Português dropdown-ico

Teac HP-8BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Teac HP-8BT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTeac HP-8BT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Teac HP-8BT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Teac HP-8BT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Teac HP-8BT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Teac HP-8BT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Teac HP-8BT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Teac HP-8BT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Teac HP-8BT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Teac HP-8BT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Teac na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Teac HP-8BT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Teac HP-8BT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Teac HP-8BT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MO BI LE EN T ER T A INM ENT PRODU C T OVE RV I EW www . t ea c . de MP3_Broschuere_A5_32.indd 1 12.01.2007 16:37:50 Uhr HP-4BT/HP-8BT M P-1HP/-2HP/-3HP D V B-T501 M P-AC-101 W AP-5000 M P-370 M P-114 M P-113 M P-5XS M P-2XS M P-1XS XP-5 M P-4000 M P-600 M P-540 M P-500 M P-450 M P-390 M P-380[...]

  • Página 2

    SOU ND I S EV E RYT H I NG ENJ OY I T MP3_Broschu re_A5_32.indd 2 14.09.2006 14:40:22 Uhr HP-4BT/HP-8BT M P-1HP/-2HP/-3HP D V B-T501 M P-AC-101 W AP-5000 M P-370 M P-114 M P-113 M P-5XS M P-2XS M P-1XS XP-5 M P-4000 M P-600 M P-540 M P-500 M P-450 M P-390 M P-380[...]

  • Página 3

    DEUTS CH ENG LISH FRA NCAIS ESPA NOL IT ALIANO C ˇ ESK Y H U D B A ,F I L M YAJ E Š T ĚV Í C E :Sn a š i m iM P 3 HUD BA , FILMY A J EŠTĚ V ÍCE: S n ašimi MP3 přehrávači strčí te vše snadno do kapsy . Mobilní cen - pře hrávači strčíte vš e snadno do kap sy . Mob ilní cen- trum zába vy s v ynika jící mi dis pleji, pohodlnou[...]

  • Página 4

    FLASH MP3 PLAYER MP-4000 1 GB / 2 GB / 4 GB FLASH PLAYER DVB-T RECEIVER 3, 5 ” TFT DISPLAY SUPPORTS SD AND SDHC CARDS MP - 4000 MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr BUILT-IN SPEAKER[...]

  • Página 5

    FRONT MP3_Broschuere_A5_32.indd 3 12.01.2007 16:37:54 Uhr SIDE FRONT SPECIFICA TIONS MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 - Unterstützt M P3, WM A , D RM9 , OGG, A VI u nd D VB- T Empf a ng - 3,5” TFT D ispl a y - Unterstützt SD - u nd SD HC K a rten - FM T u ner u nd Recording - 20 Freq u enzspeicher - Bildbr[...]

  • Página 6

    FLASH MP3 PLAYER MP-600 1 G B /2 G B /4 GB M PEG4 PLA YER SUPPORTS MP3, AVI, WMA, DRM9; JPG 3, 5 ” LCD SD/MMC CARDSLOT MP -600 MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr MOVIE PLAYER, IMAGE VIEWER AND TEXT VIEWER[...]

  • Página 7

    FRONT MP3_Broschuere_A5_32.indd 3 12.01.2007 16:37:54 Uhr SIDE FRONT SPECIFICA TIONS MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 Interf a ce - Unterstützt M P3, WM A , D RM9; J PG, A VI - 3,5” L C D - SD /MMC C a rdslot - Unterstützt M a cintosh O S (über 9.2) - FM R a dio u nd – au fn a hme in W A V - S pr a ch a[...]

  • Página 8

    MP - 5 40 1 GB / 2 GB / 4 GB / 8 GB FLASH PLAYER 2,8” TOUCH PANEL SUPPORTS MICRO SD CARD PICTURE BROWSING MP - 5 40 MP3_Broschuere_A5_32.indd 12 12.01.2007 16:38:24 Uhr BUILT-IN SPEAKER MP - 5 40[...]

  • Página 9

    SPECIFICATIONS FRONT SIDE MP3_Broschuere_A5_32.indd 13 12.01.2007 16:38:27 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 12 12.01.2007 16:38:24 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 - Unterstützt M P3, WM A , D RM9, A VI - 2.8” T o u ch P a nel - Unterstützt Micro SD -C a rd - FM R a dio u nd - au fn a hme - 20 Freq u enzspeicher - Bildbrowser- u nd Au fn a hmef u nktion - [...]

