Português dropdown-ico

Tripp Lite BCPERS300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite BCPERS300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite BCPERS300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite BCPERS300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite BCPERS300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite BCPERS300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite BCPERS300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite BCPERS300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite BCPERS300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite BCPERS300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite BCPERS300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite BCPERS300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite BCPERS300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite BCPERS300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s Man ual 1 1 1 1 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Personal® and DataShield® are re gistered trademarks of Tripp Lite. W ARRANTY REGISTRA TION: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tri[...]

  • Página 2

    2 Impor tant Safety Instructions UPS Location W arnings •  Installthe UPSindoors, awayfrom e xcessmoisture or heat,dust ordirect sunlight. •  Forbest performance,keepthe indoor temperaturebetween between32º Fand 104ºF (0ºC and40º C). •[...]

  • Página 3

    3 Quic k Installation 1 Connect the UPS to an electrical outlet. 2 Plug a computer , monitor and/or other equipment into the UPS system. The UPS isdesigned to support onlycomputer equipment. Connecting high power dra w equipment such as household appliances or laserprinterstooutlets?[...]

  • Página 4

    4 ON/OFF Switch W ith the UPS plugged in and equipment connected, place this switch in the ON positiontoenable batterybackup. Whentheswitch isplacedinthe OFFposition,the UPS battery will recharge andA C power will be present at th[...]

  • Página 5

    5 Storage Allconnected equipment shouldbe turnedof f,thendisconnected fromthe UPStoa void battery drain. Place the ON/OFF Switch in the OFF position and disconnect the UPS from its A C receptacle.TheUPSisnowreadyforstorage.Whensto[...]

  • Página 6

    6 Man ual del pr opietario 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE.UU. Asistencia al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright© 2008T rippLite.T odoslos derechosreservados.BCPersonal® yDataShield® sonmarcasregistradas deT rippLite. No conveniente para los usos móviles. S[...]

  • Página 7

    7 Impor tantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPS •  Instale elsistema UPSbajo techo,alejado del caloro lahumedad e xcesiv os,del polvoode la luzsolar directa. •  Para lograrel mejorrendimiento, mantengala temperatura[...]

  • Página 8

    8 Instalación rápida 1 Conecte el sistema UPS a una toma de corriente . 2 Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. SuUPS sóloestá diseñado paradar soportea equiposde cómputo.Si conecta equiposde altoconsumo deenergía como electrodomésticoso impres[...]

  • Página 9

    9 Botones Conel UPSenchufadoyelequipo conectado,coloqueeste interruptorenla posición ON  (e nc e nd ido ) p ar a  h ab ili tar  e l  r es p al do.  Cu an d oel  i nt e rr upt ores tá  en  l apo si c ió n OFF (apagado), se recarg ará la batería de[...]

  • Página 10

    10 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desacti var y a continuación desconectar del UPS para evitar eldesgaste delabatería. Coloqueelinterruptor deencendidoy apagadoenla posiciónOFF (Desconectado)ydesconecte elUPSde[...]

  • Página 11

    11 Man uel du pr opriétaire 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright©2008 T rippLite.T ousdroits réservés.BCPersonal ® et DataShield ® sontdes marquesdecommerce enregistréedeTrippLite. Non appropr ié aux app[...]

  • Página 12

    12 Impor tantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS •  Installez v otresystème UPS àl'intérieur ,loin de l'humidité,de lachaleur e xcessiv e,de la poussièreet dela lumière directedu soleil. •  Pour [...]

  • Página 13

    13 Installation rapide 1 Branchez votre système UPS dans une prise de secteur . 2 Brancher votre ordinateur , le moniteur et les autres équipements à votre système d'alimentation continue sans coupure . V otre système d'alimentation continue sans coupure est conçu pour supporter seulement les équ[...]

  • Página 14

    14 Commutateur ON/OFF L ’onduleur étant branché et l’équipement connecté, placez le commutateur à la  position ON af in d'armer la protection par batterie. Lorsque le commutateur est à la  positionOFF ,labatteriedel’onduleurserechargera?[...]

  • Página 15

    15 Entreposage T outle matérielbranchéde vra êtreéteint puisdéconnecté du systèmeUPS pouréviter d'épuiser la batterie. Placez le commutateur ON/OFF à la position OFF et débranchez l’onduleur de sa prised'alimentation. V otresyst[...]

  • Página 16

    16 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200806213 93-2824[...]