Português dropdown-ico

Sanus Systems ML22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sanus Systems ML22. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSanus Systems ML22 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sanus Systems ML22 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sanus Systems ML22, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sanus Systems ML22 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sanus Systems ML22
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sanus Systems ML22
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sanus Systems ML22
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sanus Systems ML22 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sanus Systems ML22 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sanus Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sanus Systems ML22, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sanus Systems ML22, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sanus Systems ML22. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om • www.sanus .com Europe: 31 040 2668619 • inf o@sanus.com • www .sanus.com Asia P acic: 800 999 6688 • sanus.ap@milestone.com • www .sanus.com ©2008 Milestone A V T echnologies (6901-170037<02>) ML22 EN Thank yo[...]

  • Página 2

    6901-170037 <02> EN CAUTION: Do not use this product for an y purpose not explicitly specied by Sanus Systems . I mpr oper installation may cause property damage or personal injur y . If you do not understand these directions, or have doubts about the safety of the installation, c ontac t Sanus Sy stems Customer Service or call a qualie[...]

  • Página 3

    6901-170037 <02> DA FORSIGTIGHED: Brug ikke dette produkt til formål, som ikke er udtryk kelig specicer ede af Sanus Systems. F or kert installation kan medføre skade på materiale eller personskade.Hvis du ik ke forstår disse instruktioner , eller er i tvivl om installationssikkerhed, kontakt Sanus Systems Kundeservice eller ring til e[...]

  • Página 4

    6901-170037 <02> 13 mm (1/2 in.) EN Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all par ts are included and undamaged . I f an y parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Cust omer S ervice. Never use damaged parts! FR Pièces et mat ériel fournis Avant de c ommencer l’asse[...]

  • Página 5

    6901-170037 <02> 001574.eps ML22-par ts M6 x 20mm M4 x 12mm M5 x 12mm M6 x 12mm M4 x 30mm M5 x 30mm M6 x 35mm M4 / M5 M6 / M8 M4 / M5 M6 / M8 [01] x 1 [03] x 1 [02] x 1 [07] x 4 [04] x 3 [05] x 3 [06] x 3 [08] x 4 [10] x 4 [13] x 4 [12] x 4 [11] x 4 [14] x 8 [15] x 4 [16] x 4 [17] x 4 [09] x 4[...]

  • Página 6

    6901-170037 <02> 1-1 5 mm (3/16 in.) EN W o od Stud Moun ting NOTE Use a wl to verify stud location. CAUTION: Do not ov er-tighten the lag bolts [04] . Tighten the lag bolts [04] only until the washers [05] are pulled against the wall plat e [01]. CAUTION: An y material covering the wall must not exc eed 16 mm (5/8 in.). FR Fixation sur mon t[...]

  • Página 7

    6901-170037 <02> 002529.eps ML22 step 1 002529.eps ML22 step 1 [01] 002529.eps ML22 step 1 [04] [05] 002529.eps ML22 step 1 63 mm (2.5 in.) 002529.eps ML22 step 1 1-1[...]

  • Página 8

    6901-170037 <02> 1-2 EN Concrete Block Mounting CAUTION: F or concrete block walls, install the fast eners into the face of the block. Ensure the anchors seat ush with the block. CAUTION: Do not ov er-tighten the lag bolts [04] . Tighten the lag bolts [04] only until the washers [05] are pulled against the wall plat e [01]. CAUTION: An y m[...]

  • Página 9

    6901-170037 <02> TR Katı Beton ve Beton Blok mont esi DİKKA T: U cihlových stěn instalujte upínač e do spár y . U stěn z betonových tvárnic instalujte upínače do stěny tvárnice. Ujist ěte se, že hmoždinky lícují s tvárnicemi. DİKKA T: Cıvataları gereğ inden fazla sık mayın [04] . Cıv ataları [04] yalnızca pullar [[...]

  • Página 10

    6901-170037 <02> 2-1 EN T V with at back Determine the diameter of the screw your T V requires by hand threading them into the threaded insert on the back of the T V . Stop immediately if you encounter any r esistance. FR T éléviseur avec panneau arrière plat Déterminez le diamètre de boulon requis pour votr e téléviseur , en essaya[...]

  • Página 11

    6901-170037 <02> 001575.eps ML22-Flat back 001575.eps ML22-Flat back 001575.eps ML22-Flat back [07], [08], [09], [12] [14], [15] 001575.eps ML22-Flat back < 35 cm (13.5 in.) 001575.eps ML22-Flat back 35 cm (13.5 in.) — 41 cm (16.25 in.) [02] [03] [03] [02] 2-1[...]

  • Página 12

    6901-170037 <02> EN T V with curved back or obstruction near threaded insert Determine the diameter of the screw your T V requires by hand threading them into the threaded insert on the back of the T V . Stop immediately if you encounter any r esistance. OPT OPT Use washer [14] with M4 or M5 hardwar e only. FR T éléviseur avec panneau arri?[...]

  • Página 13

    6901-170037 <02> 001575.eps ML22-Flat back 001575.eps ML22-Flat back 001576.eps ML22-Curved Bac k [10], [11], [13] [14], [15] 001576.eps ML22-Curved Bac k < 35 cm (13.5 in.) 001576.eps ML22-Curved Bac k 35 cm (13.5 in.) — 41 cm (16.25 in.) [02] [03] [03] [02] [14] OPT OPT [16], [17] 2-2[...]

  • Página 14

    6901-170037 <02> EN HEA VY! Y ou will need assistance with this step. OPT OPT A padlock [L] to secure the T V is optional. P adlock is not included. FR TRÈS LOURD! Cett e étape requier t deux personnes . OPT OPT Un cadenas [L] pour protéger le téléviseur est disponible en option. L e verrou n ’ est pas inclus. DE VORSICHT SCHWER! Be[...]

  • Página 15

    6901-170037 <02> 3 001579.eps ML22-Hang monitor 001420.eps Arrows 001579.eps ML22-Hang monitor 001579.eps ML22-Hang monitor 001420.eps Arrows [L] OPT OPT[...]

  • Página 16

    6901-170037 <02> EN Milestone and its aliated corporations and subsidiaries (collectively , “Milestone”), intend to make this manual accurate and complete . However , M ilestone makes no claim tha t the informa- tion contained herein cov ers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for ev er y possible contingency in[...]