Português dropdown-ico

Sony Model CDX-3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony Model CDX-3100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony Model CDX-3100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony Model CDX-3100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony Model CDX-3100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony Model CDX-3100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony Model CDX-3100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony Model CDX-3100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony Model CDX-3100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony Model CDX-3100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony Model CDX-3100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony Model CDX-3100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony Model CDX-3100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony Model CDX-3100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Actual total number: SONY CDX-3100 (E, S, C) 3-810-605- 31 (1) 3-810-605- 31 (1) EN Operating Instructions Manual de instrucciones ### ES C  1996 by Sony Corporation CDX-3100 For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de Instalación/ con[...]

  • Página 2

    2 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Featur es General • Detachable-front panel enables you to take the front panel away with you when you leave your car (page 4). • Caution alarm will be activated if you turn off the ignition key without removing the front panel from the unit. • 12-hour digital clock provided ([...]

  • Página 3

    3 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) T able of Contents Other Functions Adjusting the Sound Characteristics .................... 9 Enjoying Bass and Treble at Low Volume — Loudness Function ......................................... 9 Muting the Sound Quickly — Mute Function ........................................[...]

  • Página 4

    4 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Precautions • Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery, press the reset button with a ballpoint pen etc., then operate the unit. • If your car was parked in direct sunlight resulting in a considerable rise in temperature inside the car, al[...]

  • Página 5

    5 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Attaching the Front Panel Apply the right side of the front panel to the unit by attaching part A of the front panel to part B of the unit as illustrated, then swing the left side into the unit until it clicks. Notes • Make sure that the front panel is the right way up when attac[...]

  • Página 6

    6 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Locating the Beginnings of T racks — AMS (Automatic Music Sensor) Function During playback, press either side of the SEEK/AMS/MANU button once for each track you wish to skip. Locating the Desir ed Part of a T r ack — Manual Sear ch Function During playback, press and hold eith[...]

  • Página 7

    7 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Playing T racks in Random Order —Shuffle Play Function Press the 3 SHUF button during playback. n “SHUF” appears on the display. All tracks on the currently selected disc are played in random order. CD Player Operation/Radio Reception AM FM AM For lower frequencies For higher[...]

  • Página 8

    8 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) T uning in by Adjusting the Fr equency — Manual T uning 1 Select the desired band (page 7). 2 Press and hold either side of the SEEK/ AMS/MANU button. Release the button when the desired station is received. PREVENT ACCIDENTS! When tuning in during driving, use automatic tuning. [...]

  • Página 9

    9 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Other Functions Adjusting the Sound Characteristics 1 Select the item you want to adjust by pressing the SEL button repeatedly. VOL (volume) n BAS (bass) n TRE (treble) n BALANCE (balance) n FADER (fader) n VOL (volume) n ··· 2 Adjust the selected item by pressing either side of[...]

  • Página 10

    10 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Dismounting the Unit 1 2 3 4 Release key (supplied) Main unit Back of the front panel Maintenance Fuse Replacement When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the fuse. If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If th[...]

  • Página 11

    11 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Location of Controls Refer to the pages in r for details. 1 MUTE button 9 2 OFF button 4569 3 DSPL (display mode change/time set) button 56 4 +/– (volume/bass/treble/balance/fader control) button 59 5 Display window 6 SEEK/AMS/MANU (automatic music sensor/automatic tuning/manual[...]

  • Página 12

    12 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Specifications CD player section System Compact disc digital audio system Signal-to- noise ratio 90 dB Frequency response 10 – 20,000 Hz Wow and flutter Below measurable limit Tuner section FM Tuning range FM tuning interval: 50 kHz/200 kHz switchable 87.5 – 108.0 MHz (at 50?[...]

  • Página 13

    13 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) T roubleshooting Guide The following checklist will assist in the correction of most problems which you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, refer to the connection and operating procedures. General Cause/Solution • Adjust the volume with + sid[...]

  • Página 14

    14 EN Actual total number: SONY CDX-3100 ( E ,S,C) 3-810-605- 31 (1) Error displays The following indications will flash for about five seconds. Display Solution Clean or insert the CD correctly. Press the reset or 6 button. Cause CD is dirty or inserted upside down. The CD player cannot be operated because of some problem. If the above-mentioned s[...]

