Português dropdown-ico

Philips CEM250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips CEM250. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips CEM250 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips CEM250 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips CEM250, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips CEM250 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips CEM250
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips CEM250
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips CEM250
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips CEM250 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips CEM250 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips CEM250, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips CEM250, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips CEM250. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CEM250 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ[...]

  • Página 2

    1 RU ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1 ǏǭdzǺǻ ! 2 ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ 2 ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz 2 2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ 4 ǏǯDzDZDzǺǵDz 4 ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ 4 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 5 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ 7 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ 9 Ǡ?[...]

  • Página 3

    2 ǚDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǽǭǾǿǯǻǽǵǿDzǸǵ • ǺǭǼǽǵǹDzǽ , ǮDzǺǴǻǸ , ǽǭ ǴǮǭǯ ǵǿDzǸ ǵ , ȄǵǾǿȌȆǵDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ , ǵǹDzȋȆǵDzǾȌ ǯ Ǽǽǻ DZǭ dzDz , ǵǸǵ ǾǼǽDz ǵ - ǭǺǿǵǾǿǭǿǵǷǵ DZ Ǹ Ȍ DZǵǾǷǻǯ . ǏǵDZǵǹǻDz ǵ ǺDzǯǵDZǵǹǻDz ǸǭǴDzǽǺǻDz • ǵǴǸ ȀȄDzǺǵDz Ǽǽǵ[...]

  • Página 4

    3 ǑǭǺ ǺǻDz ǵǴDZDzǸǵ Dz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǒǯ ǽǻǼDzǶǾǷǻ ǰǻ Ǟǻȋ Ǵǭ Ǽǻ ǽǭ DZǵǻǼǻǹDzȂǭ ǹ . ǑǭǺ ǺǻDz ǵǴDZDzǸǵ Dz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǾǸDzDZ ȀȋȆǵȂ DZǵǽDzǷǿǵǯ ǵ ǽDzǷǻ ǹDzǺDZǭȃǵǶ : 20 0 4 /108/ EC + 20 0 6/ 95/EC . ǕǺȁǻǽǹ?[...]

  • Página 5

    4 h ǤDzȂǻ Ǹ DZ Ǹ Ȍ ǼDzǽDz DZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ i ǚǭǷǸǭ DZǺǭȌ ǼǭǺDzǸȉ j ǏǵǺǿȈ (4 ȅǿ .) k ǝȀǷ ǻǯ ǻDZ Ǿǿ ǯǻ Ǽ ǻǸ ȉǴ ǻǯ ǭǿ DzǸȌ l ǗǽǭǿǷǻDz ǽ ȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ m Ǟ ǿǭǺDZ ǭǽǿǺȈǶ ǽ ǭǴ ȇDzǹ a c gh i de f b k lm j 2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǜǻǴDZǽǭǯǸ[...]

  • Página 6

    5 c SOURCE ǏȈǮǻǽ ǭȀ DZǵǻǵǾǿǻȄǺǵǷǭ . • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷ ǸȋȄDzǺǵDz ǾǯȌǴǵ • Blu eto ot h. d /MUTE ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz • ȀǾ ǿǽǻ ǶǾ ǿ ǯǭ . ǚǭǾǿǽǻǶ Ƿǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿ ǵ . • ǜǻ DZ ǿǯDzǽdz DZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ . • Ǐǯǻ DZ ǴǺǭȄDzǺǵȌ DZǸ Ȍ Ǽǻǵ?[...]

  • Página 7

    6 o IN TRO, 2 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷ ǸȋȄDzǺǵDz • ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ ǯǾ ǿ Ȁ ǼǸDzǺǵ Ȍ . ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ • ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 2. p 1, ǚǭȄǭ Ǹǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ • ǜǽǵǻǾǿǭ ǺǻǯǷǭ ǵǸǵ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz • ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ [...]

