Remington PG-300 manual

SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this fine Precision ® Pivoting Personal Groomer from Remington ® . Inside you will find tips on using and caring for your groomer to help you look your best. Use & Car e Guide Precision ® Pivoting Personal Groomer Use & Care Manual PG-300 ® ® MC IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ Keep [...]

TO TRIM EDGE OF MUST ACHE ■ Remove hair length attachment. ■ Mustache hairs should be dry and without any waxes or lotions before using trimmer . ■ Use the unit’ s styling comb or a small comb to comb hairs straight for trimming. ■ Hold groomer with trimmer cutting blade facing you. ■ T rim hairs using a downward motion following the di[...]

Tr imming the Nape of Y our Neck ■ Y ou will need a hand mirror for this operation if performing it alone. The mirror is not necessary if trimming is performed by a second person. ■ Before you begin, remove the hair length a ttachment, and make sure that the wide trimmer blade is in position. If the narro w, nose and ear trimmer is up, press th[...]

The MiniScreen shaver should be cleaned as follows: ■ Press the buttons at ends of screen head. ■ Remove head and shake out clippings. ■ Blow/brush off cutter . ■ Replace head–make sure that it snaps in place. ■ DO NOT RINSE or OIL MINISCREEN SHAVER. The unit has been lubricated at the factor y. Tr oubleshooting The groomer does not wor[...]

Grooming comb Cleaning brush Charging adapter Adaptor cord &p l u g Stand Pr oduct Features con’ t PG-300 G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:45 AM Page 5[...]

W arranty Service Remington ® Money-Back Offer Y ou have just bought one of the finest groomers a vailable today . If for any reason, within 30 days of purchase of your Remington ® Precision ® Pivoting P ersonal Groomer , you are not sa tisfied with your groomer and would like a refund, just return your groomer , with the sales receipt, to the r[...]

MISES EN GARDE IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation de votre tondeuse personnelle, il est important de suiv- re certaines mesures de sécurité, dont les suivantes. Lisez toutes les directives avant d’utiliser cette tondeuse. D ANGER Pour réduire le risque de choc électrique : ■ N’utilisez pas cet appareil dans la baignoire ou la douche. ?[...]

V otr e nouvelle tondeuse FÉLICIT ATIONS ! Vous venez d’acheter la nouvelle tondeuse personnelle à tête pivotante Precision. Elle contient tous les accessoires nécessaires pour bien soigner vos barbe, moustache, fa voris, cou, nez, oreilles et sourcils. Comme avec tous les produits Remington, votre tondeuse a été fabriquée a vec le plus gr[...]

Peigne Adaptateur de charge Cordon de l’adaptateur et prise Brosse pour le nettoyage Caractéristiques du pr oduit PG-300 Fonctionnement de votr e tondeuse la tondeuse et décidez comment vous voulez tailler les poils. Avant d’être habitué à travailler avec votre tondeuse, n’oubliez pas qu’il est toujours préférable de choisir un régl[...]

Accessoire de longueur de coupe L ’accessoire de longueur de coupe définit la longueur de la coupe des poils. Chaque accessoire possède quatre niveaux : Accessoire 1 Accessoire 2 0 – De très près 0 – Moyen 1 – De près 1 – Moyen long 2 – Court 2 – Long 3 – Moyen court 3 – T rès long P our fixer un accessoire de longueur de co[...]

Nettoyage et entr etien Nettoy age et entretien de votre tondeuse Nettoyez régulièrement votre tondeuse pour prolonger la durée de vie de votre appareil. ■ La tondeuse ne doit jamais être en marche lors du nettoyage ■ Débranchez l’adaptateur de la prise murale ■ Évitez d’appliquer de la pression ou des objets durs sur les tranchants[...]

TOUTES LES GARANTIES LÉGALES INCLUANT MAIS NE SE LIMIT ANT P AS AUX GARANTIES LÉGALES CONCERNANT LA JUSTESSE ET LA QUALITÉ LOY ALE ET MARCHANDE SE LIMITENT À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS SUIVANT LA DA TE D’ACHA T . Cette garantie vous donne des droits précis et vous pourriez également bénéficier de droits qui varient d’une province à l’a[...]

INSTRUCCIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INSTRUCCIONES a gua. Lleve el recortador a un centro de ser vicio para que sea examinado y reparado. ■ No ponga o inserte nunca ningún objeto dentro de cualquier abertura. ■ No utilice el recortador al aire libre o en un lugar donde se estén usando productos de aerosol (espray) o donde se[...]

Su Nuevo Recortador FELICIT ACIONES por la compra de su nuevo recortador personal rotatorio Precision ® . Contiene todos los accesorios necesarios para mantener un aspecto bien aseado de la barba, bigote, patillas, escote, nariz, orejas y cejas. Como ocurre con todos los productos Remington, su recortador se ha fabricado con sumo cuidado y a tenci[...]

Peine Adaptador de carga Cordón adaptador y enchufe Cepillo para limpiar Funcionamiento del r ecortador Cargar/Recargar Siga estos pasos sencillos: ■ Asegúrese de que su recortador esté apa gado. Conecte el cordón del adaptador a la base de carga y luego el adaptador al tomacorri ente eléctrico de la pared. El indicador de carga se pondrá e[...]

Accesorio de longitud de pelo El accesorio de longitud de pelo controla la longitud del corte. Hay cuatro posiciones para cada accesorio: Accesorio de longitud de pelo 1 0 – Muy apurado 1 - Apurado 2 - Corto 3 - Medio corto Accesorio de longitud de pelo 2 0 - Medio 1 - Medio largo 2 - Largo 3 - Extra largo P ara sujetar el accesorio de longitud d[...]

Utilice toques cortos y detallados para recortar alrededor de la barba y el bigote. Utilice la mano que le quede libre para estirarse la piel. Esto hace que el bigote sobresalga y facilita que los pelos entren en la cámara de corte. Sírvase notar lo siguiente: La afeitadora miniscreen fue diseñada para afeitar las zonas detalladas alrededor de l[...]

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT AS INCLUYENDO PERO NO LIMIT ADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD Y COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMIT ADAS A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A P ARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Al[...]