 12 ESPA Ñ OL P á gina 18 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. D[...]

  • Página 3

    5 4 low mid high charge status recharge charge status [ES7037] [ES7035,ES7034, ES7032] H H I I J A B L M E C D F G K b H c H a N O 1 3 4 (a) (b) 2 low mid high low mid high charge status recharge charge status recharge charge status charge status (A) (B) [ES7037] (C) (D) [ES7035,ES7034, ES7032] 5 6 7 8 P01-11_ES7037_35_34_32_USA 05.08.03 16:30 ペ?[...]

  • Página 4

    7 Before use This Wet/Dry shav er can be used f or wet shaving with sha ving lather or f or dry shaving. Y ou can use this water- tight shav er in the shower and clean it in water . The f ollowing is the sym- bol of Wet sha ver . The symbol means that hand-held par t may be used in a bath or shower . T reat y ourself to wet lather sha ves for at le[...]

  • Página 5

    9 Cleaning y our shaver (see fig. 6) W arning – T o prev ent electric shock or personal injury , discon- nect the power cord from the shav er before cleaning with w ater . For cleanliness and con v enience, we recommend that you clean y our shav er with water and a liquid hand soap . Regular cleaning will k eep your shav er in good condition whil[...]

  • Página 6

    11 • Do not take the housing apart as this can affect the w ater tight con- struction. • Do not clean with water when the shav er is connected to the power cord. • K eep the unit awa y from children. • K eep instructions in a safe place. • The adaptor is intended to be cor- rectly orientated in a vertical or floor mount position. Specific[...]

  • Página 7

    7 A vant usa ge Ce rasoir peut être utilisé pour un rasage à l’eau et à la mousse ou pour un rasage à sec. Ce rasoir peut se nettoy er sous l’eau courante et peut même s’utiliser sous la douche car il est étanche. Ce qui suit est le symbole du rasoir humide. Le symbole signifie que la partie tenue en main est utilisable dans le bain ou[...]

  • Página 8

    8 charge restante en 3 niveaux “ high/mid/low ” (pleine/mo yenne/ faib le). Le rasoir est encore utilisable une ou deux f ois apr è s le commencement du clignotement de “ low ” (f aible) (peut v arier en fonction des conditions d ’ utilisation). [pour ES7035, ES7034, ES7032] Le vo yant d ’é tat de charge s ’ illumine lorsque le raso[...]

  • Página 9

    10 Comment enlever la batterie rechargeable a vant de se d é barrasser du rasoir (voir fig. 9) A TTENTION: N ’ essay ez pas de remplacer la batterie dans le but de r é utiliser le rasoir . Cela pourrait engendrer des risques d ’ incendie ou d ’é lectrocu- tion. La batterie pr é sente dans le rasoir ne doit pas ê tre remplac é e par l ?[...]

  • Página 10

    7 Antes de su utilización Esta afeitadora para uso en húme- do/seco puede ser empleada para afeitarse tanto con espuma o jabón de afeitar como en seco . Además, por ser totalmente hermética, pue- de utilizar esta afeitadora mientras se está duchando y limpiarla con agua. Este es el símbolo de que la afeitadora es adecuada para uso en húmedo[...]

  • Página 11

    8 capacidad se apagar á , aunque el indicador de estado de carga continuar á parpadeando (v é ase la fig. 2 (B)). Si la pantalla de LEDs muestra “ low ” (baja), podr á cargar completamente la af eitadora en 1 hora. El monitor de capacidad de la bater í a indica la carga restante en tres niveles “ high/mid/low ” (alta/ media/baja). La u[...]

  • Página 12

    10 No toque las par tes met á licas de las cuchillas interiores. Para introducir una nueva cuchilla interior , sujete la cuchilla por ambos extremos y presione hacia abajo hasta que se acople con un clic a la afeitadora. A TENCI Ó N: La pila h í brida de metal n í quel que es recicable mejor a la eficiencia del producto que ha comprado . Pa r a[...]