  • Página 8

    7 d MENU ǑǻǾ ǿ Ȁ Ǽ Ƿ Ǿǵ Ǿ ǿDz ǹǺ ǻǹ Ȁ ǹDz Ǻȋ . • ǑǻǾ ǿ Ȁ Ǽ Ƿ ǹDz Ǻȋ R D S (R a di o Da t a • Sys te m). e AU D IO ǑǻǾǿȀ Ǽ Ƿ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭȀ DZǵǻ . • f 5/6/ 7/8/9/ 0+ ǏȈǮǻǽ DZ ǻǽǻdz Ƿǵ ǵǸǵ • ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ . ǏǯǻDZ ǿDzǸDzȁǻ?[...]

  • Página 9

    8 o EQ ǏȈǮǻǽ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǯǭ Ǹǭ ǶǴDzǽǭ • (EQ ). p DBB ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz • ȁȀǺǷȃǵǵ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷ ǻǰǻ ȀǾǵǸ DzǺǵȌ ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻ ǿ (DBB ). q SEAR CH Ǡ ǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭ ǿǵȄDzǾǷǻǰ ǻ • Ǿǻ Ȃ ǽǭǺDzǺǵȌ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯ Ǽǭǹ[...]

  • Página 10

    9 ǏǺǵǹǭǺǵDz ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿ ǯǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ DZ Ǹ Ȍ • ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ Ǿ ǵǾǿǻȄǺǵǷ ǻǹ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ Ǿ ǺǭǼǽ ȌdzDzǺǵDzǹ 12 Ǐ ǵ ǻǿ ǽǵ ȃǭ ǿDzǸ ȉǺ Ȉǹ ǴǭǴDzǹǸDzǺǵDzǹ . ǏǾDzǰ DZǭ Ȁ ǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿDz DZǭǺǺǻDz Ȁ ǾǿǽǻǶǾǿǯǻ [...]

  • Página 11

    10 1 ǕǴǯ ǸDz Ƿǵ ǿDz ǽǭ Ǵ ȇ Dz ǹȈ I SO ǵǴ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǵ ǼǻDZǷǸȋȄǵ ǿDz ǵȂ Ƿ ǮǻǸȉȅǻǹȀ ǰǺDzǴDZȀ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰ ǻ Ǿ ǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǽǭǴ ȇDz ǹǭ . 2 ǜǻDZǷ Ǹȋ Ȅǵ ǿDz DZǽȀǰǻ Ƕ ǷǻǺDz ȃ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰ ǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰ ǻ ǽǭǴȇDzǹǭ Ƿ ȀǾ ?[...]

  • Página 12

    11 ǝǭ ǴȇDz ǹ ǜǻDZǷ ǸȋȄǵǿȉ Ƿ 1M I C ǙǵǷǽǻȁǻǺ 2 R E A R L I N E OU T R ǟ ȈǸ ǻǯǻǶ ǼǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ 3 R E A R L I N E OU T L ǟȈ Ǹ ǻ ǯ ǻ Ƕ Ǹ Dz ǯ Ȉ Ƕ DZǵǺǭǹǵǷ 4S U B O U T ǞǭǮǯȀ ȁDzǽ 5 ANTE NNA ǍǺǿDzǺǺǭ 2 ǛǿǽDzdzȉ ǿDz Ƿ ǻǺDzȃ ǮǻǸȉȅDzǰ ǻ ǽǭǴǹDzǽǭ ǼǽǵǸǭǰǭDz[...]

  • Página 13

    12 f ǞǵǺǵǶ ǗǭǮDzǸȉ ǽDzǸDzǶǺǻǰ ǻ ȀǼǽǭ ǯǸDzǺ ǵȌ ȊǸ DzǷǿǽǻǭǺǿDzǺǺǻǶ / ǭǺǿDzǺǺǻǶ Ǿ Ǽǽǵǯǻ DZǻǹ / ǷǭǮDzǸȉ ǽDzǸDzǶǺǻǰǻ ȀǼǽǭ ǯǸDzǺ ǵȌ ȀǾǵǸ ǵ ǿDz ǸDzǹ g ǤDzǽǺȈǶ ǔǭǴDzǹǸDzǺǵDz h ǛǽǭǺdzDzǯ ȈǶ / ǮDzǸȈǶ ǜDzǽDzǷ ǸȋȄǭǿDz Ǹȉ ǼǻDZ ǾǯDzǿǷǵ i Ǔ [...]

