Português dropdown-ico

Siemens 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens 200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens 200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens 200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens 200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens 200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens 200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens 200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens 200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens 200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens 200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens 200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens 200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens 200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    s Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Printed in Germany. (09/2001) Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com Order no.A31008-G200-B101-1-7619 Be inspired User guide and saf ety inf ormation ! 5 h + ?[...]

  • Página 2

    2 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 U M S C H L _ V.F M 2 8 . 0 9 . 01 Brief ov er view of the handset Display s ymbols and special c har acters  Star ( * ) R R k ey Hash (#) P Pau s e Hold down R ke y  Ke y loc k Phone list empty Star ke y Off-hook k ey Phone book key -P a g e d o w n - Activ ate/ deactiva[...]

  • Página 3

    3 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 U M S C H L _ V.F M 2 8 . 0 9 . 01 Congr atulat ions on purc hasing your Siemens Gigaset! In order to be able to use y our phone with ease, read the f ollo wing pages to find out how it w orks.[...]

  • Página 4

    4 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 U M S C H L _ V.F M 2 8 . 0 9 . 01 S afet y informat ion Use only the plug-in pow er supply unit pro vided , as indicated on the bot tom of the device. Use only appro ved, rec harg eable bat ter- ies of the same type . In other wor ds, ne ver use conv entional (non-rec hargeabl[...]

  • Página 5

    5 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 4 10 _ J a k o b I V Z . f m 2 8 . 0 9 . 01 Cont ents Brief overview of the handset . . . . . . . 2 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Putting your phone into operation . . . . 6 Making a phone call . . . . . . . . . . . . . . . 10 Calling . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    6 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 VO R B E R E I . F M 2 8 . 0 9 . 01 P utting your phone into oper at ion Step 1: Connect up the base unit For the analog landline netw ork ● Insert the small connector of the power cable into the sock et. ● Insert the cable in the cable duct. ● Plug the 3-pin adaptor into[...]

  • Página 7

    7 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 VO R B E R E I . F M 2 8 . 0 9 . 01 Step 2: Put the handset into oper ation Insert ing the batteries ● Insert the batteries with the correct polarity – see figure. ● P ut the low er end of the bat tery compartment cover in position (see arro w), and press against the _rib[...]

  • Página 8

    8 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 VO R B E R E I . F M 2 8 . 0 9 . 01 Step 3: Place the handset on the base unit In order to mak e calls, you need to register y our hand- set with the base unit (to make it kno wn to it). The f ol- lowing te xt appears on the displa y: "SEARC H BA SE". P ut the handset[...]

  • Página 9

    9 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 VO R B E R E I . F M 2 8 . 0 9 . 01 Recommended batteries Oper ating t imes/c harging times Nick el cadmium (NiCd) Nick el-metal h ybrid (NiMH) Sany o N-3U (700 mAh) Saf t RH 6 NiMH 1 30 0 (1 300 mAh) Mobile P o wer 700 (700 mAh) Pa nasonic HHR-1 1 0 AA (1 1 0 0 mAh) P anasonic[...]

  • Página 10

    10 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 T E L E F . F M 2 8 . 0 9 . 01 Making a phone c all Calling # Enter the call number .  Pr ess the of f-hook k ey .  Pr ess the on-hook ke y to termi- nate the call or place the handset on the base unit. Ac cep t i n g a ca ll Y our phone rings (ringing tone).  Pr ess [...]

  • Página 11

    11 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 T E L E F . F M 2 8 . 0 9 . 01 Displaying the c aller's number (CLIP) The pr erequisites f or this function are as f ollows: ● Y ou must have applied f or CLIP fr om your network pro vider . ● The netw ork pro vider must support call number display (CLIP). ● The cal[...]

  • Página 12

    12 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 T E L E F . F M 2 8 . 0 9 . 01 Phone book The phone book   makes it easier to dial ten call numbers. A maximum of 22 digits are possible f or each entry . Storing a new entry  Open the phone book. 34 Select and confirm your desir ed item from the list. # Enter t[...]

  • Página 13

    13 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 m o b i l t _ a n . f m 2 8 . 0 9 . 01 Regist ering the handset with the base unit In order to mak e calls with your handset, y ou need to register it with the base unit. T his happens automati- cally the first time y ou use a handset. Automatic registr ation: Gigaset 20 0 han[...]

  • Página 14

    14 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 m o b i l t _ a n . f m 2 8 . 0 9 . 01 Manual registr at ion: Gigaset 20 0 handset to other GAP base units Step 1: P ut the base unit on standby f or registr ation (see the user guide f or the base unit). Step 2:  Open the menu. 3 REGISTER HS  Select and confirm. 3 GAP 1[...]

