Thule 866 - Escape II manual

1
2
3
4
5

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule 866 - Escape II. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule 866 - Escape II vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule 866 - Escape II você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule 866 - Escape II, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule 866 - Escape II deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule 866 - Escape II
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule 866 - Escape II
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule 866 - Escape II
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule 866 - Escape II não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule 866 - Escape II e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule 866 - Escape II, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule 866 - Escape II, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule 866 - Escape II. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    866 ESC APE II P ARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Attachment Strap / sangle de fixation / correas de sujeción A 4 part pièce parte 853-5494 description description descripcion part number numéro de pièce numero de parte qty . qté cantidad A • Unfold the Escape II bag and unzip the top. Do not open the top yet. • Dépl[...]

  • Página 2

    • Open the top of the Escape II bag and gently rest on the roof and windshield. • Ouvrez le haut du sac Escape II et faites-le reposer en douceur sur le toit et le pare-brise. • Abra la parte superior de la bolsa Escape II y extiéndala con cuidado por encima del techo y del parabrisas. 3 • Smaller items can be stored in internal storage po[...]

  • Página 3

    FRONT / AV ANT / PAR TE DELANTERA SECURING BAG TO RACK / FIXA TION DU SAC SUR LA GALERIE / FIJACIÓN DE LA BOLSA AL POR T AEQUIPAJES • When mounting on luggage racks equipped with only side rails, position bag so that both side anchoring rings are forward of center support post. • Lors du montage sur des galeries équipées de seulement des bar[...]

  • Página 4

    Made in China / F ABRIQUÉ AUX China / Hecho en China THULE INC., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www .thule.com 501-5508 • Tighten compression straps to secure bag’ s contents. Secure excess strap in strap-keeper . • T endez les sangles de compression afin de fixer le contenu du sac. Attachez l’excès de sangle dans le compartiment r?[...]

  • Página 5

    THULE CAR RACK SYSTEMS LIMI TED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006] Register online at www.thuleracks.com/regis ter Register online at www.thuleracks.com/register THULE 42 Silv ermine Road Seymour, C onnecticut 06483 203 881-9600 THULE will warranty all THULE brand car ra ck systems and its accessories manufactured by T HULE during the ti[...]