Português dropdown-ico

Philips HD4631 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HD4631. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HD4631 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HD4631 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HD4631, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HD4631 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HD4631
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HD4631
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HD4631
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HD4631 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HD4631 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HD4631, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HD4631, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HD4631. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HD4632, HD4631 D A B C F G E J K H I 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o full y benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Lid B Spout C Scale lter D W ater level indicator E T emperature settings F T emperature knob G Base H Mains cord I Cord storage facili[...]

  • Página 3

    - Once ever y 3 months for soft water areas (up to 18dH). - Once ever y month for hard water areas (more than 18dH). 1  Fillthek ettlewithappr ox. 900mlwater . 2  Setthetemperatureknobtotheblackteasettingands witchonthe kettle(Fig. 7). 3  Afterthek ettleswitchesoff,[...]

  • Página 4

    Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienv enido a Philips. Para sacar el may or par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www . philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A T apa B Boquilla C Filtro antical D Indicador de nivel de agua E P osiciones de temper atura F Botón de temperatu[...]

  • Página 5

    3 saque el ltro de la her vidor a y lávelo en el la vavajillas. 3  Despuésdela varelltrobajoelgrifooenella vavajillas, vuelvaacolocarloen laboquillahastaquesejeensulugar(g. 6). Eliminación de los depósitos de cal Para prolongar la vida útil de la her v[...]

  • Página 6

    Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) A Couvercle B Bec verseur C Filtre anticalcaire D Indicateur de niveau d’eau E Régla[...]

  • Página 7

    1 laissez-le dans la bouilloire lor s du détar tr age de l’appareil (voir le chapitre « Détar trage de la bouilloire ») ; 2 retirez-le de la bouilloire et nettoyez-le soigneusement sous l’eau du robinet à l’aide d’une brosse douce en nylon ; (g. 5) 3 retirez-le de la bouilloire et mettez-le au lave-vaisselle. 3  Aprèsa voir?[...]

  • Página 8

    Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registr ate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome . Descrizione generale (fig. 1) A Coperchio B Beccuccio C Filtro anticalcare D Indicatore del livello dell’acqua E Impostazioni della temperatur a F Manopola [...]

  • Página 9

    2 r imuov ete il ltro dal bollitore e pulitelo delicatamente sotto l’acqua corrente con una spazzola morbida in n ylon; (g. 5) 3 r imuov ete il ltro dal bollitore e lavatelo in la vastoviglie. 3  Unavoltapulitoilltr o, riponetelonelsuoalloggiamentospingendolo delicatamentenchénonsentite[...]

  • Página 10

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/ welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Deksel B T uit C Kalklter D W ater niveau-indicator E T emperatuur standen F T emperatuur knop G V oet H Netsnoer I Snoero[...]

  • Página 11

    1 laat het lter in de water koker zitten als u het gehele apparaat ontkalkt (zie hoofdstuk ‘Ontkalken’); 2 haal het lter uit de water koker en bor stel het voorzichtig schoon onder een lopende kraan met een zachte nylon bor stel; (g. 5) 3 haal het lter uit de water koker en maak het schoon in de vaatwasmachine . 3  Nadatuhe[...]

  • Página 12

    Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/ welcome. Descrição geral (fig. 1) A T ampa B Bico C Filtro anti-calcário D Indicador do nível de água E Denições de temperatur a F Botão da temperatur a G Base H Cab[...]

  • Página 13

    3 retir ar o ltro do jar ro e lavá-lo na máquina de la var loiça. 3  Depoisdela varoltrodebaixodatorneiraounamáquinadela varloiça,  coloquenovamenteoltr onobicoatéoencaixarnaposiçãocer ta (“clique”)(g. 6). Descalcificação Para prolongar [...]