Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trevi Vision 10 B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrevi Vision 10 B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trevi Vision 10 B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trevi Vision 10 B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Trevi Vision 10 B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trevi Vision 10 B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trevi Vision 10 B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trevi Vision 10 B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trevi Vision 10 B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trevi Vision 10 B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trevi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trevi Vision 10 B, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trevi Vision 10 B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trevi Vision 10 B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
V ision 1 0 B IPCamera Wireless ssa per interno Indoor Wireless IPCamera[...]
-
Página 2
Vision 10 B BENVENUT O Grazie per av er acquistato il prodotto T revi Vision 10 B. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a variazioni senza prea vviso. Il presente documento non può esser e riprodotto o trasferito, neppure parzialmente, in alcun modo e con nessun mezzo, elettronico o meccanico , né tanto meno fotocopiato, co[...]
-
Página 3
Vision 10 B DESCRIZIONE IPCamera 1 3 2 4 6 5 7 8 9 Italiano 1. Sensore Crepuscolare 2. Lente 3. IR Led 4. Microfono 5. Slot micr o-SD 6. Presacufe 7. Ingresso alimentazione DC 5V/2A 8. Ingresso Ethernet 9. Reset ETICHETT A INFORMA TIV A Sull’etichetta informativa nella parte posteriore ella IPCamera sono inserite[...]
-
Página 4
Vision 10 B 1. UID 2. Modello 3. UsernameePassword 4. Codice QR UIDèuncodicecheidenticainmodounivocoildispostiv osullarete. ModelloèilnomedelmodellodellaIPCamera. UsernameePasswor dser vonoperl’accessoallaIPCamera. Codice QR viene[...]
-
Página 5
Vision 10 B INST ALLAZIONE IPCamera SULLA PR OPRIA RETE 1. Collegarel’IPCameraalvostromodem/r outer . 2. Collegare l’alimentator e in dotazione alla rete elettrica di casa vostra. Il led posto nella parte superiore inizierà a lampeggiare. Inserire il cd nel vostro computer e installare i software p[...]
-
Página 6
Vision 10 B 2. Fare click su Find . Nel box Camer as apparirà l’IPCamera con il relativo nome, indirizzoIPepor tacheilnostrodispositiv ooccupasullarete. 3. Selezionarel’IPCamera ecliccaresu Apply . V errà richiesto di convalidar e l’autenticazione?[...]
-
Página 7
Vision 10 B Il programma si a prirà con la seguente schermata: 1. Finestradi visualizzazione delle IPCamera: è possibilevisualizzar e una sola IPCamerapervoltaotuttequanteallostessotempo . 2. Menù di Gestione: permette di congurare e gestire le IPCamera[...]
-
Página 8
Vision 10 B Italiano A GGIUNGERE UNA IPCamera 1. Fareclicksu Add Camera o esiapriràlaseguentenestra. 2. Fare click su Find , si aprirà un’altra nestra dov e sarà presente una lista delleIPCamerainstallatesullareteconir elativicodiciUID[...]
-
Página 9
Vision 10 B Italiano DESCRIZIONE MENÙ DI GESTIONE 1. Star t All: leIPCamerasiaccendonotutteinsieme. 2. Stop All: leIPCamerasispengonotutteinsieme. 3. Barra di Gestione: è possibile Aggiungere, Eliminar e , Modicar e e raggruppare leIPCamerainstallate?[...]
-
Página 10
Vision 10 B Italiano REGISTRAZIONE VIDEO SU PC 1. Dalla schermata del programma fare click in un punto qualsiasi della nstra divisualizzazione dellaIPCamera. Comparirà lanestra dicontrollo della IPCamera. 2. Fareclicksulpulsante per abilitare l’audio dura[...]
-
Página 11
Vision 10 B Italiano USO TRAMITE App PER SISTEMI ANDROID N.B. T revi declina la r esponsabilità per eventuali problemi o malfun - zionamenti causati dall’installazione o dall’uso improprio del softw are. T ramitel’AppMobileè possibilecontrollareancheadistanza leIPCamera dal proprio smartphone o tablet. L ’[...]
-
Página 12
Vision 10 B Italiano 4. Fareclicksu Scan ID . 5. Utilizzare laf otocameradel proprio smar tphone o tablet perscansionar e il codice QRpr esentesull’etichetta posteriore del dispositivo. Nel campo UID verràvisualizzatoilcodiceUIDr elativoaldispos[...]
-
Página 13
Vision 10 B Italiano REGISTRAZIONE CONTINU A SU micro-SD Lo slot micro-SD permette di effettuar e una registrazione continua su una memoria micro-SD a pr escindere dalla registrazione video su pc o smartphone e tablet. 1. Inserire una micro-SD nell’apposito slot. 2. Formattarelamicro-SDtramiteilpr ogramma T r eviSuperC[...]
-
Página 14
Vision 10 B Italiano 2. Fareclicksu Camera P arameters e successivamente su Get . 3. Fareclicksu Format e attendere il termine della formattazione. 4. Fareclicksu Apply e poi su OK per uscire. 5. Per vericar e che la registrazione è a vviata, proceder e con i punti 1?[...]
-
Página 15
Vision 10 B Italiano FORMA TT AZIONE micr o-SD E VISUALIZZAZIONE REGISTRAZIONI TRAMITE App 1. Andarenellaschermatadovev engonomostrateleIPCamerainstallatee fare click sul pulsante relativoalla IPCamera utilizata per crearele registrazioni. 2. Fareclicksu Settings e [...]
-
Página 16
Vision 10 B Italiano RISOLUZIONE PROBLEMI La IPCamera non si accende V ericarechel’alimentazionesiacorr ettamenteinserita. Scollegare il dispositiv o dall’alimentazione attendere 15 secondi e ricolle gare all’alimentazione. Durante la visualizzazione da PC o smar tphone/tablet il video in tempo reale tende ad andar e a scatt[...]
