Português dropdown-ico

Trevi RC 820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trevi RC 820. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrevi RC 820 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trevi RC 820 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trevi RC 820, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Trevi RC 820 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trevi RC 820
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trevi RC 820
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trevi RC 820
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trevi RC 820 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trevi RC 820 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trevi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trevi RC 820, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trevi RC 820, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trevi RC 820. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RC 820 Guida d’uso User guide RADIO SVEGLIA ELETTRONICA ELECTRONIC ALARM CLOCK RÉVEIL ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE WECKER DESPERTADOR ELECTRÓNICO ELECTRÓNICAS DESPERTADOR çëåêôñïíéêü îõðíçôÞñ[...]

  • Página 2

    RC 820 _2 1. 11. 12. 5. 2. 7. 9. 8. 10. 3. 4. 6. 13.[...]

  • Página 3

    RC 820 _3 DESCRIZIONE COMANDI 1. Selettore banda AM/FM 2. T asto HOUR, regolazione or e 3. T asto MIN, regolazione minuti 4. T asto ALARM, regolazione allarme 5. Scala di sintonia 6. T asto SLEEP , regolazione spegnimento programmato 7. Cont rollo tuning 8. Display lcd 9. T asto SNOOZE, spegnimento temporaneo 10.Con trollo volume 11.Selettore A UTO[...]

  • Página 4

    RC 820 _4 ENGLISH 1. Band selector switch 2. Hour set button 3. Minute set button 4. Alarm set off button 5. Dial scale 6. Sleep button 7. T uning control 8. Digital display 9. Snooze butt on 10.V olume control 11.F unction control 12.Alarm indica tor POWER SUPPLY This unit is designed to ope rate from AC 230V /50Hz household mains supply . The 9V [...]

  • Página 5

    RC 820 _5 FRANCAIS 1. Sélecteur de bande AM / FM 2. T ouche HOUR, réglage des heures 3. T ouche MIN, réglage des minutes 4. T ouche ALARM, réglage de la sonnerie 5. Gamme de accord 6. T ouche SLEEP , arrêt programmé 7. Sélecteur Tuning 8. Display 9. T ouche SNOOZE, ar rêt temporaire 10.Réglage de volume 11.Sélecteur AUT O/OFF/ON 12.Indica[...]

  • Página 6

    RC 820 _6 DEUTSCH 1. MW/FM-Bandbereich 2. HOUR T aste, Stundeneinstellung 3. MIN T aste, Minuteneinstellung 4. ALARM T aste , Einstellung Alarms 5. Fr equenzbereich 6. SLEEP-T aste, programmier te Ausschaltung 7. Swahlschalter TUNING 8. Displa y 9. T aste SNOOZE, zeitweilige Unterbrechung des W eckers 10.Lautstärkenkontrolle 11.Wählschalter AUT O[...]

  • Página 7

    RC 820 _7 ESP ANOL 1. Selector bandas AM/FM 2. T ecla HOUR, regulación de las horas 3. T ecla MIN, regulación de los minutos 4. T ecla ALARM, regulación de alarma 5. Cont rol sintonía 6. T ecla SLEEP , apagamiento programado 7. Selector TUNING 8 . D isplay 9. T ecla SNOOZE apagado alarma 10.Control v olumen 11.Selector AUT O/OFF/ON 12.Indicador[...]

  • Página 8

    RC 820 _8 PORTUGUESE 1. Selector banda AM/FM 2. Botão HOUR para regular as hora s 3. Botão MIN para regular os minutos 4. T ecla ALARM regulação alar me 5. Escala de freqüência 6. T ecla SLEEP , programa a desactivação automática 7. Selector T uning 8. Displa y 9. Botão SNOOZE, interrupção momentanea do alarme 10.Con trole de volume 11.[...]

  • Página 9

    RC 820 _9 1. Diako¢pthV epilogh¢V thV de¢smhV sucnoth¢twn AM/FM 2. Plhktro HOUR , ruJmish thV wraV 3. Plhktro MIN , ruJmish twn leptwn 4. Plh¢ktro ALARM , ru¢qmish xupnhthri 5. öÜóìá óõ÷íïôÞôùí 6. PLh¢ktro SLEEP , programmatisme¢no sbh¢simo 7. Diako¢pthV ele¢gcou tou suntonismou¢ 8. Display 9. Pl¾ktro SNOOZE, proswrinÒ [...]

  • Página 10

    RC 820 _10 A TENCION PELIGRO DE CHOQUES ELECTRICOS NO EXPONER A LLUVIA Y ATENCION: NO ABRIR EL APARATO, EN SU INTERIOR NO HAY MANDOS QUE PUEDAN SER MANIPULADOS POR EL USUARIO NI PARTES DE REPUESTO. PARA TODAS LAS OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO TREVI. A T TENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIO[...]

  • Página 11

    RC 820 _11 GAR ANZIA 1. L’apparecchio è gar antito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto . 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’esclusione di etichette, [...]

  • Página 12

    TREVI S.p.A. - Via Ausa 173 - 47853 Coriano (RN) - Italy T el. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - E-mail: in fo@tr evi.it - www.tr evi.it MADE IN P .R.C. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Radiosveglia marca TREVI modello RC 820 risponde alle prescrizioni dell'ar t. 2 comma 1 del D .M. 28 agosto 1995, n° 548 Coriano[...]