Português dropdown-ico

Perel GIK08 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Perel GIK08. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPerel GIK08 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Perel GIK08 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Perel GIK08, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Perel GIK08 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Perel GIK08
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Perel GIK08
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Perel GIK08
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Perel GIK08 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Perel GIK08 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Perel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Perel GIK08, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Perel GIK08, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Perel GIK08. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GI K ELECT TUE-I N ELEKT REPE L FLUGI ELECT USER M NOTIC E GEBRU MANU A BEDIE N MANU A K 07-G I RIC INSEC T N SECTES ÉL RISCHE IN L ENTE ELE C NSEKTEN V ROCUTOR D M ANUAL E D’EMPLOI IKERSHAN D A L DEL USU A N UNGSANLE A L DO UTILI Z I K08- G T KILLER L ECTRI Q U E SECTENVE R C TR Ó NICO P V ERNICHTE R D E INSECT O D LEIDING A RIO ITUNG Z ADOR G[...]

  • Página 2

    17.11.200 A EIN / B Hoc C Sch u D UV- E Sta r Rea r Vue a Acht e Vist a Hint e Vist a 9 / AUS-Schalte r hspannungsg i u blade Lampe ( 2x) r ter (2x) r view a rrière e raanzi c a posteri e ransich a posteri r i tter c ht or t or GIK07-GIK 0 2 0 8-GIK09 A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E ON/OFF swit c high voltage g insect c ollect o [...]

  • Página 3

    17.11.200 1. In t To all r e Import a If in do Thank y o service. 2. Sa f 3. Ge n Refer to • Famili a • All m o modif i • Only u warra n • Dama and t h 4. Fe a • no ch e • odour • easy t • suita b • remo v 9 t roduction e sidents of t h a nt environ m This symbol lifecycle coul Do not dispo to a speciali z This device s Respect th[...]

  • Página 4

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 4 5. Use Refer to the illustrations on pag e 2 of this manual. • Flying insects are attracted by the UV light [D] which is mounted behind a high voltage elec trica l gr id [B] . When touching the grid, the insects are electrocuted and fal l into the collector [C] . • Place or hang the insect killer in [...]

  • Página 5

    17.11.200 Use thi s in the e info co n this ma © COPY R This man u reserved. otherwis e 1. In t Aux ré s Des inf o En cas d Nous vo service d consulte 2. Co n 3. Di r Se repo r • Se fa m • Toute des m o • N’utili s 9 s device with e vent of dam a n cerning this nual is subje R IGHT NOTICE u al is copyrighte d No part of this e without the[...]

  • Página 6

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 6 • La garantie ne s’applique pas aux dommages surv enus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revend eur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résu ltent . 4. Caractéristiques • sans produits chimiques et donc pas de pollution • inodor[...]

  • Página 7

    17.11.200 7. Sp é tension d tension d couvert u dime nsi o dime nsi o lampe N’empl o aucune cet app www.p e modifi é © DROI T SA Velle m Tous droi t contenu d l’accord p 1. Inl Aan all e Belang r Hebt u v Dank u v Werd h e 2. Ve i 9 é cificatio n s d 'entrée d e la grille u re o ns 2 o ns l a o yer cet app a ment respon s areil. Pour [...]

  • Página 8

    17.11.200 3. Al g Raadple e • Leer e e • Om v e gebrui • Gebru i garan t • De ga r handl e hier r e 4. Ei g • geen c • geurlo • behui z • geschi gebrui • maak 5. Ge b Raadple e • Vliege n hoogs p het ve • Plaats steek d • Schak e 6. Re i BELAN G a. Het • Trek d • Gebru i vast b i • Veroo r gelijkt i ontsta b. Het • P[...]

  • Página 9

    17.11.200 c. Ve r v • Verva n • Plaats • Ontla a • Draai d • Verwij d • Draai d • Plaats • Draai d hem v • Plaats 7. Te c ingangs s spannin g bereik afmetin g gewicht lamp Gebrui k voor sc h over di t worde n © AUTE U Vellema n Alle were l nemen, t e schriftelij k 1. In t A los ci u Import a Si tien e Gracias manual a póngas e 9[...]

  • Página 10

    17.11.200 2. In s 3. No Véase la • Famili a • Por ra z daños • Utilice garan t • Daños garan t 4. Ca r • sin pr o • sin ol o • caja d e • para c o • saque 5. Us o Véase la • Luz az insect o de la p • Ponga conec t • Active 6. Li m IMPOR T a. Des c • Desco n • Utilice mang o 9 s truccione s Mantenga el Nunca intr o el[...]

  • Página 11

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 11 • Cortocircuite los 2 cables d e la rejilla metálica interna al tocar los simultáneamente con la hoja del destornillador. Se producirá una chispa. Re pita este procedimiento hasta que no se produzcan más chispas. b. Limpiar el aparato • Ponga el interruptor [A] en la posición OFF y desconecte e[...]

  • Página 12

    17.11.200 1. Ei n An alle Wichti g Dieses S örtlich e Wir bed a vor Inb e 2. Si c 3. Al l g Siehe V e • Nehm gema c • Eigen m durch • Verw e sonst • Bei S c Gara n Haftu n 4. Ei g • keine C • geruc h • einfac h • zum A • entfer n 9 n führung Einwohner d e g e Umweltinf o S ymbol auf de m Produktes n die Einheit ( oder verwe n en[...]

  • Página 13

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 13 5. Gebrauch Siehe Abbildungen, Se ite 2 dieser Bedienungsanleitung. • Das blaue Licht der UV-Lampen [D] auf der Rückseite des Hochspannungsg ittter [B] ziehen Fluginsekten an. Bei Berührung des Gitters werden die Insekte n durch Elektrisierung getötet u nd fallen in die Schublade [C] . • Installi[...]

  • Página 14

    17.11.200 © URHE B Vellema n Alle welt w diese Bed zu speich e 1. In t Aos cid a Import a Em cas o Obrigad a manual a inst ale e 2. In s 3. No Ver a g a • Famil a • Por ra z autori z garan t • Utilize compl e • Os da n anula m proble 9 B ERRECH T n NV besitzt d a w eiten Rechte vo r ienungsa nleitun g e rn. t rodução a dãos da Uni ã a [...]

  • Página 15

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 15 4. Características • Sem produtos quimicos nem poluiçao • Inodoro, silencioso e sem qualquer risco • Bandeja em alúmino anti-riscos e fác il de limpar • Utilização: para fixar à parede ou pendurar no tecto (corrente incluída) ou apenas para pousar • Retirar a parte de baixo para tirar [...]

  • Página 16

    GIK07-GIK08-GIK09 17.11.2009 ©Velleman nv 16 7. Especificações técnicas GIK07 GIK08 GIK09 tensão de entrada 230VAC / 50Hz tensão da grelha 1800-3000 V area coberta 30m² 80m² 100m² dimensões 275 x 105 x 265mm 400 x 105 x 315mm 510 x 105 x 315mm peso 1.6kg 2.5kg 3kg lâmpada lâmpada UV-A 2 x 6W (GIK07LAMP) lâmpada UV-A 2 x 10W (GIK08LAMP)[...]

  • Página 17

    Velleman® Ser vice and Quality Warranty Velleman® has over 35 y ears of experience in th e electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products f ulfil strict qu ality requirements and legal stipu lations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, both[...]

  • Página 18

    precio de compra o la sustituc ión de un 50% del precio de compra al descubrir un defecto después de 1 a 2 años. • Por consiguiente, es tán excluidos entre otras cosas: - todos los daños causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido después de la entrega (p.ej. po r oxidación, choques, caída,...) y causados por el apara[...]