Português dropdown-ico

Vivanco UR 44 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Vivanco UR 44. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVivanco UR 44 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Vivanco UR 44 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Vivanco UR 44, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Vivanco UR 44 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Vivanco UR 44
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Vivanco UR 44
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Vivanco UR 44
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Vivanco UR 44 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Vivanco UR 44 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Vivanco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Vivanco UR 44, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Vivanco UR 44, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Vivanco UR 44. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 1 UR 44+4 Universal Controller (GB) Instructions UR 44+4 Univers al remote control To control almost all TV s ets, satellite receive rs, DVD players and r ecorders, CD players and o ther infrared- controllable devices . 1 Impor[...]

  • Página 2

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 2 possible that t here are several suitable codes and you should fi nd out the most suit able. 2. Switch on a pro gram on your TV. 3. Press the SE T button , hold i t d own and at t he same tim e press a device button, e.g. TV*[...]

  • Página 3

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 3 4. Press the PWR b utton appro x. every 2 seconds. 5. W hen the T V switches itself off, briefl y p ress the device button ( TV*) ) to store the c ode found. 6. The lamp goes out and the search is ended. 7. Try ou t th e func[...]

  • Página 4

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 4 Volume control W ith som e devices that have no volume control, su ch as video reco rders, DVD pl ayers, etc. you ca n cont rol th e volume of t he TV without having to press t he TV button first (Punch Through ). 5 Hotline I[...]

  • Página 5

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 5 3 Kodeeinga be Korrekte Ste uerkodes k önnen über die direkte Kodeein gabe eingestellt oder übe r die Automatisc he Kodesuche gefunden werden. Direkte Kodeein gabe Bitte notiere n Sie sich anhand der b eigefügten Ko delis[...]

  • Página 6

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 6 *): Alle 4 G erätetasten l assen si ch doppelt b elegen, so dass insgesamt 8 verschieden e G eräte steuerbar sind. W enn Sie eine Taste einmal gem äß dieser Anleitu ng drück en, können Sie einen Gerätek ode für die er[...]

  • Página 7

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 7 2. Drücken Sie die Gerät etaste mit der Sie ein Geräte steuern mö chten, z.B. TV*) . 3. Dann drücken Si e ca. 5 Sek unden lang die SE T - Taste bis die rote Lampe angeht. 4. Lassen Si e di e SET -Taste los und zielen Sie[...]

  • Página 8

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 8 permet de comm ander la presqu e totalit é des t éléviseurs, récepteurs sa tellite, le cteurs et enregistreu rs DVD, lecteurs CD et aut res appareils pouvant être comm andés par infrarouge. 1 À lire impérati vement Pr[...]

  • Página 9

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 9 1. Recherchez dans la liste de codes ci-joint e ceux qui permettent de com mander les télévis eurs (TV) de la ma rque du vôtre. ll est possible q ue plusieurs codes co rrespondent. C herchez al ors celui qui est le mi eux [...]

  • Página 10

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 10 deux fois en u ne seconde, vous pouvez régler l a touche pour un deuxième appareil ou command er un deu xième appareil avec la to uche. Recherche de c ode Pour pouvoir com mander un télévi seur : 1. Allumez vo tre tél [...]

  • Página 11

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 11 3. Appuyez ensuite durant 5 secondes e nviron s ur la touche SET jusqu’ à ce que le vo yant r ouge s’allum e. 4. Relâchez l a touche S ET et dirige z l’UR 44+ 4 s ur l’app areil à com mander. L’UR 44+4 envoie al[...]

  • Página 12

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 12 Telemando uni versal UR 44 para c ontrolar c asi cual quier ti po de televiso res, receptores SAT, reproductores y grabadore s DVD, repr oductores CD y otros dispositivos mandables vía raya infrarroja 1 ¡Importante ! – ?[...]

  • Página 13

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 13 1. Busque, en l a lista de c ódigos anejada, los códigos v álidos para manda r lo s televisor es (TV) de su marca. Com o p uede que h aya varios códigos v álidos, usted debería averiguar el código más favor able. 2. [...]

  • Página 14

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 14 la tecla para una segunda unidad o man ejar medi ante dic ha tecla una segund a unidad. Búsqueda de c ódigo Para poder man dar un televisor: 1. Active un programa de su televisor (en el televisor o median te el telemando o[...]

  • Página 15

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 15 5. Si su televisor se apa ga, presion e poco después la tecla d e apara to ( TV*)) para memorizar el código averiguad o. 6. La lámpara s e apaga y l a bús queda es tá terminada. 7. Controle el funcionam iento. Si el f u[...]

  • Página 16

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 16 comandare le funzioni base d egli apparecchi p er i quali è impostato, però non è stato i deato per sostituire tutte le funzioni dei telecom andi originali. E’ necessari o programmare il telecomando com e descritto nel [...]

  • Página 17

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 17 5. Premendo il primo e il secondo tasto num erico, la spia si spegn e brevemente; pr emendo il terzo, si spegne definitivam ente. 6. Testare il f unzionamento. S e tutto è ok , regolare il telecoman do per il c omando di al[...]

  • Página 18

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 18 5. Quando il televisore si s pegne, preme re brevemente il tasto di apparecchi o ( TV*)) pe r memorizzare il co dice trovato. 6. La spia si speg ne e la ricerca è te rminata. 7. Testare il f unzionamento. S e tutto è ok , [...]

  • Página 19

    Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 19 del televisore; i n seguito preme re i tasti di fu nzione desiderati. Regolazione del volume Nel caso di determ inati appa recchi s provvisti di reg olazione del volum e, quali videoregistratori, DVD ecc., è possibile regol[...]