  • Página 14

    13 5 Ǡ ǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǷǻǽǼȀ Ǿ ǯ ǼǽǵǮǻǽǺȀȋ ǼǭǺDzǸȉ ǵ ǻǿ ǻǰǺǵǿDz ȌǴȈȄǷǵ Ǻǭǽ Ȁdz Ȁ , ȄǿǻǮ Ȉ ǴǭǷǽDzǼǵǿȉ ǷǻǽǼȀǾ . ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾ ǿǯǻ ǴǭǷǽDzǼǸDzǺǻ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ • ǯǵǺǿǻǯ , ǭǺ DzǷ ǻ ǽ Ǽ Ȁ Ǿ ǭ , Ǽǽ ǻǼ ȀǾ ǿǵ ǿDz Ȋǿǻǿ ?[...]

  • Página 15

    14 3 ǚǭdzǹǵǿDz Ǻǭ ǸDzǯ Ȁȋ ǾǿǻǽǻǺȀ ǼǭǺDzǸǵ , Ǿǻǯ ǹDzǾǿǵǿDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz Ǿ ǯȈǾǿ ȀǼǻǹ , ǽǭǾǼǻ Ǹǻ dzDzǺǺȈǹ ǯ ǸDzǯ ǻǶ ȄǭǾǿǵ ǼǭǺDz Ǹǵ . 4 ǛǿǼȀǾǿǵǿDz ǼǭǺDzǸȉ , Ȅǿ ǻǮȈ DzDz ǸDzǯǭȌ ȄǭǾǿȉ ǯǾ ǿǭ Ǹǭ Ǻǭ ǹDzǾ ǿǻ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǼȀ?[...]

  • Página 16

    15 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋ Ȅǵǿȉ ȀǾǿ ǽǻ ǶǾ ǿǯǻ . Ǥǿ ǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ , • ǺǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽdzǵǯǭǶǿ Dz ǯ ǿDzȄ DzǺ ǵDz 3 ǾDzǷ Ȁ ǺDZ . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȄǭǾǻǯ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ[...]

  • Página 17

    16 ǏȈǮǻǽ ǾǿDzǽDzǻ - ǵǸǵ ǹǻǺǻǾǵǰǺǭǸǭ ǽǭDZǵǻǯDzȆǭǺǵȌ Ǒ Ǹ Ȍ ǽǭDZǵǻǾ ǿǭǺȃǵǶ Ǿǻ ǾǸǭǮȈǹ ǾǵǰǺǭǸǻǹ : Ȅǿǻ ǮȈ ȀǸ Ȁ Ȅȅǵǿȉ ǼǽǵDzǹ , ǵǴǹDz Ǻǵ ǿDz ǹǻǺǻȁǻǺǵȄDzǾǷǵǶ ǴǯȀǷ . 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ Ȁ Ǻ DZ[...]

  • Página 18

    17 1 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz / SEAR CH , ǼǻǷǭ ǺDz ǼǻȌǯǵǿ Ǿ Ȍ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [AU TO - - S C N ] ǵǸǵ [PT Y ] . 2 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǵǸǵ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ PTY ], ǭ Ǵǭǿ Dzǹ Ǻǭ dzǹǵǿDz / MUT E DZǸȌ ǼǻDZ ǿǯDz ǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǜǻǯǻǽǭȄǵ ǯǭ ǶǿDz ǽDz ǰ ȀǸ Ȍǿǻǽ ǵǸǵ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ ǿ?[...]

  • Página 19

    18 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ SEAR CH / ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷ Ȁ Ǻ DZ . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ » [AUT O - SCN] ǵǸǵ [PTY] . 4 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǵǸǵ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ [AUTO - SCN] . 5 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮȈ Ǻǭ Ȅǭǿȉ ǼǻǵǾǷ . ǥDzǾǿȉ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ RDS Ǿ » ǺǭǵǮǻǸ?[...]

