Parkside PFS710 manual

PFS 710 S ABRE SA W Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual SÄBELSÄ GE Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Originalbetriebsanleitung[...]

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 15 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie v or dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Ge[...]

C A B 4 7 6 5 1 3 2 10 11 12 8 10 9[...]

5 GB/IE/CY Introduction Proper use .................................................................................................................... .. Page 6 Featur es and equipment ............................................................................................... Page 6 Included items ..............................................[...]

6 GB/IE/CY Sabre saw PFS 710  Introduction Please make sur e you familiarise yourself fully with the way the de vice works before you use it for the first time and that y ou understand how to handle electrical po wer tools correctly . Fur ther details can be found in the operating instructions. K eep these instructions in a safe place. If you p[...]

7 GB/IE/CY Blade strok e: 20 mm Max. cutting width: W ood 160 mm Aluminium 18 mm Steel 8 mm Saw blade mount size: 1 / 2 “ Protection class: II / Noise and vibration data: Measured v alue for sound determined in accord- ance with EN 60745. The A -weighted sound lev el of the electric pow er tool is t ypically : Sound pressure le vel: 86 dB(A) Soun[...]

8 GB/IE/CY d) Do not use the mains lead for any purpose for which it was not intended, e.g. to carr y t he device, to hang up the device or to pull the mains plug out of t he mains socket. K eep t he mains lead away from heat, oil, sharp edges or moving parts of the device. Damaged or tangled mains leads increase the risk of electric shock. e) When[...]

9 GB/IE/CY erly and mov e fr eely . Chec k for any parts t hat are broken or damaged enough to detrimentally af f ect the functioning of the device. Have dam- aged parts r epaired before you use the device. Many accidents hav e their or igins in poorly maintained electrical pow er tools. f) K eep cutting t ools clean and sharp. Carefully maintained[...]

10 GB/IE/CY chipboard, pr ocessed wood boar ds, plywood. Also suitable for plunge cuts. Bi-metal saw blade 12 : Dimensions: 156 mm, 18 TPI Most suitable for: Sawing sheets, profiles and tubes – flexible and fr acture resistant.  Before use  Mounting / replacing saw blades W ARNIN G! Pull the mains plug out of the mains socket befor e you [...]

11 GB/IE/CY  Advice about ways of working when sawing  Before sawing, check the workpiece for foreign bodies such as nails, screw s etc. and remove them.  Do not allow the ventilation slots to become cov ered.  Switch the device on first and only then bring it into contact with the workpiece.  If the saw blade jams, switch off the [...]

12 GB/IE/CY of purchase. In t he ev ent of a warrant y claim, please make contact b y t elephone with our Ser vice Depar tment. Only in t his way can a post-free despat ch for your goods be assured. The warr ant y cov ers only claims for material and maufacturing defects, but not for transport dam- age, for wearing parts or for damage to fragile co[...]

13 GB/IE/CY  Declar ation of conformit y / Manufacturer W e, Kompernaß GmbH, the per son responsible for documents: Mr Dennis Dohm, Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Germany , hereby declar e that this product complies with the follo wing standards, normative documents and EU dir ectives: Machiner y Directive (2006 / 42 / EC) Electromagnetic Compat[...]

14[...]

15 DE/A T/C H Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................. Seite 16 Ausstattung ................................................................................................................... .Seite 16 Lieferumfang ..................................[...]

1 6 DE/AT/CH Einleitung Säbelsäge PFS 710  Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Ger ätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bew ahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei W eiterg[...]

17 DE/A T/C H Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektr ow erkzeuge Hublänge: 20 mm Schnittleistung max.: Holz 160 mm Aluminium 18 mm Metall 8 mm Sägeblattaufnahme: 1 / 2 “ Schutzklasse: II / Geräusch- und V ibrationsinformationen: Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Der A -bewertete Geräuschpegel des Elektr[...]

1 8 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinw eise für Elektro werkzeuge Adapterst ecker gemeinsam mit schutzgeer deten Elektrowerkzeugen. Unv eränder te Stecker und passende Steckdosen verringern das Risik o eines elektrischen Schlages. b) V ermeiden Sie K örperkontakt mit ge- erdeten Oberfläc hen, wie von R ohr en, Heizungen, Herden und Kühlschr?[...]

19 DE/A T/C H Allgemeine Sicherheitshinw eise für Elektro werkzeuge 4. V er wendung und Behandlung des Elektrow erkzeugs a) Überlasten Sie das Ger ät nicht. V er - wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektro werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie [...]

2 0 DE/AT/CH  Das Gerät immer ausschalten und auslaufen lassen, bev or Sie es ablegen.  V er wenden Sie nur scharfe und einwandfreie Sägeblätter . W echseln Sie rissige, verbogene oder unscharfe Sägeblätter sofor t aus.  Das Gerät muss stets sauber , trocken und fr ei von Öl oder Schmierfetten sein.  Originalzubehör / -zusatzger[...]

21 DE/A T/C H  Inbetriebnahme  Ein- und ausschalt en Sie können beim Betrieb zwischen Moment- und Dauerbetrieb auswählen. Momentbetrieb einschalten:  Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter 3 . Momentbetrieb ausschalten:  Lassen Sie den EIN- / AUS-Schalter 3 los. Dauerbetrieb einschalten:  Drück en Sie den EIN- / AUS-Schalter 3 und s[...]

2 2 DE/AT/CH  Halten Sie das Gerät und die Lüftungsschlitze stets sauber . Bei verstopften Lüf tungsschlitzen droht eine Überhitzung und / oder eine Be- schädigung des Gerätes.  Reinigen Sie das Gerät nach Abschluss der Arbeit.  Es dür fen keine Flüssigk eiten in das Innere des Gerätes gelangen. V er wenden Sie zum Reini- gen des[...]

23 DE/A T/C H  Entsorgung Die V erpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EC über Elektro- und Elektronik - Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen v erbrauc[...]

IAN 45836 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 01 / 2010 Ident.-No.: PFS710012010-GB / IE / CY / DE / A T / C H[...]