Português dropdown-ico

Troy-Bilt TB197BV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Troy-Bilt TB197BV. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTroy-Bilt TB197BV vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Troy-Bilt TB197BV você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Troy-Bilt TB197BV, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Troy-Bilt TB197BV deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Troy-Bilt TB197BV
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Troy-Bilt TB197BV
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Troy-Bilt TB197BV
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Troy-Bilt TB197BV não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Troy-Bilt TB197BV e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Troy-Bilt na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Troy-Bilt TB197BV, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Troy-Bilt TB197BV, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Troy-Bilt TB197BV. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    • IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • 769-06999 P00 06/11 Operator’s Manual Electric Blower / V acuum TB197BV T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    SAFETY INFORMA TION 2 • SAFETY AND INTERNA TIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety , assembly , operating, maintenance and repair information. • SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger , war ning or[...]

  • Página 3

    V acuum Door On / Off V ariable-speed Switch Nozzle Blower T ube Blower Outlet V acuum Inlet Lower V acuum Tu b e Upper V acuum Tu b e Shoulder Harness V acuum Bag Assembly Blower Conversion V acuum Conversion Power Cord Front Handle Cord Retainer Rear Handle Central / Main Handle 3 This unit requir es assembly . UNP ACKING • Carefully r emove th[...]

  • Página 4

    The cord is not secur ely connected to the unit or power source Make sure each plug is secur ely connected The GFCI in the outlet has tripped (if used) Reset the GFCI CLEANING INSTRUCTIONS Cleaning the Motor Housing and T ubes 1. Stop the motor and disconnect the unit from the power sour ce. 2. W ait for all moving parts to stop. Allow the unit to [...]

  • Página 5

    • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES • 769-06999 P00 06/11 Manuel de l’utilisateur Aspirateur / souf fleur électrique TB197BV T ABLE DES MA TIÈRES Informations sur l’entretien et le service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    6 INFORMA TIONS SUR LA SECURITÉ • SYMBOLES INTERNA TIONAUX ET DE SECURITÉ • Ce manuel de l’utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux qui peuvent apparaître sur ce pr oduit. Lisez ce manuel de l’utilisateur pour une information complète sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation l’entretie[...]

  • Página 7

    Chambre à vide Interrupteur marche/arrêt à vitesse variable Buse T ube de soufflage Sortie du souffleur Entrée de l’aspirateur Tu b e aspirateur inférieur Tu b e aspirateur supérieur Bandoulière Assemblage du sac aspirateur T ransformation du souffleur T ransformation de l’aspirateur Cordon électrique Poignée avant Dispositif de retenu[...]

  • Página 8

    8 Le cordon n’est pas corr ectement branché à l’appareil ou à la prise électrique Assurez-vous que chaque prise est correctement branchée La protection GFCI de la prise a sauté (si elle est utilisée) Réinitialisez la protection GFCI INSTRUCTIONS DE NETTOY AGE Nettoyer le logement du moteur et les tubes 1. Arrêtez le moteur et débranch[...]

  • Página 9

    • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES • 769-06999 P00 06/11 Manual del Operador Sopladora / Aspiradora eléctrica TB197BV T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    10 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD • Este manual del operador describe símbolos y figuras internacionales y de seguridad que pueden aparecer en este pr oducto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, el ensamblaje, la operación, el mantenimiento y la reparac[...]

  • Página 11

    11 Esta unidad necesita ensamblaje. DESEMP AQUE • Saque con cuidado el producto y los accesorios de la caja. • Inspeccione minuciosamente el producto para tener la seguridad de que no se rompió ni dañó nada durante el envío. • No deseche los materiales de envase y embalaje hasta tanto no haya inspeccionado minuciosamente y operado satisfa[...]

  • Página 12

    12 El cable no está bien conectado al equipo o a la fuente de alimentación. Asegúrese de que todos los enchufes estén bien conectados. El GFCI del tomacorriente se ha disparado (si está instalado). Restablezca el GFCI. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Cómo limpiar la carcasa del motor y los tubos 1. Apague el motor y desconecte el equipo de la fuent[...]

  • Página 13

    13 NOTES[...]

  • Página 14

    14 NOTES[...]

  • Página 15

    15 NOTES[...]

  • Página 16

    The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (T roy-Bilt) with respect to new mer chandise purchased and used i n the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the dat e of original purchase and will, at [...]