  • Página 20

    19 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz ǽDzǰ ȀǸȌ ǿǻǽ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ ǰ ǽǻǹǷǻǾǿǵ : ǻǿ 1 2 ( ǹǵǺ .) DZǻ 45 ( ǹǭǷǾ ). 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽ . ǜǻǸȀȄDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǒǾǸǵ ǯȈ ǺDz Ȃǻ ǿǵǿDz ǼǽǻǼȀǾǿǵǿȉ[...]

  • Página 21

    20 ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ǹǵǷǽǻȁǻǺǭ ǑǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǴǯȀǷǭ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ ǯȈǴǻǯǭ ǵǸǵ ǻǿǯDzǿǭ Ǻǭ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Bluetooth, ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǻǹDzǾǿǵǿȉ ǹǵǷǽǻȁǻǺ ǮǸǵdzDz Ƿǻ ǽǿȀ . 1 ǠǮ Dz DZ ǵ ǿ Dz Ǿ ȉ , Ȅ?[...]

  • Página 22

    21 ǜDzǽDzǺǻǾ ǯȈǴǻǯǭ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǴǻǯǭ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǺDzǾǿǵ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǰǽǻǹǷǻǰǻǯǻǽǵǿDzǸȌ Ǻǭ ǹǻǮǵǸȉǺȈDz ǿDzǸDzȁǻǺȈ . 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz » [TRANSFER] . ǔǭǯDzǽȅDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ 1 Ǒ Ǹ Ȍ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǯȈǴǻǯǭ Ǻǭdzǹǵ[...]

  • Página 23

    22 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ - DZǵǾǷǭ ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ - DZǵǾǷǭ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz . 2 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǽȌDZǻ ǹ Ǿ ǻǿ DZDz ǸDz Ǻ ǵDz ǹ DZ Ǹ Ȍ DZǵǾǷǭ . ǞǻǯDzǿ ǒǾǸǵ DZǵǾǷ ǴǭǮǸ ǻǷǵǽǻǯǭǺ ǯ ǻǿ DZDzǸDzǺǵǵ • DZǸȌ DZǵ ǾǷ ǭ , ǺǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz[...]

  • Página 24

    23 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮ Ȉ ǯȈǷ ǸȋȄǵǿȉ ȀǾ ǿǽǻ ǶǾ ǿ ǯǻ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz Ǻǭ Ƿǭǽǿ Ȁ Ǽǭ ǹȌ ǿǵ , ǼǻǷǭ ǺDz ȀǾ ǸȈ ȅǵ ǿDz ȆDz ǸȄǻǷ . Ǘǭǽǿǭ ǻǿǾǻDzDZǵǺDzǺǭ . » 3 ǕǴǯǸ DzǷǵǿDz ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ . ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǻǾ?[...]

  • Página 25

    24 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾǿȀǼǸDzǺǵȌ ǙǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǼDzǽǯȈȂ 10 ǾDzǷȀǺDZ ǷǭdzDZǻǶ DZǻǽǻdzǷǵ . 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ Ǻǭ dzǹǵǿDz INTR O, 2 DZǸ Ȍ ǯȈǮǻǽǭ ǻDZǺǻǰ ǻ ǵǴ ǽDzdzǵǹǻǯ : • [INT ON] : ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZ Ȍǿ[...]

  • Página 26

    25 • [RP T ALL ] ( Ǽǻǯǿ ǻǽ ǯǾDzȂ DZǻǽǻ dzDzǷ ): ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ DZǻǽ ǻdzDz Ƿ . ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǺDzȅǺDzǰǻ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 1 ǜǻ DZǷ ǸȋȄǵǿDz ǯǺDzȅǺDzDz ǭ Ȁ DZǵǻȀ ǾǿǽǻǶǾ ǿǯǻ Ƿ ǰǺDzǴDZȀ MP 3 LI NK Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮDzǸ Ȍ 3,5 [...]