  • Página 15

    2 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Particularidades Generales • Panel frontal desmontable para poder llevarlo consigo cuando abandone el automóvil (página 4). • Alarma de precaución, que se activará cuando apague la llave de encendido sin extraer el panel frontal de la unidad. • Reloj digital de 12 horas sum[...]

  • Página 16

    3 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Precauciones ............................................................. 4 Extracción e inserción del panel frontal ............... 4 Puesta en hora del reloj ........................................... 5 Operación del reproductor de CD Reproducción de un CD ...................[...]

  • Página 17

    4 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Precauciones • Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de haber reemplazado la batería del automóvil, presione el botón de reposición con un bolígrafo, etc y, a continuación, inicie el funcionamiento de la unidad. • Si dejó el automóvil aparcado bajo el so[...]

  • Página 18

    5 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Puesta en hor a del reloj El reloj posee una indicación digital de 12 horas. Por ejemplo, para ajustarlo a las 10:08 1 Muestre la hora. (Presione la tecla OFF o DSPL durante el funcionamiento de la unidad.) 2 Presione la tecla DSPL durante más de dos segundos. Ajuste los dígitos d[...]

  • Página 19

    6 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Extracción del CD Presione la tecla . Nota Si deja el disco extraído en la ranura de inserción del mismo después de haber presionado la tecla 6 , el disco se insertará automáticamente en la unidad después de unos 15 segundos a fin de protegerlo. Localización del comienzo de l[...]

  • Página 20

    7 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Búsqueda de una canción determinada — Función de exploración de introducciones Presione la tecla 1 INTRO durante la reproducción. n “INTRO” aparece en el visualizador principal. Se reproducen los 10 primeros segundos de todas las canciones. Cuando encuentre la canción que[...]

  • Página 21

    8 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Memorización de las emisoras deseadas 1 Seleccione la banda que desee (página 7). 2 Sintonice la emisora que desee almacenar en la tecla numérica de memorización. 3 Mantenga presionada la tecla numérica de memorización que desee ( 1 INTRO a 6 ) durante unos dos segundos hasta q[...]

  • Página 22

    9 Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) ES Otr as funciones Ajuste de las car acterísticas del sonido 1 Seleccione el elemento que desee ajustar presionando repetidamente la tecla SEL. VOL (volumen) n BAS (graves) n TRE (agudos) n BALANCE (equilibrio) n FADER (equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros) n VOL (volu[...]

  • Página 23

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 10 ES Mantenimiento Sustitución del fusible Para reemplazar el fusible, cerciórese de utilizar otro del amperaje correcto indicado en el portafusible. Si el fusible salta, compruebe la conexión de alimentación y sustitúyalo. Si después de sustituirlo vuelve a saltar, es posible que [...]

  • Página 24

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 11 ES Ubicación de los contr oles 1 Tecla MUTE (silenciamiento) 9 2 Tecla de desconexión (OFF) 4569 3 Tecla DSPL (cambio del modo de visualización/puesta en hora) 56 4 Tecla +/– (volumen/graves/agudos/ izquierdos/equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros) 59 5 Visuliazador[...]

  • Página 25

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 12 ES Sección del reproductor de discos compactos Sistema Sistema audiodigital de disco compactos Relación señal-rudio 90 dB Respuesta de frecuencia 10 – 20.000 Hz Fluctuación y trémolo Inmensurables Sección del sintonizador FM Gama de sintonía intervalo de sintonía de FM: 50 kH[...]

  • Página 26

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 13 ES Guía par a la solución de problemas La lista de comprobaciones siguiente le ayudará a solucionar la mayoría de los problemas más comunes. Antes de pasar a la lista de comprobaciones siguiente, repase los procedimientos de conexión y operación. Generales Problema Ausencia de s[...]

  • Página 27

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 14 ES Indicaciones de error Las indicaciones siguientes parpadearán durante unos cinco segundos. Solución Limpie el CD o insértelo correctamente. Presione el botón de reposición o la tecla 6 . Indicación Causa El CD está sucio o se ha insertado al revés. El reproductor de CD no fu[...]

  • Página 28

    Actual total number: Sony CDX-3100 (E S C) 3-810-605- 31 (1) 15 ES[...]

  • Página 29

    Actual total number: SONY CDX-3100 (E, S, C) 3-810-605- 31 (1) Sony Corporation Printed in Japan[...]