Telex WM2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Telex WM2000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTelex WM2000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Telex WM2000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Telex WM2000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Telex WM2000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Telex WM2000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Telex WM2000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Telex WM2000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Telex WM2000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Telex WM2000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Telex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Telex WM2000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Telex WM2000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Telex WM2000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T ele x ® User Instructions Model WM1000 / WM2000 W all Mount Inter com Stations A udiocom ® Inter com Systems V olume WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select T alk Call Listen Headset TM WM2000 Shown ®[...]

  • Página 2

    FCC Statement This equipment uses and can radiate radio frequency ener gy that may cause in- terference to radio communications if not installed in accordance with this man- ual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, P art 15 of FCC Rules which are designed to provide [...]

  • Página 3

    T able of Contents Description ............. 4 F eatures .............. 5 Installation ............. 6 Unpacking ............ 6 Configuration Switch Pre-chec k ........ 6 Intercom Channel Connections ........ 7 Dynamic-Mic Headset Connection ....... 9 P ower-Up ............ 10 Sidetone Adjustment .......... 10 Operation ............. 17 Channel Sel[...]

  • Página 4

    Description The WM1000 and WM2000 Intercom Stations are designed for stationary , wall- mounted installation in standard two-gang electrical box es. The WM1000 is a single-channel station; the WM2000 provides switch-selectable access to either of two intercom channels. The WM1000 and WM2000 are ideal when users need to ac- cess the intercom system [...]

  • Página 5

    Features 1. Channe l Selec t Switc h (WM200 0 Only) : Use d t o switc h betwee n interco m chan- nel s on e an d t w o . Th e switc h light s gree n fo r channe l on e an d re d fo r channe l t w o. 2. Intercom Listen K e y: Both momentary (push-to-listen) and latching (hands-free listen) are possible. 3. Call K e y: Used to send call signals on th[...]

  • Página 6

    Installation Unpacking Each WM1000 / WM2000 is supplied with the following items. Contact the shipper or your Audiocom dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the re gistration card and return it to T elex to properly re gister your intercom station. Quantity Description 1 WM1000 or WM2000 Intercom Station 1 W arra[...]

  • Página 7

    Balanced/Unbalance d Switc h (S W -1) This switch is set at the f actory to the balanced ( B AL) position for use with Audio- com intercom channels. Set the switch to the unbalanced (UN B AL) position for use with a Clea r -Com intercom system. Be sure and use the appropriate connection in- formation based on h o w you h av e this switch set. Inte [...]

  • Página 8

    General Inf or mation ☞ After connecting intercom stations as described below , and before installing the mounting screws, connect a headset and perform the sidetone adjustment as de- scribed on page 10 . The WM1000 and WM2000 mount in a standard two-gang electrical box. Some e x- ample intercom system configurations are sho wn in Figures 2 throu[...]

  • Página 9

    Method 2: Locally P owered Connection Using this method, the intercom station is connected to the intercom line just like an y phantom-powered intercom station, e xcept that a local power supply is also con- nected. This local power supply is located right with the intercom station and pro - vides power for that station only . Since power loss on t[...]

  • Página 10

    P ower-Up Make sure an y local power supplies are plugged in, and turn on the power switches of any phantom po wer supplies. ☞ If you are using a large number of locally po wered intercom stations, you should activ ate their local power supplies before acti vating an y phantom po wer supply . Otherwise, you may get an ov erload indication on the [...]

  • Página 11

    6. Install the intercom station mounting scre ws after completing the adjustments. The station is now ready for use. If you ar e using headphones that completely enclose the ears, adjust sidetone as follo ws: 1. Acti vate channel 1 as described in the operating instructions. (Required only for the WM2000, the WM1000 is activ e on whichev er channel[...]

  • Página 12

    12 A udiocom® LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA PS2000L RESET 1 R 2 Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen Audiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Lis[...]

  • Página 13

    13 A udiocom A udiocom WM2000 WM2000 GRN 1 GRN 1 RED 2 RED 2 Ch Select Ch Select Headset Headset Volume Volume Talk Talk Listen Listen A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Listen A udiocom A udiocom WM2000 WM2000 GRN 1 GRN 1 RED 2 RED 2 Ch Select Ch Select Headset Headset Volume Volume Talk Talk Listen Listen A udiocom WM2000 [...]

  • Página 14

    14 A udiocom® LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 Ch Select Headset Volume Talk Call Listen A udiocom WM2000 GRN 1 RED 2 C[...]

  • Página 15

    15 P air 1 P air 2 Denotes twisted pair . Denotes shield. Channel Audio high / P ow er Channel Audio lo w / Po wer Shield* DC Common Shield* T O POWER SUPPL Y CONNECTOR Cable T ype: 22A WG Stranded, 2-Pair T wisted-wire, with Shield T O ADDITIONAL SINGLE-CHANNEL ST A TIONS OPTIONAL LOCAL POWER SOURCE 12 to 15 VDC , 65 to 150 mA + DC COMMON *Shield:[...]

  • Página 16

    16 A udiocom® P air P air P air Denotes twisted pair . Denotes shield. Channel 1 Audio lo w / Po wer Shield* DC Common Shield* T O POWER SUPPL Y CONNECTOR T O ADDITIONAL SINGLE- OR TWO-CHANNEL ST A TIONS Cable T ype: 22A WG Stranded, 3-P air T wisted-wire, with Shield Channel 2 Audio lo w / Po wer Channel 2 Audio high / P ower OPTIONAL LOCAL POWER[...]

  • Página 17

    Operation Channel Select (WM2000 Only) T ap the Ch Select key to select channel 1 or 2. The ke y is green when channel 1 is se- lected and red when channel two is selected. Receiving Calls 1. When there is an incoming call signal the Call ke y will flash red. There will also be a beep tone in the headphones if the beep feature is activ ated (page 6[...]

  • Página 18

    Specifications General P ower Requirements: Phantom P ower: 24 VDC nominal (12 to 30 VDC), 65 to 150 mA Local P ower: 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA Dimensions: Mounts in standard two-gang electrical bo x Environmental Requirements: Storage: -20 ° C to 80 ° C; 0% to 95% humidity , non-condensing Operating: -15 ° C to 60 ° C; 0% to 95% humidity , no[...]

  • Página 19

    Intercom Channel, Unbalanced Mode (SW1 set to UNB AL position) Output Lev el: 1 Vrms ±10% Input Impedance: 150 ohms Bridging Impedance: greater than 10,000 ohms Call Signaling: Send: 11 ±3 VDC Receive: 4 VDC minimum Connector T ype: Six-position terminal block with scre w-in wire clamps Pin 1 Common Pin 2 Local power (12 to 15 VDC , 65 to 150 mA)[...]

  • Página 20

    Factory Service and P ar ts Information When returning equipment for repair include your return address, telephone number and proof of date of purchase, along with a description of the problem.* The address for Audiocom equipment returns and parts information is: Service Department T elex Communications, Inc. W est 1st Street Blue Earth, Minnesota [...]

  • Página 21

    Notes 21[...]

  • Página 22

    Notes 22 A udiocom®[...]

  • Página 23

    Notes 23[...]

  • Página 24

    TELEX COMMUNICA TIONS, INC . 9600 Aldrich Ave. So., Minne apolis, MN 55420 U.S.A. ® 9350-7621-000 Rev . C, 10/98[...]