  • Página 27

    26 ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǻǷ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz EQ/ Audio . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǿDzǷȀȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ » ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz EQ/ Audio , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ ǺǭǾǿǽǻǶǷ Ȁ ȊǷǯǭ ǸǭǶǴDzǽǭ (EQ ): • [USER] ( Ǽǻ ǸȉǴǻǯǭǿ DzǸȉǾǷǭȌ ); • [F[...]

  • Página 28

    27 • [HPF ] DZǵǭǼǭǴǻǺ ȁǵǸȉ ǿǽǭ ǯȈǾǻǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ : 1 0000, 1 25 00, 1 5 000, 17 5 0 0 . • [S W O N] /[ SW O F F ] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷ ǻǾǿǵ ǾǭǮǯȀ ȁDzǽǭ • [S W VOL] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǾǭǮǯ ȀȁDzǽǭ : ǻǿ 0 DZǻ 15 . 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǴǺǭȄDz?[...]

  • Página 29

    28 ǏȈǮǻǽ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭǯǿǻǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺ ǮȀDZDzǿ ǻǿǷǸȋȄǭǿȉǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǼȀǾǿȌ 10 ǵǸǵ 20 ǾDzǷȀǺDZ ǼǻǾǸDz ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǼDzǽǭȃǵǵ . 1 ǚǭdzǹǵǿ[...]

  • Página 30

    29 ǞǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǴǭDZǭǺǺǻǰǻ ȀǽǻǯǺȌ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ Ǚǻ dzǺǻ ǺǭǾ ǿǽǻǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǿǭǷ , ȄǿǻǮȈ Ƿǭdz DZȈǶ ǽǭǴ Ǽǽǵ ǯǷ ǸȋȄDzǺǵǵ ǰǽǻǹǷǻǾǿȉ ǻǾǿǭǯǭ ǸǭǾȉ Ǻǭ ǼǽDz DZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǹ ȀǽǻǯǺDz . 1 ǏȈǮDzǽǵǿ Dz [ V - A DJ ] ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz Ȁ ?[...]

  • Página 31

    30 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ Ȁ Ǻ DZ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿ Ǿ Ȍ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [ESP ] . 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽ : • [ES P 1 2] : ǯȈǮDzǽǵǿDz Ȋǿǻǿ Ǽǭǽǭ ǹ Dzǿ ǽ , DzǾ?[...]

  • Página 32

    31 ǔǭǹDzǺǭ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǒǾǸǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ... 1 ǜǽǻǯDzǽȉ ǿDz ȊǸ DzǷ ǿǽǵȄ DzǾǷǻDz Ǿ ǻDz DZǵǺDzǺ ǵDz . 2 ǜǽǵǻǮǽDzǿǵǿDz ǼǽDz DZǻ Ȃǽǭ ǺǵǿDzǸ ȉ , Ƿǻǿǻǽ ȈǶ Ǿǻ ǻǿǯ DzǿǾ ǿ ǯȀDzǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵȋ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǺǻǰǻ ǼǽDzDZǻ [...]

  • Página 33

    32 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǙǻdzǺǻ ǾǺȌǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ . 1 ǛǿǾ ǻDzDZǵǺǵǿDz ǼDzǽDzDZǺȋȋ ǼǭǺDzǸȉ . 2 ǕǴǯǸDzǷǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǼDzȃ ǵǭ Ǹ ȉǺȈ Ȃ Ƿ ǸȋȄ DzǶ . ǝȀǾǾǷǵǶ RU[...]

  • Página 34

    33 ǝǭDZǵǻ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾ ǿǻ ǿ — FM — OI RT 87 , 5 — 108 , 0 Ǚǐ ȃ 65 — 74 Ǚǐ ȃ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾ ǿǻ ǿ — AM(MW) 5 22 – 1 62 0 Ƿǐ ȃ ǜǻǽǻǰǻǯ ǭ Ȍ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ — FM 8  V ǜǻǽǻǰǻǯ ǭ Ȍ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ — AM ( M W ) ( ǻǿ Ǻǻ ȅ DzǺ ǵ Dz ǾǵǰǺǭ [...]

