Português dropdown-ico

Sunbeam 1632 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sunbeam 1632. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSunbeam 1632 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sunbeam 1632 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sunbeam 1632, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sunbeam 1632 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sunbeam 1632
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sunbeam 1632
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sunbeam 1632
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sunbeam 1632 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sunbeam 1632 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sunbeam na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sunbeam 1632, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sunbeam 1632, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sunbeam 1632. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Model Modèle Modelo Model 1632 Series Instruction Manual W ALL MOUNT 1200-1500 W A TT HAIR DR YER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d’Emploi SÉCHOIR À CHEVEUX 1200-1500 W A TTS À MONT A GE MURAL LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AV ANT D'UTILISER Manual de Instrucciones SECADOR DE C ABELLO DE 1200-1500 W A TTS MONT A GE[...]

  • Página 2

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should alwa ys be follo wed, including the follo wing: READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A W A Y FROM W A TER D ANGER – As with most electrical appliances , electrical par ts are electrically live even[...]

  • Página 3

    3 2 FEA TURES OF Y OUR HAIR DR YER Magnetic Hand Locking System Hi, Low Control Switch 3 - Ft. Pow er Cord Hair Dryer Removable Lint Screen Expandable Po wer Cord 1632-040 shown here* W all Mount Cradle On Button T est and Reset Buttons Off Button Off Switch Night Light ALCI OPERA TING INSTR UCTIONS This dr yer is equipped with an a ppliance leakag[...]

  • Página 4

    5 4 CARING FOR Y OUR HAIR DR YER ST ORA GE 1. Alwa ys stor e dr yer inside the base. 2. Do not mount or store dryer in an ar ea with excessive heat or moisture. 3. Do not wrap cord ar ound dryer . Allo w to hang loosely fr om dr yer . 4. Do not hang dr yer b y cord or use cord as a handle. 5. Store in a cool, dr y place and out of reach of children[...]

  • Página 5

    7 MESURES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, sur tout à pro ximité d’enfants, des mesures de sécurité de base doiv ent toujours être suivies, incluant celles qui suiv ent: LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TIONGARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU D ANGER – Comme avec la plupa[...]

  • Página 6

    9 INSTR UCTIONS DE MONT A GE Pour utilisation uniquement sur plâtr e ou mur de bois. Le séchoir à chev eux à montage mural de Sunbeam ® est destiné à êtr e utilisé uniquement sur plâtre ou m urs de bois. P our le montage mural, bien vérifier qu’il n’existe aucun circuit électrique ou tuyaux à l’endr oit du montage. SUIVRE CES INS[...]

  • Página 7

    11 POUR UTILISER 1. Écar ter le sèche-chev eux du berceau. 2. P our faire fonctionner le séchoir , pr esser sur le bouton MARCHE sur l’unité de montage murale. 3. P ositionner l’interrupteur de contrôle sur DOUX pour coiffage des chev eux et FOR T pour le séchage le plus rapide. 4. Stopper le fonctionnement du séchoir en poussant sur le [...]

  • Página 8

    13 1 AN DE GARANTIE LIMITEE Sunbeam Products Inc, (Sunbeam) offr e une garantie sur ce pr oduit d´une durée de 1 an à partir de la date d´achat. Ce produit n´a pas de défauts de fabrication ni dûs aux matériaux. Sunbeam s´engage, sous réserve, à faire les réparations ou le changement de ce produit ou de n´importe quelle pièce de celui[...]

  • Página 9

    15 10. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor. 11. La unidad y sus accesorios pueden calentarse durante el uso. Permita que se enfríen antes de utilizar. Para evitar riesgos de quemaduras , no permita que la piel toque superficies calientes. 12. No coloque el aparato en ninguna superficie mientras está [...]

  • Página 10

    17 CARACTERISTICAS DE TU SEC ADOR DE C ABELLO Sistema de Bloqueo Magnético de Mano Interruptor de Control de Calor : Alto, Bajo Cordón Eléctrico de 0.9 m Secadora de Cabello Filtro de Pelusa Removible Cordón Eléctrico Expandible I lustrado aquí: 1632-040* Soporte de Pared de la Unidad Botón de “ON” (para ENCENDER) Botón de Prueba / Bot?[...]

  • Página 11

    19 CUID ANDO SU SEC ADOR DE C ABELLO ALMA CENAMIENTO 1. Siempr e guarde el secador de cabello dentr o de la base. 2. No instale ni almacene el secador de cabello en un área con excesivo calor o humedad. 3. No enrolle el cor dón alrededor del secador de cabello . Permita que éste cuelgue holgadamente del secador . 4. No cuelgue el secador del cor[...]

  • Página 12

    21 PREC AUÇÕES IMPOR T ANTES Ao usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, de v e-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: LEIA T OD AS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR MANTENHA AF AST ADO DE ÁGUA PERIFO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricas permanecem el[...]

  • Página 13

    23 INSTR UÇÕES DE FIXAÇÃO Somente para uso em paredes de gesso ou madeira. O Secador de Cabelo Fixo à Parede da Sunbeam ® f oi projetado para a fixação somente nas paredes de gesso ou madeira. Para fixar à parede, assegur e-se de que não tenha qualquer cir cuito elétrico ou cano na área. SIGA EST AS INSTR UÇÕES 1. Retir e o suporte de[...]

  • Página 14

    25 MODO DE USAR 1. Remover o secador de berço da montagem da par ede. 2. Para ligar o secador , pressione o botão “ON” da unidade. 3. Deslize o interruptor de contr ole até a: posição LO W (baixa) para fazer penteado o cabelo , a posição HIGH (alta) para secar mais rapidamente. 4. Desligue o secador por pressionar o botão “OFF” ou p[...]

  • Página 15

    27 GARANTIA LIMIT AD A DE 1-ANO Sunbeam Products, Inc . (“Sunbeam”) garante que durante um período de 1 ano a partir da data da compra, este produto estará livr e de defeitos de materias e mão de obra. Sunbeam, ao seu criterio, reparará ou trocará este pr oduto ou qualquer componente do mesmo que se encontre def eituoso dentro do período [...]

  • Página 16

    29 28 NO TES NO TES SHP_HairDryer1632-IB 6/10/04 11:30 AM Page 31[...]