Português dropdown-ico

Siemens HB86P585 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens HB86P585. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens HB86P585 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens HB86P585 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens HB86P585, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens HB86P585 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens HB86P585
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens HB86P585
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens HB86P585
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens HB86P585 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens HB86P585 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens HB86P585, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens HB86P585, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens HB86P585. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    *9000664522* 9000664522 940408 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift × Monteringsvejledning ó Monteringsanvisning ê Monteringsveiledning Ý Asennusohje Û Instrucciones de montaje ì Instruções de montagem Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ö Mont[...]

  • Página 2

          PLQ   PLQ                PLQ PLQ ( '    FOLFN PD[  PD[  PD[    [...]

  • Página 3

    de Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten: Elektrischer Anschluss Das Gerät ist steckerfertig und darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. Das Verlegen einer Steckdose oder Austausch der Anschluss- leitung darf nur vom Elektrofachmann unter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschrifte[...]

  • Página 4

    Corner installation  Fig. 3 For corner installation, dimension D must be taken into consideration. Dimension E is dependent on the thickness of the unit front and the handle. Preparing for installation  F igs 4 If necessary, fit the spacer - Fig. 4. Securing the appliance  Fig. 5 ■ Fully insert the appliance and centre it. ■ Do not kin[...]

  • Página 5

    Smontaggio Scollegare l'apparecchio. Svitare le viti di fissaggio. Sollevare leggermente l'apparecchio ed estrarlo completamente. nl é Installatievoorschrift Hierop dient u te letten: Elektrische aansluiting Het apparaat is klaar voor gebruik en mag alleen op een geaard stopcontact worden aangesloten dat volgens de voorschriften is geïn[...]

  • Página 6

    sv ó Monteringsanvisning Tänk på: Elanslutning Enheten levereras med kontakt och får bara anslutas till jordat uttag. Endast behörig elektriker får installera vägguttag eller byta nätkabel enligt gällande föreskrifter. Om det inte går att nå kontakten efter installation måste du installera en allpolig brytare med brytavstånd om minst [...]

  • Página 7

    Laite työ tason alla - kuva 1 Asennuskaapin välipohjassa täytyy olla tuuletusrako. Kiinnitä työtaso kalusteeseen. Jos kalusteeseen asennettava uuni asennetaan keittotason alle, ota keittotason asennusohje huomioon. Laite kaapissa - kuva 2 Laitteen saa asentaa vain saman valmistajan, tuuletuksella varustetun uunin yläpuolelle. Asentaminen kylm[...]

  • Página 8

    Instalação de canto  figura 3 Ter em atenção as medidas D aquando da instalação de canto. A medida E depende da espessura da frente do móvel e do puxador. Preparar a instalação - figuras 4 Monte o distanciador, se necessário  figura 4. Fixar o aparelho - figura 5 ■ Insira totalmente o aparelho e centre-o. ■ Não dobre o cabo de [...]

  • Página 9

    pl ë Instrukcja monta ż u T o nale ż y uwzgl ę dni ć : Pod łą czenie do sieci elektrycznej Urz ą dzenie jest gotowe do pod łą czenia i mo ż na je pod łą czy ć wy łą cznie do gniazda z uziemieniem, zainstalowanego zgodnie z przepisami. Prze ł o ż enia gniazda w inne miejsce lub wymiany przewodu przy łą czeniowego mo ż e dokona ?[...]

  • Página 10

    tr ô Montaj k ı lavuzu Dikkat etmeniz gereken hususlar : Elektrik ba ğ lant ı s ı Cihaz kullan ı ma haz ı r durumda teslim edilmektedir ve sadece kurallara uygun ş ekilde kurulmu ş , toprakl ı bir prize ba ğ lanabilir. Priz tesisat ı n ı n yap ı lmas ı veya ba ğ lant ı hatt ı n ı n ba ğ lanmas ı sadece uzman bir elektrikçi tar[...]