-
Página 17
Vision 10 B Italiano SPECIFICHE TECNICHE Risoluzione video massima .............. 640x480 Bit Rate ................................................. 30fps Estensioneleregistrazionesupc . AV I Compressione video ......................... MJPG Sensore immagine .............................. CMOS¼”0.3Megapix el RapportoS/N .[...]
-
Página 18
Vision 10 B English WELCOME Thank youfor purchasingthe product T revi Vision 10 B. The information contained in thisdocumentissubjecttochangewithoutnotice. This document may notbe reproduced ortransf erred, e ven partially , in any way andb y?[...]
-
Página 19
Vision 10 B English IPCamera DESCRIPTION 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Light-Sensitive Sensor 2. Lens 3. IR Led 4. Microphone 5. micro-SD slot 6. Headphonesocket 7. DC 5V/2A plug 8. Ethernet plug 9. Reset INFORMA TION LABEL The information labelon the back side of IPCamera contains essential infor - mationfor th[...]
-
Página 20
Vision 10 B English 1. UIDcode 2. Model name 3. UsernameandPassword 4. QR code UIDcodeisacodethatuniquelyidentiesthedeviceonthenetw ork. ModelnameoftheIPCamera. UsernameandPasswor dareusedtoaccesstotheIPCamera. QRcodeisusedforinsta[...]
-
Página 21
Vision 10 B English IPCamera INST ALLA TION 1. ConnecttheIPCameratoyourmodem/router . 2. Connect the supplied A C power adapter to the power supply of your own home. TheledatthetopstartstoFlash. Insert the cdinto your computerand install t[...]
-
Página 22
Vision 10 B English 2. Clickon Find . Inthebox Cameras IPCamerawilla ppearwithitsname , IP addressandportonthenetwork. 3. SelecttheIPCamera andclick Apply . Y ou willbepr omptedtovalidate the authentication by entering the Username?[...]
-
Página 23
Vision 10 B English Theprogramopenswiththef ollowingscreen: 1. IPCamera displa y window: youcansee oneIPCamera orallat thesame time. 2. Management menu: allows y ou to congure and manage the IPCamera installedonthenetwork. 3. IPCamerai[...]
-
Página 24
Vision 10 B English ADD A IPCamera 1. Clickon Add Camera or andyouwillgetthefollowingwindow: 2. Clickon Find , opensanother window where there willbe a list ofinstalled IPCameraonthenetworkwithitsUIDcodesandIPaddr esses. 3. Selectthe[...]
-
Página 25
Vision 10 B English DESCRIPTION MANA GEMENT MENU 1. Star t All: theIPCameraturnonalltogether . 2. Stop All: theIPCameraturnoffalltogether . 3. Managementbar : you canadd, delete, Modifyand combinetheIPCamera installedonthenetwork. 4. Displaymode: [...]
-
Página 26
Vision 10 B English VIDEO RECORDING ON PC 1. From the pr ogram scr een click anywher e in the display window of the IPCamera. Thecontrolwindo woftheIPCamerawillappear . 2. Clickon toenabletheaudiowhilerecording. 3. From the program screen cl[...]
-
Página 27
Vision 10 B English OPERA TIONS WITH App For ANDROID NO TE T revi declines r esponsibility for any problems or malfunctions caused b y the installation or misuse of the software. ThroughtheMobile Appyoucan alsoremotecontroltheIPCamera from yoursmartphoneortablet. Theinterfaceallowsyoutosim[...]
-
Página 28
Vision 10 B English 4. ClickonScanID . 5. Use the camera of yoursmartphone or tablet to scanthe QR code on the back label of the device . In the box UID will be displayed the UID code ofthedevice(forexample: VSTC-012345-ABCDE[...]
-
Página 29
Vision 10 B English CONTINUOUS RECORDING on micro-SD Themicro-SDslotallowsa continuousrecor ding onamicro-SDmemory regar dless of the video recording on pc or smartphone and tablet. 1. Inser t a micro-SD car d into the slot. 2. Formatthemicr o-SDusingthe software T revi SuperClientPnP?[...]
-
Página 30
Vision 10 B English 2. Clickon Camera Par ameter s then on Get . 3. Clickon Format andwaituntiltheformatting. 4. Clickon Apply then on OK toexit. 5. T ov erifythatrecor dingisstarted, proceedwithsteps 1and2abov eand checkifbox SD Card Status is[...]
-
Página 31
Vision 10 B English micro-SD FORMA TTING AND VIEWING RECORDINGS VIA MOBILE App 1. Goto thescr eenwher eit shows theIPCamera installedand clickon fortheIPCamerausedtocreatether ecords. 2. Clickon Settings then on SD Setting . 3. Clickon Format andwaituntil?[...]
-
Página 32
Vision 10 B English TROUBLESHOO TING The IPCamera won’ t turn on V erifythatthepowersupplyiscor rectlypushedhome. Disconnect thedevice fromthe mains, wait15 seconds andreconnect to thepowersuppl y . When viewing real-time video from PC or smartphone/tablet it is jerky or it stops [...]
-
Página 33
Vision 10 B English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Video resolution ................................. 640x480 Bit Rate ................................................. 30fps Recordleextensiononpc ............ AV I Compression video format .............. MJPG Image sensor ....................................... CMOS¼”0.3Megapix e[...]
-
Página 34
Vision 10 B Note[...]
-
Página 35
Vision 10 B Note[...]
-
Página 36
T r evi S.p .A. Strada Consolare Rimini-San Marino , 62 47924Rimini(RN)Italy www .tre vi.it-info@trevi.it MADEINCHINA[...]