  • Página 10

    MP - 5 00 1 G B /2 G B /4 GB M PEG4 PLA YER SUPP OR TS MP3 , W M A, O GG A ND DRM 9 / 1 0 SOFT - T OU CH P A N EL/M UL TIL ANGU AGE OS D US B 2 . 0 – US B OT G 1 . 1 FUN C TI ON MP - 5 00 ALSO A VAI L ABL E: M P- 5 00B T , MPEG 4 PL A Y ER WI TH BLUE TOO TH FUN CTI ON MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr BLUETOOTH FOR BLUETOOTH EAR[...]

  • Página 11

    SPECIFICA TIONS FRONT FRONT DEUTSCH ·2 , 0” TF T Lcd 2 6 2K colours · Unterstützt M P 3 , WMA , OGG und DRM9 / 10 · Unterstütz t Macintosh OS (über 9.2) ·Digitales F M Ra di o u nd - a uf na hm e ( M P 3) · Direktverschlüsselung über Line-In (M P 3) ·Spr achaufn ahmefunktion · Unterstütz t M P EG 4 , ID3 Tag un d L y ric s Display ·[...]

  • Página 12

    MP - 4 5 0 1 G B /2 G B /4 GB F L AS H PL A YER S U P PO RT S M P 3 , DRM9, W M A , J P G , A V I 2 . 0” TFT LCD - 2 62 K COLOU RS CL AS SIC “ TET RIS” GA ME PREINSTALL ED MP - 4 5 0 MP3_Broschuere_A5_32.indd 4 12.01.2007 16:37:57 Uhr ALSO A V AILABLE IN GREY AND PINK 3.2007 www.digital-tested.de Teac MP 450 gut Issue 08/07 Issue 08/07 Issue [...]

  • Página 13

    SPECIFICATIONS DEUTSCH · USB 2 .0 In ter fa ce · Unterstützt M P 3 , WMA , DRM9 , J P G , AVI ·2 , 0 ” TF T LCD - 2 6 2k colours · Unterstütz t Macintosh OS (über 9.2) · FM Radio und Aufnahme ·Spr achaufn ahmefunktio n · Unterstützt Image Viewer , Bookmarking und T ex t Viewer ·A -B R epeat · 8 Modes User Equalizer ·ID 3 T a g / L y[...]

  • Página 14

    MP -390 1 GB / 2 GB / 4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3, WMA, DRM9, AVI 2,0” TFT DISPLAY 8 MODES EQUALIZER MP -390 MP3_Broschuere_A5_32.indd 10 12.01.2007 16:38:19 Uhr BUILT-IN SPEAKER[...]

  • Página 15

    SPECIFICA TIONS FRONT SIDE MP3_Broschuere_A5_32.indd 11 12.01.2007 16:38:22 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 10 12.01.2007 16:38:19 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 - Unterstützt M P3, WM A , D RM9, A VI - 2,0” TFT D ispl a y - Unterstützt Micro SD -C a rd - FM R a dio u nd - au fn a hme - 20 Freq u enzspeicher - Bildbrowser- u nd Au fn a hmef u nktion - 8[...]

  • Página 16

    MP -38 0 1 GB/2 GB/4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3, WMA, DRM9, JPG, AVI MOVIE PLAYER, IMAGE VIEWER, TEXT VIEWER FM TUNER AND FM RECORDING MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr GAME “TETRIS” PREINSTALLED MP -38 0[...]

  • Página 17

    SPECIFICATIONS TOP FRONT MP3_Broschuere_A5_32.indd 9 12.01.2007 16:38:16 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 Interf a ce - Unterstützt M P3, A VI , WM A , D RM9; JPG - 2,0” TFT LC D - Unterstützt M a cintosh O S (über 9.2) - FM R a dio u nd – au fn a hme in W A V - S pr a ch au fn a hmef u nktion in W [...]

  • Página 18

    MP -37 0 1 GB/2 GB/4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3, SMV, WMA, JPG 1, 5 “ LCD MOVIE PLAYER AND IMAGE VIEWER MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr MP -37 0 19 MODES USER EQUALIZER[...]

