Português dropdown-ico

Peugeot Kisbee 50cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Peugeot Kisbee 50cc. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPeugeot Kisbee 50cc vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Peugeot Kisbee 50cc você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Peugeot Kisbee 50cc, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Peugeot Kisbee 50cc deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Peugeot Kisbee 50cc não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Peugeot Kisbee 50cc e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Peugeot na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Peugeot Kisbee 50cc, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Peugeot Kisbee 50cc, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Peugeot Kisbee 50cc. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    50 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_KISBEE-01A.m if Page 1 Lundi, 19. av ril 2010 9 :11 09[...]

  • Página 2

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhalt .......... ........... ........... ............. ............. .............. ........... . 1 Hinwei se ............... ............. ............. ........... .............. ........... . 1[...]

  • Página 3

    2/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode Version K1AAAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftkühlung. 45 km/h Version K1ABAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftkühlung. 25 km/h Version Abmaße in mm Länge 1849 Breit[...]

  • Página 4

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgende Symbole geke nnzeichnet: Wiederverwertba r Zeigt an, dass das Produkt oder se ine Verpackung wiederv erwertbar ist. Reizend Das Pr[...]

  • Página 5

    4/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHRZE UGS 1. C ockpit 2. Zündschalter 3. T aschenhaken 4. Kraftstofftank 5. B remsflüssigkeitsstand 6. Bremshebel 7. Gasgriff 8. Batterie / Sicher ungen 9. Sitzbank 10. Haltegriff 11.[...]

  • Página 6

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE 1. Ge schwindigkeitszähl er Anzeige der Geschw indigkeit mit Do ppelangabe Kilometer/Miles. 2. Ge samtkilometerzähl er 3. Kraftstoffstandanzeig er 4. Bli nkkontrolle Wenn eine Blinkerlampe a[...]

  • Página 7

    6/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BEDIENELEMENTE 1. Hupenschalter 2. Umschaltung Abblendli cht/Fernlicht Der Schalter zu r Umschaltung Abblen dlicht/Fernlicht hat 3 Funktionen: A. Fern licht B. Abb lendlicht C. Lich thupe. (Passing) 3. B[...]

  • Página 8

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINWEISE ZUR INBETRIEBNAHME UND ZUM FAHREN WARNHINWEIS Machen Sie sich vo r der ersten Verw endung unbedin gt mit allen Schalter n und Instrumenten u nd ihren Funktionen ver traut. Bei Zweifeln zur Funkti[...]

  • Página 9

    8/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ABSCHALTEN DES MOTORS UND PARKEN Zum A bschalten des Motors wird der Zündsc hlüssel auf "OFF" gestellt, wäh rend sich d er Motor im Lee rlauf befindet. Auf ebenem Untergrund d as Fahrzeug au[...]

  • Página 10

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK LADEN DER BATTERIE Das Laden der Batterie muss an einem gut gelüfteten Ort erfolgen. Es ist ein geeignetes Ladeger ät mit einer Ladeleistung vo n einem Zehntel der Batteriekapaz ität zu verwenden, um d[...]

  • Página 11

    10/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rücklicht und Blinkerleuchten hi nten • Die 2 Befestigungsschra uben d es Rücklichtd eckglases ausdrehen. (2) EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER Die Einstellung des Sc heinwerfers erfol gt mittels einer S[...]

  • Página 12

    N° 11.778837.00 01 Dans un souci co nstant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit d e modifier, supprim er ou ajouter toute ré férence citée. DC/APV du 4/2010 (Photos non contra ctuelles) Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33 (0)3 8 1 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Montbél iard B 875 550 6[...]