Philips 37PF73xxx manual

[...]

Country Number Tariff Austria 0820 901114 € 0.20/min Belgium 070 222 303 € 0.17/min Chech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 08 9165 0005 € 0.23/min Germany 0180 5 356 767 € 0.12/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 free Ireland 01 601 1777 local Italy 199 404 041 € 0.25/min Luxembu[...]

[...]

[...]

1 Χρήσιμες Πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Προετοιμασία / Ξεκινώντας τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Πλήκτρα τηλεόρασης και σύνδεσμ?[...]

2 X Η εγκ ατ άστ αση της συσκευ ής της τηλ εόρα σης στον τοίχο θα πρέπει να γίνει από ειδικό τεχνικό. Ακατάλληλη και λάθος εγκατάστ αση μπορεί να καταστήσει τη συσκευή επισφαλή. Χρήσιμες Πληροφο?[...]

3 Συνδέσεις • Τ ο ποθ ετήσ τε το βύσμα της κεραί ας στην υποδο χή 75 Ω : στο κάτω μέρος της συσκευής. • Τ οποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον ρευματοδότη (220-240V 50/60Hz). • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδ?[...]

4 Πλήκτρα τηλεόρασης και σύνδεσμοι 6 7 8 9 10 EXT 4 EXT 2 /SVHS2 EXT 1 DVI (AUDIO IN) HDMI 2 HDMI 1 AUDIO R L IN Pr Pb Y L R 5 AC in ~ Headphone Audio In Video In S-Video AUDIO IN R L VIDEO IN S-VIDEO 11 EXT3/SVHS3 3 – PROGRAM + MENU – VOLUME + POWER 4 2 1 32” 1 2 3 4 11 LCD TV 5 5 6 7 8 9 10 EXT 4 EXT 2 /SVHS2 EX[...]

5 1 POWER . : για να ανάψετε ή να σβήσετε την τηλεόραση. 2 V OL U ME – /+ : γ ι α ν α ρ υ θ μί σ ε τε τη ν έν τ ασ η τ ο υ ή χ ου . 3 Κεντρικ ό MENU : για να έχετε πρόσβαση ή να κλεί σετε τα μενού . Τ α πλήκ τρα PROG RAM/ CHAN NEL [...]

6 1 Α ναμονή Επιτρέπει να θέσετε τη συσκευή σας σε θέση αναμονής. Για να ανοίξετε την τηλεόραση πιέστε τ α πλ ήκτ ρα , έω ς ή – P -/+ ή A V 2 Pixel Plus (Βελτιωμένα εικονοστοιχεία) Προσφέρει ένα μοναδικό συ?[...]

7 Τ ην πρώ τη φορά πο υ ανοίγε τε την τηλ εόρα ση, εμφανίζεται στην οθόνη ένα μενού. Αυτό το μενού σας καλεί να επιλέξετε τη χώρα καθώς και τη γλώσσα των μενού: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το παραπάνω μενού δεν εμ[...]

8 Πιέστε το πλήκτρο . Χρησιμοποιώντ ας το πλήκτρο , επιλέξτε Ρύθμιση και το πλήκτρο / για να μπεί τε στο μενού Ρύθμιση ( Γλώσσα είναι φωτισμένη). Πριν προχωρήσετε στην αυτόματη αποθήκευση των καν[...]

9 TV μενού Eικόνα Ήχος Χαρακ /Pιστι κα Ρvθμιση Ρύθμιση Γλώσσα Χώρα Αυτόμ. Μνήμη Χειρ. Μνήμη Τ αξινόμηση Όνομα 8 Αυτό το μενού χρησιμοποιείτ αι για να α ποθ η κε ύσ ε τε τα προγράμματα ένα ένα. Πιέστε [...]

10 Πιέστε το πλήκτρο . Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Î ï γ ια να επιλέξετε Εικόνα ή Ήχο . Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Í Æ / για να μπείτε στα μενού Εικ όνα ή Ήχ ος . Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέ[...]

