Pfaff coverlock 4862 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pfaff coverlock 4862. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPfaff coverlock 4862 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pfaff coverlock 4862 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pfaff coverlock 4862, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pfaff coverlock 4862 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pfaff coverlock 4862
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pfaff coverlock 4862
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pfaff coverlock 4862
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pfaff coverlock 4862 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pfaff coverlock 4862 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pfaff na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pfaff coverlock 4862, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pfaff coverlock 4862, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pfaff coverlock 4862. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    coverlock 4862 Owner’ s manual[...]

  • Página 2

    This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this household sewing machine. D ANGER - T o r educe the risk of electric shock: •[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    3[...]

  • Página 10

    4[...]

  • Página 11

    5[...]

  • Página 12

    6[...]

  • Página 13

    7 Foot controls to be used: AE040 - EU AE044 - Australia AE046 - United Kingdom AE043 - USA/Canada[...]

  • Página 14

    8[...]

  • Página 15

    9[...]

  • Página 16

    10[...]

  • Página 17

    11[...]

  • Página 18

    12[...]

  • Página 19

    13[...]

  • Página 20

    14[...]

  • Página 21

    15[...]

  • Página 22

    16[...]

  • Página 23

    17[...]

  • Página 24

    18[...]

  • Página 25

    19[...]

  • Página 26

    20[...]

  • Página 27

    21[...]

  • Página 28

    22[...]

  • Página 29

    23[...]

  • Página 30

    24[...]

  • Página 31

    25[...]

  • Página 32

    26[...]

  • Página 33

    27[...]

  • Página 34

    28[...]

  • Página 35

    29[...]

  • Página 36

    30[...]

  • Página 37

    31[...]

  • Página 38

    32[...]

  • Página 39

    33[...]

  • Página 40

    34[...]

  • Página 41

    35[...]

  • Página 42

    36[...]

  • Página 43

    37[...]

  • Página 44

    38 Program overview Program Area of application Display Program 1 cover stitch Sewing hems and fancy stitches Program 1 two-thread chainstitch Joining padded fabrics and denim in each case without serging Program 2 4-thread overedge Joining and simultaneous serging of all fabrics, in particular elastic fabrics Progam 3 3-thread overedge (narrow) Se[...]

  • Página 45

    39 Program overview Programs Area of application Display Program 6 2-thread overedge (narrow) Serging light fabrics Program 6 2-thread overedge (wide) Serging medium- heavy fabrics Program 7 3-thread rolled hem Serging light to medium-heavy fabrics. Decorative edges Program 8 3-thread rolled hem (folded) Serging light to medium-heavy fabrics. Decor[...]

  • Página 46

    40 T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 47

    41[...]

  • Página 48

    42[...]

  • Página 49

    43 T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 50

    44 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 51

    45 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 52

    46 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 53

    47 T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 54

    48 T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 55

    49 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 56

    50 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 57

    51 T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 58

    52 T op side Underside T op side Underside T op side Underside T op side Underside[...]

  • Página 59

    53[...]

  • Página 60

    54[...]

  • Página 61

    55[...]

  • Página 62

    56[...]

  • Página 63

    57 1[...]

  • Página 64

    58[...]

  • Página 65

    59[...]

  • Página 66

    60[...]

  • Página 67

    61[...]

  • Página 68

    62[...]

  • Página 69

    Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant National legislation relating to electrical/electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance. We reserve the right to change the machine equipment and the assortment of accessories without prior notice, or make modi À cations to[...]

  • Página 70

    VSM Group AB • SE-561 84 Huskv arna, Sverige www .pfaff.com 29-629-993-85/000B • English • InHouse • © 2007 VSM Group AB • All rights r eserved • Printed in Sweden on environmentally-friendly paper[...]