  • Página 15

    15 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 M O B I LT . F M 2 8 . 0 9 . 01 S ettings of the handset Y ou can change the set tings of your handset to suit your r equirements. T he current set ting alw ay s has a chec k mark against it. V olumes and tunes Receiv er volume Ther e are three set tings f or the receiver volu[...]

  • Página 16

    16 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 M O B I LT . F M 2 8 . 0 9 . 01 Changing the display langua ge The menu o vervie w pro vides orientation here (see page 24).  Open the menu. 3 LANGUAGE  Select and confirm. 3 ENGLISH  Select and confirm the desired language (e.g. English). Resett ing the handset to th[...]

  • Página 17

    17 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 M O B I LT . F M 2 8 . 0 9 . 01 F actory def aults of the handset: Fun cti on Factor y default Receiv er vo lume 1 Ringing tone volume 3 Ringing tone tune 1 Display language Country-specific Redial list Deleted Phone book Deleted Key l ock Off Standby f or re gistration On[...]

  • Página 18

    18 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 B AS I S S T . F M 2 8 . 0 9 . 01 S ettings of the base unit Normally , no changes are necessary to set tings in the base unit. Set tings in the base unit can be easily ch anged by using the mobile part if necessary . Prerequisit e: The handset must be r egistered with the bas[...]

  • Página 19

    19 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 B AS I S S T . F M 2 8 . 0 9 . 01 P ulse/no-pulse r atio This function c hanges the pulse/no-pulse ratio (f or pulse signaling).  Pr ess the of f-hook k ey .  Open the menu. 3 PULSE P AUSE  Select and confirm. 3 2 - 1  Select and confirm the desired pulse/no-pulse [...]

  • Página 20

    20 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 B AS I S S T . F M 2 8 . 0 9 . 01 Resett ing the base unit to the factory defaults The handset r emains registered when the base unit is rese t.  Pr ess the of f-hook k ey .  Open the menu. 3 BASE RESET  Select and confirm. 3 RESET YES?  Select and confirm. The bas[...]

  • Página 21

    21 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 A n h a . f m 2 8 . 0 9 . 01 Appendix Caring for y our phone Wipe the base unit and handset with a damp cloth or antistatic cloth. Never use a dry cloth. T here is a risk of static char ge. T roubleshooting Should your phone not be doing what y ou want it to do, try to solve t[...]

  • Página 22

    22 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 A n h a . f m 2 8 . 0 9 . 01 Range The r ange outdoors when there ar e no obstructions is around 200 m. Indoors, ranges of up to 30 m are pos- sible. If you e xceed the r ange, the f ollo wing message appears on the displa y: "SEARCH B ASE". Guar antee O ver the guar[...]

  • Página 23

    23 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 A n h a . f m 2 8 . 0 9 . 01 Se rv ic e Y our Gigaset is intended for operation in y our country , as depicted on the underside of the base unit. Country-specific f eat ures ha ve been tak en into account. The conf ormit y of the de vice with the essential requir ements of the[...]

  • Página 24

    24 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 M enu.fm 28.09.0 1 Menu ov er view Y ou can select a menu function more quickly if , rather than paging through the menu, y ou simply press the rele vant k ey s when the device is in the idle state. Examples: To s e t t h e handset , press  and then call . = display languag[...]

  • Página 25

    25 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 M enu.fm 28.09.0 1 Settings of the base unit: * Not av ailable in all countries / / 5 _ HS RESET 5 _ 0 RESET NO? 5 _ 1 RESET YES? 0 0 6 _ REGISTER HS 6 _ 1 BASE 6 _ 2 GAP 1 6 _ 3 GAP 2     1 _ DIAL MODE 1 _ 1 TONE 1 _ 2 PULSE - - 2 _ TBR 2 _ 80 MS 80 MS 2 _ [..] MS[...]

  • Página 26

    26 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 4 10 _ J a k o b S I X . f m 2 8 . 0 9 . 01 Index A Acknowledgment tone 11, 19 Activating automatic attenuation equalization 19 key lock 11 Answering a call 10 Automatic attenuation equalization 19 Automatic registration 13 B Base unit connecting up 6 resetting to factory defa[...]

  • Página 27

    27 G i g a s e t 2 0 0 , G B R , A 3 10 0 8 - G 2 0 0 - B 101- 1- 7 6 19 4 10 _ J a k o b S I X . f m 2 8 . 0 9 . 01 M Manual registration 13 Medical equipment 4 Menu overview 24 Multifrequency signaling method 18 N Network provider 11 New entry (phone book) 12 Number, see call number 11 O Operating times 9 Operation, putting your phone into 6 P Pa[...]