  • Página 19

    SPECIFICATIONS SIDE FRONT TOP MP3_Broschuere_A5_32.indd 9 12.01.2007 16:38:16 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 Interf a ce - Unterstützt M P3, S MV, WM A , JPG - 1 ,5“ LC D - S pr a ch au fn a hmef u nktion in W A V - Unterstützt Movie Pl a yer, Im a ge Viewer (Jpeg) - 1 9 Modes User Eq ua lizer - I D [...]

  • Página 20

    MP -27 0 5 1 2 MB/1 G B /2 GB F L AS H PL A YER S PORT Y S U P P O R TS MP3, WMA, DRM9 2 COLOU R OE L DIS PL A Y STOPWATCH FUNCTION MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr MP -27 0 PEDOMETER[...]

  • Página 21

    DEUTSCH · USB 2.0 – mehrsprachiges OSD · Unterstützt M P 3 , WMA und DRM9 ·2-farbiges OEL -Display · Navigierungsfunktion · ID3 Tag / Ly ric s sup por t · Digitale Sprachaufnahmefunktion · 5 Modes User Equalizer (Jazz , Klassik , Rock , P op , Normal) · FM R adi o und -a ufn ahm e · Lithi um-Ion Batterie für bis zu 10 Stunden Spielzeit[...]

  • Página 22

    M P - 114 1 GB/2 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3, WMA LCD SCREEN WITH BACKLIGHT MULTILANGUAGE OSD M P - 114 MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr DIGITAL VOICE RECORDING ALSO AVA IL A B LE WITH FM TUNER AND RECORDING[...]

  • Página 23

    SPECIFICATIONS MP3_Broschuere_A5_32.indd 17 12.01.2007 16:38:37 Uhr SIDE MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 – mehrspr a chiges O SD - Unterstützt M P3, WM A - L C D D ispl a y mit Hintergr u ndbele u cht u ng - I D 3 T a g / L yrics s u pport - S pr a ch au fn a hmef u nktion - 6 Modes User Eq ua lizer (J a [...]

  • Página 24

    M P - 113 SUPPORTS MP3, WMA LCD SCREEN WITH BLUE BACKLIGHT MULTILANGUAGE OSD ID3 TAG/LYRICS SUPPORT M P - 113 MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr AL SO AVAIL ABL E WITH FM TUNER AND RECORDING 1 GB/2 GB FLASH PLAYER[...]

  • Página 25

    SPECIFICATIONS MP3_Broschuere_A5_32.indd 17 12.01.2007 16:38:37 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr DEUTSCH - U S B 2.0 – mehrspr a chiges O SD - Unterstützt M P3, WM A - L C D D ispl a y mit bl au er Hintergr u ndbele u cht u ng - I D 3 T a g / L yrics s u pport - S pr a ch au fn a hmef u nktion - 5 Modes User Eq ua lizer ([...]

  • Página 26

    MP - 5 XS 2.1-CHANNEL STEREO SOUND SYSTEM 3 BUILT-IN AMPLIFIER CHANNELS INFRARED REMOTE CONTROL CONTROL BUTTONS ON UNIT MP3_Broschuere_A5_32.indd 18 12.01.2007 16:38:40 Uhr MP - 5 XS MP- 5 40 not included[...]

  • Página 27

    COMP ACT MP3_Broschuere_A5_32.indd 19 12.01.2007 16:38:42 Uhr SPECIFICATIONS MP3_Broschuere_A5_32.indd 18 12.01.2007 16:38:40 Uhr DEUTSCH - 2. 1-K a n a l S tereo S o u nd S ystem - 3 eingeb au te V erstärkerk a näle - Infr a rot-Fernbedien u ng - Bedient a sten a m Gerät - MP3-/M P4- Au dio-Eing a ng (oben) u nd Line-In- A nschl u ß (Rückseit[...]

  • Página 28

    MP - 2 XS 2.0 DIGITAL MOBILE POWER SPEAKER BUILT–IN AMPLIFIER AUDIO INPUT SOCKET 3, 5 MM MP3_Broschuere_A5_32.indd 18 12.01.2007 16:38:40 Uhr MP - 2 XS ALUMINIUM CASE WITH BLACK LEATHER SOFT TOUCH VOLUME AND POWER CONTROL[...]

