Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sven OMNI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSven OMNI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sven OMNI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sven OMNI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Sven OMNI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sven OMNI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sven OMNI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sven OMNI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sven OMNI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sven OMNI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sven na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sven OMNI, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sven OMNI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sven OMNI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz USB ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 OMNI[...]
-
Página 2
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все прав[...]
-
Página 3
2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ • Акуст ическая система — 1 шт . • Сигнальный кабель mini-jack к mini-jack — 1 шт . • Кабель питания USB — 1 шт . • Руководс тво по эксплуатации — 1 шт . • Г арантийный талон — 1 шт . 3. МЕРЫ Б[...]
-
Página 4
LjǔǛǢǜǡǖǙǤǦǢǤ ǃǔǥǥǜǖǡǯǝ ǜǛǟǧǫǔǦǙǟǰ a b c dd e ƾǢǡǥ ǦǤǧǞǪǜdz ƴDž a ƴǞǦǜǖǡǔdz Ǟ ǢǟǢǡǞǔ b AUX IN: ǔǧǘǜǢǖǩǢǘ c DC IN: ǤǔǛ ǮǙǠ ǘǟdz ǣǢǘǞǟDz - ǫǙǡǜdz ǞǔǕǙǟdz ǣǜǦǔǡǜdz d ƴǞǧǥǦ ǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ e ǃǔǥǥǜǖǡǔdz Ǟ ǢǟǢǡǞǔ f ǃǔǥǥǜǖǡǯ?[...]
-
Página 5
• ǃǢǘǞ ǟDzǫǜǦǙ Ǟ ǢǡǡǙǞǦǢǤ ǞǔǕǙǟdz ǣǜǦǔǡǜdz ( ǜǛ ǞǢǠǣǟǙǞǦ ǔ ) Ǟ ǤǔǛǮǙǠǧ c ǔǞǦǜǖǡǢǝ ǞǢǟǢǡǞǜ , ǔ Ǜǔ - ǦǙǠ Ǟ USB- ǣǢǤǦǧ ǞǢǠǣǰDz ǦǙǤǔ ǜǟǜ ǕǟǢǞǔ ǣǜǦǔǡǜdz 5V DC. • LJǥǦ ǔǡǢǖǜǦǙ ǧǤǢǖǙǡǰ ǢǕǭǙǝ ǗǤ Ǣ ǠǞ ǢǥǦ ǜ ǡǔ ǠǜǡǜǠǧǠ [...]
-
Página 6
Значение 4 (2 × 2) 1 20 – 1 8 000 Ø 50 5 D С /USB 1 32 × 54 × 1 32 0,6 Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь (RMS), Вт Диапазон част от , Гц Диаметр динамик ов , мм Напряжение питания , В Размеры ( одной к[...]
-
Página 7
ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ USB ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 www.sven. ѵ OMNI[...]
-
Página 8
Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що містить ся в ньому , захищено авт орським правом . Усі права ?[...]
-
Página 9
2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ • Акуст ична система — 1 шт . • Сигнальний кабель mini-jack до mini-jack — 1 шт . • Кабель живлення USB — 1 шт . • Керівництво з експлуа тації — 1 шт . • Г арантійний талон — 1 шт . 3. ЗА ХОДИ ?[...]
-
Página 10
9 UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ OMNI LjǔǛǢǹǡǖǙǤǦǢǤ ǃǔǥǜǖǡǜǝ ǖǜǣǤǢǠǹǡDzǖǔǫ a b d e ƾǢǡǥ ǦǤǧǞǪǹdz ƴDž a ƴǞǦǜǖǡǔ Ǟ ǢǟǢǡǞǔ b AUX IN: ǔǧǘǹǢǖǩǹǘ c DC IN: ǤǢǛ ’ ǷǠ ǘǟdz ǣǹǘǞ ǟDz - ǫǙǡǡdz ǞǔǕǙǟdz ǚǜǖǟǙǡǡdz d ƴǞǧǥǦ ǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙ?[...]
-
Página 11
10 UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ USB ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 • ƶǥǦǔǡǢǖǹǦ ǰ ǤǹǖǙǡǰ ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ǡǔ ǠǹǡǹǠǧǠ ǣǢǖǢǤǢǦ ǢǠ ǤǙǗǧǟdzǦ ǢǤǔ h ǣǤǢǦǜ Ǘ ǢǘǜǡǡǜǞǢ - ǖǢǺ ǥǦ ǤǹǟǞǜ ǘǢ ǧǣǢǤǧ . • LJǖǹǠǞǡǹǦǰ ǚǜǖǟǙǡǡdz ǞǢǠǣ ’ Dz ǦǙ?[...]
-
Página 12
Значення 4 (2 × 2) 1 20 – 1 8 000 Ø 50 5 D С /USB 1 32 × 54 × 1 32 0,6 Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужніс ть (RMS), Вт Діапазон част от , Гц Діаметр динаміків , мм Напруг а живлення , В Розміри ( однієї к о?[...]
-
Página 13
OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System www.sven. ѵ OMNI[...]
-
Página 14
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e ff or ts to mak[...]
-
Página 15
ENG 14 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speaker system — 1 pc • Mini-jack to mini-jack signal cable — 1 pc • USB power cable — 1 pc • Oper ation manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not per form repair s by yourself. Service and repair s should be per[...]
-
Página 16
ENG 15 Operation Manual OMNI Phase inverter Passive radiator e P assive speaker f P assive radiator g Base illumination h Volume contr ol wheel OMNI speaker system is equipped with a passive r adiator instead of a phase inver ter . T he main advantage of a passive r adiator is its ability to r eproduce low fr equencies with minimum distortions and [...]
-
Página 17
ENG 16 2.0 USB Multimedia Speaker System Value 4 (2 × 2) 1 20 – 1 8,000 Ø 50 5 D С /USB 1 32 × 54 × 1 32 0.6 P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency range, Hz Speaker diameter , mm Power supply , V Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Weight, kg 7 . TECHNICAL SPECIFICA TIONS Notes: • Technical speci fi cations[...]
-
Página 18
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 OMNI Модель : OMNI И[...]