Petzl Duobelt LED 14 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Petzl Duobelt LED 14. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPetzl Duobelt LED 14 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Petzl Duobelt LED 14 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Petzl Duobelt LED 14, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Petzl Duobelt LED 14 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Petzl Duobelt LED 14
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Petzl Duobelt LED 14
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Petzl Duobelt LED 14
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Petzl Duobelt LED 14 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Petzl Duobelt LED 14 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Petzl na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Petzl Duobelt LED 14, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Petzl Duobelt LED 14, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Petzl Duobelt LED 14. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 + 60 C maxi + 146 F maxi (EN) T emperature (FR)T empérature (DE) T emperatur (IT) T emperatura (ES) T emperatura (EN) Stora ge (FR) Stocka g e (DE) Lager u ng (IT) Conse rv azi on e (ES) Alma cenami e [...]

  • Página 2

    2 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 + 60 C maxi + 146 F maxi (EN) T emperature (FR)T empérature (DE) T emperatur (IT) T emperatura (ES) T emperatura (EN) Stora ge (FR) Stocka g e (DE) Lager u ng (IT) Conse rv azi on e (ES) Alma cenami e [...]

  • Página 3

    3 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 + 60 C maxi + 146 F maxi (EN) T emperature (FR)T empérature (DE) T emperatur (IT) T emperatura (ES) T emperatura (EN) Stora ge (FR) Stocka g e (DE) Lager u ng (IT) Con se rv azi on e (ES) Alma cenami e[...]

  • Página 4

    4 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) (EN) ENGLISH DUOBEL T LED Waterproof with dual light sour ce: focusable halogen bulb and an LED module. These lamps are ideal for use in wet environments, but are not designed for prolonged submersion (i.e. diving). Switching on & off, brightness selection, zooming Move the[...]

  • Página 5

    5 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) (FR) FRANCAIS DUOBEL T LED Étanche à double foyer : zoom halogène et module LED. Idéales en milieu humide, attention elles ne sont pas conçues comme des lampes de plongée. Allumer , éteindre, sélectionner , zoomer Interrupteur vers le haut pour sélectionner le foyer ha[...]

  • Página 6

    6 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) (DE) DEUTSCH DUOBEL T LED Wasserfest mit doppelter Lichtquelle: Eine fokussierbare Halogenbirne und ein LED-Modul. Die DUOBEL T-Lampen sind ideal für die V erwendung in feuchten Umgebungen geeignet. Sie sind jedoch nicht für ein längeres Untertauchen konzipiert (z. B. T auch[...]

  • Página 7

    7 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) (IT) IT ALIANO DUOBEL T LED Impermeabile a doppio faro : zoom alogeno e modulo LED. Ideali in ambiente umido, non sono tuttavia concepite come lampade da immersione. Accensione, spegnimento, selezione, zoom Interruttore verso l’alto per selezionare il faro alogeno potente, co[...]

  • Página 8

    8 E73P E76P DUOBEL T LED 5 DUOBEL T LED 14 E73503 Révision D (2101006) (ES) ESP AÑOL DUOBEL T LED Estanca de doble foco : zoom halógeno y módulo de LED. Ideales para medios húmedos ; atención : no han sido diseñadas como linternas de inmersión. Encender , apagar , seleccionar , aplicar zoom - Interruptor posicionado hacia arriba : para sele[...]