  • Página 29

    BACK SPECIFICATIONS FRONT MP3_Broschuere_A5_32.indd 19 12.01.2007 16:38:42 Uhr MP3_Broschuere_A5_32.indd 18 12.01.2007 16:38:40 Uhr DEUTSCH - Eingeb au ter V erstärker (RM S ): 2x1 ,2W - Freq u enzbereich: 1 00Hz – 1 2,5KHz - S p a nn u ng: U S B 5V oder 1x AA B a tterie - M a ße: 99 x 37 x 3 7 mm E N GLISH - B u ilt-in a mplifier (R M S ): 2x1[...]

  • Página 30

    MP - 1 XS 2. 0 MINI P OR T A BL E S TEREO DOCK IN GSTA T ION MP 3 PL A YER/PC/PORT A B LE MD/PORT ABLE CD LIN E-IN AND LIN E- OUT CO NN ECTION US B 2 . 0 CON NE C TIO N MP - 1 XS A VAILA BLE IN BLACK, SIL VER AND WHITE MP3_Broschuere_A5_32.indd 18 12.01.2007 16:38:40 Uhr[...]

  • Página 31

    DEUTSCH · Ausg angs lei stu ng ( RMS ): 2 x 3 Wa tt · Frequenzbereich: 1 0 0Hz – 1 2kHz ·Spannung: 230V – 5 0Hz 9V 200mA · Maße: 223 x 1 6 3 42 m m · Gewicht: 1 5 0 g ENGL ISH · Ou tpu t pow er ( RMS ): 2 x 3 Wa tt · Frequence response: 100Hz – 1 2kHz ·M ai n p ow er : 23 0V – 5 0Hz 9V 200mA ·D im en si on s: 22 3 x 1 6 3 x 42 m m[...]

  • Página 32

    XP- 5 2 . 1 SU BWOOFE R SY STEM HA RD -WE ARING BRUS HED ALUMIN UM CASING SOFT T O UC H VOLU ME AND POWE R CONTROLS H IG H IM PA C T , DYNAM IC AN D TRANS LU CE NT SOU ND XP- 5 MP3_Broschuere_A5_32.indd 20 12.01.2007 16:38:46 Uhr[...]

  • Página 33

    FRONT DEUTSC H ·2. 1 Subwoofer System · Eingebaute V erstärker · Lautstärke- , Höhen- und Bassregler · Betriebskontrollanzeige ·Zubehör: 3 ,5 mm Stereo Jack · Magnetisch abgeschirmt ·Spannung: 220 / 230 V · Maße (B x H x T): 1 84 x 82 x 8 5 mm · Gewicht: 1 , 0 5 kg Subwoofer · Ausgangsleistung (RMS): 8 W · Frequenzbereich: 40-1 1 0 [...]

  • Página 34

    HP- 4 BT/HP- 8 B T B LU ETOOT H ST E RE O H EADS ET (H P-8B T WIT H AD AP T E R) CON NE C TS TO A NY AU DIO AND B LU ETOO TH SOU RCE BUIL T - IN MICRO PHONE SU PPORT S VOI P , MS N , SK YPE , Y AHOO AND OTH E R M E SS E NG E RS HP- 4 BT/HP- 8 B T MP3_Broschuere_A5_32.indd 22 12.01.2007 16:38:52 Uhr[...]

  • Página 35

    DEUTSCH ·3 ,5 mm Stereo Jack zum problemlosen Anschluss an viele Audio Quellen (z.B. M P -3 P layer , P C , TV , DVD - P laye r , etc) · Blu etooth Schnittstelle (V 1 .2 / A2D P und AVRC P - P rofil) - bis zu 1 5 Meter kabellose Reichweite ·B is z u 6, 5 Stunden Da uerbetrieb mit Lithium- P olymer Akku · Autom atische Umstellung von Musik- auf [...]

  • Página 36

    MP - 3 HP STE RE O HEADSE T LIGHT WE IGHT AND COM FORT ABLE CO NN E CTS TO STE R E O S OU RC E WIT H MINI P HONO SO CKE T S MP - 3 HP MP3_Broschuere_A5_32.indd 24 12.01.2007 16:39:02 Uhr[...]

