Português dropdown-ico

Peugeot Citystar 200cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Peugeot Citystar 200cc. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPeugeot Citystar 200cc vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Peugeot Citystar 200cc você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Peugeot Citystar 200cc, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Peugeot Citystar 200cc deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Peugeot Citystar 200cc
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Peugeot Citystar 200cc
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Peugeot Citystar 200cc
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Peugeot Citystar 200cc não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Peugeot Citystar 200cc e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Peugeot na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Peugeot Citystar 200cc, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Peugeot Citystar 200cc, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Peugeot Citystar 200cc. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    125 - 200 cc FR Notice d'utilisation GB Owner's manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d'istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_CTS-01A.mif Page 1 Lundi, 4. avri l 2011 11:49 [...]

  • Página 2

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 1/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhalt ................................................................................. 1 Hinweise ........................................................................... 1 Sicherheitshinwe[...]

  • Página 3

    2/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeo t Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode H4ABAA Version 125 cc H4ACAA Version 200 cc Abmaße in mm Länge 1985 Breite 750 Höhe 1300 Radstand 1430 Gewicht in kg In fahrbereite m Zustand 157 Zu[...]

  • Página 4

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 3/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgend e Symbole gekennzeichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar. Zeigt an, dass das Produkt oder seine Verpackung wiederverwertbar i[...]

  • Página 5

    4/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeo t Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGS 1. Cockpit 2. Zündschalter / Sitzbanköffn er 3. Taschenhaken 4. Kraftstoff-Tankverschlu ss 5. Bremsflüssigkeitsstand 6. Kühlflüssigkeitsstand 7. Bremshebel 8. Gasgriff 9[...]

  • Página 6

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 5/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE Das Cockpit initialisiert sich bei jedem Einschalten der Zündung. Es erfolgt automatisch ein Funktionstest der Anzeigensegmente sowie ein Aufleucht en sämtlich er Kontrollleuchten. 1. Ges[...]

  • Página 7

    6/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeo t Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZEIGE A. Gesamtkilometerzähler Der Kilometerzähler zeig t und speich ert die gesamte durch das Fahrzeug gefahrene Wegst recke. Die gesamte Kilometerzahl d es Fahrzeugs bleibt gespeic[...]

  • Página 8

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 7/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BEDIENELEMENTE 1. Hupenknopf 2. Taste für die Lichthupe 3. Umschaltung Abblendlicht/Fernlicht Der Schalter zur Umschalt ung Abblendlicht /Fernlicht hat 2 Funktionen: A. Fernlicht. B. Abblendlicht. 4. [...]

  • Página 9

    8/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeo t Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK AUSSTATTUNGSELEMENTE Zubehör-Stecker Ein Versorgungsanschluss mit maximal 12V-1 20W ist im Ablagefach auf der linken Seite eingebaut . An der Anschlussdose können Zusatzgerä te mit geringem Stromver[...]

  • Página 10

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 9/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Beschleunigen und Verlangsamen Zum Erhöhen der Geschwindigkeit den Gasgriff in Richtung (A ) drehen. Zum Verringern der Geschwindigkeit den Gasgriff in Richtung (B) drehen. Bremsen Der rechte Hebel st[...]

  • Página 11

    10/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peu geot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Kühlflüssigkeit • Auf ebenem Unter grund das Fahrze ug auf den Mittelständer stellen. • Den Flüssigkeitsstand an hand des Scha uglases prüfen. Der Ausbau der rechten Scheinwerferverkleidung i[...]

  • Página 12

    Reproduktion oder Übersetzun g - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Mo tocycles 11/12 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BATTERIE Vor Arbeiten an der Batter ie ist unbedingt sicherzustellen, dass die Zü ndung ausgeschaltet ist. Die Batteriekabel dürfen niemals bei laufendem Motor abgeklemmt werden. Batterien enth alte[...]

  • Página 13

    12/12 Reproduktion oder Überset zung - auch auszugsweise - nu r mit schriftlicher Erlaubnis von Peu geot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK WECHSEL DER LEUCHTMITTEL Scheinwerferleuchte • Die obere Frontverkleidung ausbau en (1). • Den Kühlergrill abnehmen (2). • Die vordere Abdeckung entfernen (3). • Scheinwerferverkleidung en tf[...]

  • Página 14

    N° 11.778733.00-01 Dans un souci constant d'améliorat ion Peugeot Motocycles se réserve le droi t de modifier, supprimer ou ajoute r toute référence citée. DC/APV du 4/2011 (photos non contractu elles). Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33(0)3 81 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Montbéliard B 875 550 6[...]