Português dropdown-ico

RuggedCom RS969 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto RuggedCom RS969. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRuggedCom RS969 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual RuggedCom RS969 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual RuggedCom RS969, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual RuggedCom RS969 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo RuggedCom RS969
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo RuggedCom RS969
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo RuggedCom RS969
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque RuggedCom RS969 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos RuggedCom RS969 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço RuggedCom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas RuggedCom RS969, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo RuggedCom RS969, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual RuggedCom RS969. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RuggedCom Inc. I 30 W hitmore Road, Woodbridge, Ontario, Ca nada L4L 7Z4 Tel : 905-856-5288 I Fax : 905-856-19 95 I T oll Free: 1- 888-264-00 06 Rugg edSwit ch Rugg edSwit ch Rugg edSwit ch Rugg edSwit ch     RS 969 RS9 69 RS9 69 RS9 69 Installatio n Guide www.rugged com.com[...]

  • Página 2

    2  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipmen t has been tested and found to comply with the limits fo r a Class A digital device pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. Th ese limits are designed to provide reasonable protection against harmful int erfer[...]

  • Página 3

    3  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Table of Contents 1 Product Overview .....................................................................................................................4 1.1 RS969 Family Ports/C onnectors Descr iption .................................................................. 5 2 Installation .......[...]

  • Página 4

    4  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 1 Product O verview The Rugg edSwitch™ R S969 is an industria lly harde ned, full y m anag ed Ethernet switch providing dual fiber o ptical Gi gabit Ethernet p orts and eight F ast Ethern et copper ports in an IP6 5/IP67 rated pack age for pr otection agains t low pressure j ets of water (IP6[...]

  • Página 5

    5  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 1.1 RS969 Family Ports/Connectors Description Figure 1.1.1 RS9 69–M12 with Mini-Change Power Connect or[...]

  • Página 6

    6  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Figure 1.1.2 RS9 69–RJ45 with M23 Power Co nnector ITEM Activity Comments Solid Link Established LINK LED (Yello w) Blinking Tx/Rx Activity Power 1 LED Solid Power Supp ly 1 On Power 2 LED Solid Power Supp ly 2 On Alarm LED (Red ) Solid Alarm condition exists[...]

  • Página 7

    7  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2 Inst allation 2.1 DIN Rail Mounting An optional DIN ra il mounting bracket is availab le for the RS969. Figure 2 .1.1 details mounting instructions for t he standard 1” DIN Rail. Figure 2.1.1 RS9 69 Family DIN Rail Mounting DIN Rail Optional DIN Rail Mounting Bracket Release Latch Release D[...]

  • Página 8

    8  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.2 Ingress Protection IP67 IEC Internat ional Standard 60529 (Edition 2.1 : 2001-02) is a "classification of degrees o f protection provided by enc losures as a system for specifyin g the enclosures of e lectrical equipment on the basis of the degre e of protection p rovided by the enclos[...]

  • Página 9

    9  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 C h a s s i s G r o u n d S u r g e G r o u n d 2.3 Power Supply Wiring and Ground ing 2.3.1 Pow er Suppl y Input Connect ors D escription Mini power s upply connector M23 po wer supply connector Figure 2.2.1.1 RS969 Family Power Supp ly Inputs Figure 2.2.1.2 RS969 Family Surge Ground / Chassis[...]

  • Página 10

    10  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 The RS969 family h as 2 different powe r supply input connectors---Mini A-cod ed male conne ctor or M23 A-code ma le connector shown in Figure 2.2 .1.1. The Mini power connector o nly has 4 terminals, so on ly one power supply source is allowed to co nnect to the RS969 with Mini po wer connect[...]

  • Página 11

    11  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Terminal # Description Usage 1 PS1 Live / + PS1 Live / + is c onnected to the positive (+) te rminal if the power source is DC or to the (Live) te rminal if the power source is A C. 2 3 Chassis Ground Chassis Ground is connected to the Saf ety Ground terminal for A C inputs or the equipment gr[...]

  • Página 12

    12  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.3.2 Single AC Pow er Suppl y Wiring Exa mples Figure 1: AC Power supp ly wiring examp les NOTES: 1. 100-240VAC rated equ ipment: A 250VA C appropriately rated circuit breaker must be installed with in 3m of unit. 2. Equipment mu st be installed accord ing to the applicable count ry wiring co[...]

  • Página 13

    13  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.3.3 Single DC Pow er Suppl y Wiring Exa mples Figure 2: DC Power supp ly wiring examp les NOTES: 1. 88-300VDC rated equipment: A 300VDC appropria tely rated circuit brea ker must be installed with in 3m of unit. 2. A circuit breaker is n ot required for 12, 24 or 48 VDC rated power supp lies[...]

  • Página 14

    14  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.3.4 Dual Pow er Supplie s – DC and AC Inputs[...]

  • Página 15

    15  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Figure 3: DC And AC po wer su pply wiring examp les NOTES: 1. 88-300VDC rated equipment: A 300VDC appropria tely rated circuit brea ker must be installed with in 3m of unit. 2. A circuit breaker is n ot required for 12, 24 or 48 VDC rated power supp lies. 3. Separate circuit brea kers must be [...]

  • Página 16

    16  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.4 Dielectric Strength Testing For dielectric stre ngth testing in the field, users mu st remove the meta l jumper located on terminal 2, 4, and 6 of the power supply terminal b lock. This metal jumper conne cts transient suppression circuitry to cha ssis ground, and mu st be removed in order[...]