  • Página 37

    SPECIFICATIONS DEUTSCH · Lautsprechereinheiten: ø = 30 mm · Frequenzbereich: 20 – 20.00 0 Hz · Empfindlichkeit: 1 03 dB S P L ·I mp ed an z: 3 2 O hm · Inklusive Lautstärkeregler ·Systemvorausse tzung: Stereoquelle mit Klinkenbuchse ENGL ISH ·Speaker drivers : ø = 30 mm · Frequen cy range: 20 – 20 , 000 Hz ·Sensitivity: 1 03 dB S P [...]

  • Página 38

    MP - 1 HP EA R PHON ES FOR MP 3 PL A Y E R A ND OTH E R A UD I O D EVI C E S PURE MET A L ST ICKS EAS Y -WEAR M P3 N EC KSTRAP SPECIFICATIONS MP - 1 HP DEUTSCH · Belastbarkeit: 20 mW · Frequenzbereich: 2 5 -3 5 .000 Hz ·3 ,5 mm Stereo Jack · Umhängeband ENGL ISH · P ower capacity: 20 mW · Frequency range: 2 5 -3 5, 000 Hz ·3. 5 mm stereo ja[...]

  • Página 39

    MP -2HP IN- EA R PHONE S FOR M P3 PL A Y E R A ND OTHE R AUD IO DEVIC ES VE RY L IG HT AND EAS Y TO U SE DEE P SOUND RU BBE R PLUGS I N THR EE D IFF ER ENT S IZ ES DEUTSCH · Belastbarkeit: 1 0 mW · Frequenzbereich: 1 5 -3 5 .000 Hz ·3 ,5 mm Stereo Jack · Gewicht: 1 2g ENGL ISH · P ower capacity: 1 0 mW · Frequency range: 1 5 -3 5, 000 Hz ·3.[...]

  • Página 40

    D VB-T 5 01 SCART DVB-T DECODER MPEG-2 COMPATIBLE TELETEXT, SUBTITLE, EPG SUPPORT FREQUENCY RANGE: UHF / VHF-L / VHF-H MP3_Broschuere_A5_32.indd 30 12.01.2007 16:39:20 Uhr MP-AC-101 MP-AC-101 CAR CHARGER TRAVEL CHARGER FOR MP3-PLAYER MOBILE PHONES AND DIGITAL CAMERA SPECIFICATIONS DEUTSCH - RGB Video- Au sg a ng - IR B u chse u nd RF-Eing a ng - MP[...]

  • Página 41

    MP3_Broschuere_A5_32.indd 31 12.01.2007 16:39:22 Uhr DV B-T 5 01 MP3_Broschuere_A5_32.indd 30 12.01.2007 16:39:20 Uhr DEUTSCH - Kfz L a degerät Eing a ngssp a nn u ng: 1 2 ~ 24V - Au sg a ngssp a nn u ng: D C 5.0V+-5% - Au sg a ngsstrom: 500m A +- 30m A - Reise-L a degerät Eing a ngssp a nn u ng: A C 1 00-240V +-20% - Au sg a ngssp a nn u ng: D C[...]

  • Página 42

    WAP- 5 000 STREAMING AUDIO/ I N T E R N E T R A D I O WIRELESS AUDIO PLAYER BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL USB AUDIO/LINE PLAYBACK MP3_Broschuere_A5_32.indd 24 12.01.2007 16:39:02 Uhr INCL. STAND/CHARGER AND POWER SUPPLY UNITS WAP- 5 000 Issue 03/07 Issue 16/07[...]

  • Página 43

    SPECIFICATIONS DEUTSCH · Display-Anzeige von ID3 Tags , Albumcover , Dateiname usw. · Alle Steuerfunktionen über Fernbedienung · Lithium-Ion Akku integriert · W-LAN oder LAN-Verbindung · Anschlüsse: USB , Line In , Kopfhörerausgang , S/ P DIF Digitalausgang optisch · Frequenzbereich: 20 - 20.000 Hz · Maße Receiver: 180 x 122 x 29 mm · M[...]

  • Página 44

    For more information please visi t w ww. t eac .de TE A C Europe GmbH • Bahnstraße 1 2 • D- 65 20 5 Wiesbaden • T el. : +49- /- 6 11 - / -7 1 - 5 8- 0 • F ax: +49-/- 6 11 - / - 7 1 - 5 8-3 92 T echnische Spezifikationen k önnen sich ohne vorherige Ankündi gung ändern. F ür Druckfehler kann keine V erantwor tung übernommen w erden. T e[...]