1 1 ∞˘Ùó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂóÚ·ÛË Û·Ó Í˘ÓËÙ‹ÚÈ. 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . 2 Με το πλήκτρο , επιλέξτε Χαρακτηριστικά και με το πλήκτρο / μπαίνετε στο μενού ÃÚÔÓÔ‰È[...]

12 Χ ρη σι μο π οι ών τ ας τη ν λ ει τ ου ρ γί α ΡΙ Ρ (Ε ικ όν α σ ε Π α ρά θυ ρο ) “ Χρησιμοποιείστε τα πλήκτρα Î ï για να επιλέξετε τη λειτουργία ΡΙΡ . ‘ Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο Æ / για να μπείτε στο [...]

13 Οι εικόνες που λαμβάνετε μπορεί να Μεταδοθούν σε διαστάσεις 16:9 (ευρεία οθόνη) ή διαστάσεις 4:3 (συμβατική οθόνη). Οι εικόνες με διαστάσεις 4:3 μπορεί κάποιες φορές να έχουν μια μαύρη λωρίδα στο ?[...]

14 Χρησιμο ποιώντ ας τη λειτ ουργία Ενεργός Έλεγχ ος Η λειτουργία Ενεργού Ελέγχ ου προσαρμόζει αυτόματα την ρύθμιση της εικόνας για την καλ ύτερη δυνατή ποιότητα της εικόνας συνεχώς κάτω από ο[...]

15 Αυτό χρησιμοποιείται για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε την εμφάνιση της λειτουργίας teletext. Η ανακεφαλαίωση εμφανίζεται μαζί με μια λίστα από στοιχεία στα οποία μπορείτε να έχετε πρό[...]

16 Περιγραφή των Λειτ ουργιών Διαστάσεις : – Επιλέγει ανάμεσα σε πλήρη οθόνη ή διαστάσεις ή στην αυθεντική μορφή οθονών Ηλεκτρονικού Υπο λογιστή. PIP (Εικόνα σε παράθυρο) : – Εμφανίζει μια ΡΙΡ οθ[...]

17 Χρ ησι μο π οι ών τ ας τη ν Τ ηλ εόρ ασ η στ ην λε ιτ ου ργί α HD (Υ ψη λή Ευκρίνεια) Ρύθμιση Υψηλής Ευκρίνειας Η Ρύθμιση Υψηλής Ευκρίνειας σας επιτρέπει να απολαμβάνετε ευκρινέστερη και ζ ωηρότερ[...]

18 Σύμπτωμα Πιθανές Αιτίες Τι πρέπει να κάνετε Συμβουλές Α ντιμετ ώπισης Προβλημάτων Παρακάτω υπάρχει μια λίστα από συμπτώματ α που μπορεί να αντιμετωπίσετε με την τηλεόρασή σας. Πριν καλέσετ[...]

19 Σύμπτωμα Πιθανές Αιτίες Τι πρέπει να κάνετε • ΔΕ Ν υπ άρ χε ι π ρό σβα ση στ ο μ εν ού Εγ κα τά στ ασ η, όταν έχουν επιλεγεί οι λειτουργίες A V , EX TE RNA L ή HD. • Ελέγξτε αν τα ιόντα σύνδεσης είναι σωστ[...]

20 Προδιαγραφές Πίνακ ας Α ναφοράς των Διαθέσιμων Χωρών για Επιλογή Σύντμηση Χώρα Σύντμηση Χώρα Σύντμηση Χώρα A B CH D DK E F FI GB Αυστρία Βέλγιο Switzerland Γερμανία Δανία Ισπανία Γαλλία Φινλανδία Αγγλία[...]

Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. ca[...]

Specifications a re subject t o change w ithout notice. Trademarks are t he property o f Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © K oninklijke Philips Electronics N.V. All rights r eserved . www.philips.com 3139 125 357 54[...]