  • Página 17

    17  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.5 Failsafe Alarm Relay Wiring and Specifications The “Failsafe” outpu t relay is provided to signal critica l error condit ions that may occur on the M969 series switches. The contacts are energized upon po wer up of the unit and re main energized until a critical error occ urs. The prop[...]

  • Página 18

    18  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.6 Console Port Wiring A RS232 conso le port for configuration and ma nagement of the device is shown in Figure 6. This port is intended to be a temporary connection during initial configuration o r troubleshooting and allows for direct a ccess to the serial-based management console. The conn[...]

  • Página 19

    19  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 2.7 Fast Ethernet Ports – Signal Descrip tion The RS969 series switches have several 10/100Ba seTX ports that allow connection to standard CAT-5 UTP cab le with industrial RJ45 male connectors or industrial D-cod ed M12 male connectors. The RJ45/M12 recepta cles are directly connected to the[...]

  • Página 20

    20  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 3 T echnical Speci fications 3.1 Operating Environment Parameter Range Commen ts Ambient Operat ing Tempe rature -40 to 85 ° C Ambient Temp erature a s measured f rom a 30 c m radius surrounding the center of the M969 enclosur e. Ambient Relati ve Humidity 5% to 95 % Non-condensin g Ambient S[...]

  • Página 21

    21  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Isolatio n Commen ts 1500 V rms Dielectric test vo ltage (1 m inute) bet ween coil & co ntacts 3.4 Twisted Pair Data Port Specifications Data Port Media Distance Connector Type 10/100 Mbps Cat 5 UTP or S TP 100m RJ45 or M12 3.5 Fiber Optical Port Specifications For maxim um flexibility Rug[...]

  • Página 22

    22  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 3.6 IEC 61850-3 Type Tests Test Description Test Le vels Severity Levels Enclosure Contact +/- 8kV 4 IEC 61000-4-2 ESD Enclosure Air +/- 15kV 4 IEC 61000-4-3 Radiated RFI E nclosure por ts 20 V/m x Signal ports +/- 4kV @ 2.5kHz x D.C. Power p orts +/- 4kV 4 A.C. Power por ts +/ - 4kV 4 IEC 610[...]

  • Página 23

    23  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 3.7 IEEE 1613 Type Tests IEEE Test IEEE 1613 Clause Description Test Le vels Enclosure Contact +/- 8kV C37.90.3 9 ESD Enclosure Air +/- 1 5kV C37.90.2 8 Radiated RFI Enclosure ports 35 V/m Signal ports +/- 4kV @ 2.5kHz D.C. Power p orts +/- 4kV A.C. Power por ts +/ - 4kV C37.90.1 7 F ast Tran [...]

  • Página 24

    24  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 3.9 Mechanical Specifications[...]

  • Página 25

    25  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 Parameter Value Commen ts Dimensions 7,75 x 7,0 x 4, 28 inches (196,85) x (177,8) x (108,7) mm (Length x Width x Depth) Enclosure Die-cast Alum inum[...]

  • Página 26

    26  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 3.10 Agency Approvals Agency Standards Comme nts CSA CSA C22.2 No. 6095 0, UL 60 950 A pproved CE EN 6095 0, EN 6100 0-6-2 Approved FCC FCC Part 15, Clas s A Approved CISPR EN55022, Cla ss A Approved FDA/CDRH 21 CFR Chapter 1, Subchapter J Approved IEC/EN EN60825-1:199 4 + A11:1996 + A 2:2001 [...]

  • Página 27

    27  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 4 Access ories 4.1 POWER (1/unit) M23 Power Mating Connector Description: M23 5pin female conne ctor, 600V, IP68 rated, RuggedCom P /N 30-50-0012 Cable specs: 3/18A WG, jacket OD range 0.20" - 0.48" MINI Power Mating Cordset Description: MINI-Change 4pin fema le connector; 4/16AWG, r[...]

  • Página 28

    28  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 M12 Console Port Mating Connector Description: M12-straight plug, 8 pole, A-coded, IP67 rated RuggedCom P /N 30-50-0018 4.3 FAILSAFE (1/unit) M12 FailSafe Port Mating Cable Description: M12 4pole A-coded; unsh ielded, PUR Jacket cable, 3m RuggedCom P /N 43-10-0024 M12 FailSafe Port Mating Conn[...]

  • Página 29

    29  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 4.4 ETHERNET (8/unit) M12 D-code E thernet Port Mating Cable Description: M12 D-code to RJ45; patch cable, 3 meters RuggedCom P /N 43-10-0033 Cable specs: M12 dcode male 4PIN, CAT5e, 3m M12 D-code E thernet Port Mating Connector Description: M12-straight plug, 4 pole, D-coded , IP67 rated Rugg[...]

  • Página 30

    30  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 IP67 RJ45 E thernet Port Mating connector Description: IP67 RJ45 plug, field atta chable 4.5 LC FIBER OPTIC (2/unit) LC Port Mating Connec tor Description: IP67 Multimode LC plug RuggedCom P /N 30-50-0010 Description: IP67 Singlemode LC plug RuggedCom P /N 30-50-0023 LC Port Mating Connec tor [...]

  • Página 31

    31  2008 Rugge dCom Inc. All rights reserv ed Rev104 5 W arrant y Five (5) years f rom date of purchase, re turn to factory. For warranty details, visit www.ruggedc om.com or contact your cust omer service representative . Should th is product require warranty or se rvice contact the facto ry at: RuggedCom In c. 30 Whitmore Road, Woodbridge, Ont[...]