  • Página 35

    34 ǚDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ : ǜȀǾǿȈDz ǭ Ǹ ȉǮǻǹȈ : ǼȀǾǿ ǻǶ ǭ ǸȉǮǻǹ • — Ȋǿǻ ǭ Ǹ ȉǮ ǻǹ , Ǻ Dz ǾǻDZDzǽdz ǭ Ȇ ǵǶ ȁǭǶǸǻǯ MP 3/WMA . ǍǸ ȉǮ ǻǹ Ǻ Dz ǮȀ DZDzǿ ǻǿǻ Ǯǽ ǭ dz ǭǿ ȉ Ǿ Ȍ Ǻ ǭ DZǵ ǾǼ Ǹ DzDz . ǡǭǶǸȈ ǺDzǼǻDZDZDzǽ dzǵǯǭDzǹȈȂ • ȁǻǽǹǭ[...]

  • Página 36

    35 ( Ǿǹ . ‘ ǏȈǮǻǽ Ǿǿ DzǽDzǻ - ǵǸ ǵ ǹǻǺǻǾǵǰǺǭ Ǹ ǭ ǽǭ DZǵǻǯDzȆ ǭǺǵ Ȍ ’ Ǻǭ Ǿǿǽ .1 6 ). ǚDz ȀDZǭDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzǾǿǵ DZǵǾǷ ǠǮ Dz DZ ǵ ǿ Dz Ǿ ȉ , Ȅǿǻ DZǵǾǷ ǯ ǾǿǭǯǸDzǺ • ȊǿǵǷ DzǿǷǻǶ ǯǯDzǽ Ȃ . Ǒ Ǹ Ȍ ǻȄǵǾǿǷǵ DZǵǾǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǿǷǭǺ[...]

  • Página 37

    36 ǞǻǼǽȌdzDzǺǺȈǶ ǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁǻǺ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǵ ǻǿǷǸȋȄǭDzǿǾȌ . ǜǽǵDzǹ Ǿǵ ǰǺǭ Ǹǻǯ Bl u eto ot h ǺǵǴǷǻǰ ǻ • ǷǭȄDzǾǿǯǭ . ǜǻǹDzǾ ǿǵ ǿDz ǹǻǮǵǸ ȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁ ǻǺ ǮǸǵdzDz Ƿ ǭǯ ǿǻǹǻ ǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀ DZǵǻǾ ǵǾǿDzǹDz ǾǵǾǿ[...]

  • Página 38

    37 S SD Secure Di git al. ǟǵ Ǽ Ƿ ǭ ǽ ǿ Ǽ ǭ ǹ Ȍ ǿ ǵ Ǿ ȁ Ǹ Ȋ ȅ - ǼǭǹȌǿȉȋ . SDHC SD H C (Se cu r e D igi t al H ig h C a pac i t y) — Ȋǿǻ Ǿ ǿǭ Ǻ DZǭ ǽǿ ȁǸ Ȋ ȅ - ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌ ǿǵ , Ǿǻ ǴDZǭǺǺȈǶ Ǻǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǼDzȃǵȁǵǷǭȃ ǵǵ SDA 2.00. ǞǼDzȃǵȁǵǷǭȃǵ Ȍ SDA 2. 0 0 ǼǻǴǯǻǸ?[...]

  • Página 39

    38 ǝȀǾǾǷǵǶ RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НА АВТОМОБИЛЬНЫЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА Модель: Серийный номер: Дата продажи: Заполнение обязательно Заполнение обязательно Заполнение обязательно ПРОДАВ?[...]

  • Página 40

    39 RU Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за покупку Автомобильного Мульт имедийного Устройства (АМУ) марки Филипс .. Дополнение к инструкции пользователя . К АМУ относятся автомагнитолы, авт[...]

  • Página 41

    40[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CEM250_51_UM_V2.2[...]