Ir para a página of
Manuais similares
-
Paint Sprayer
Wagner SprayTech HIGH PERFORMANCE AIRLESS SPRAYER
44 páginas 4.29 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech HC950
29 páginas 7.16 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech B_04001
64 páginas 2.97 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech 0278712C
20 páginas 1.39 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech 558024
36 páginas 5.51 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech 558018
32 páginas 5.64 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech 558022
32 páginas 5.3 mb -
Paint Sprayer
Wagner SprayTech CS8100
33 páginas 1 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wagner SprayTech PP119. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWagner SprayTech PP119 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wagner SprayTech PP119 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wagner SprayTech PP119, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Wagner SprayTech PP119 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wagner SprayTech PP119
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wagner SprayTech PP119
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wagner SprayTech PP119
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wagner SprayTech PP119 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wagner SprayTech PP119 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wagner SprayTech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wagner SprayTech PP119, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wagner SprayTech PP119, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wagner SprayTech PP119. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
® ProjectPro 119 Airless Sprayer Betriebsanleitung • Owner’s Manual • Manuel d’utilisateur • Manuale dell’utente • Manual de usuario • Gebruikshandleiding • Ejermanual • Användarmanual • Manual do Proprietário 0108 © 2008 Wagner. All rights reserved. Form No. 0418846B D GB F . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . 10 . .[...]
-
Página 2
2 F E D G H B C A J I 1 1) 2) 3) 2 1) 2) 3) (b) (a) 4 3) SPRAY PRIME 2) 1) O 6 2) 1) 3 5 7[...]
-
Página 3
3 1) (a) (b) + 2) SPRAY PRIME 3) 4) 5) l 8 SPRAY PRIME 1) 2) SPRAY PRIM E 3) l 9 (a) (b) 10 11 25 - 30 cm A) B) C) 25 - 35 cm 25 - 30 cm 25 - 30 cm D)[...]
-
Página 4
4 A) B) 12 13 A) 2) 3) 1) B) 14 (a) (c) (b) 15 (g) (a) (c) (b) (d) (f) (e) 16 (a) 17[...]
-
Página 5
5 1) 2) 18 7 8 5 9 11 6 3 4 1 2 10 23 (a) 1) 2) (b) 19 1) 2) 3) 20 3 2 4 1 21 22[...]
-
Página 6
6 PP119 - Safety Information W arning! Never put your fingers, hands or any other parts of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals. Never use the spray gun without safety guard. Do not treat a spraying injury as a harmless cut. In case of injury to the skin through coating materials or solvents, [...]
-
Página 7
7 PP119 - Safety Information All local regulations in force must be observed. For secure handling of Airless high-pressure spraying units the following safety regulations are to be observed: U Flash point Danger Only use coating materials with a ash point of 21 °C or above without additional heating. The ash point is the lowest temperature a[...]
-
Página 8
A minimum distance of 5 m between the unit and spray gun is to be maintained. When working outdoors: Vapors containing solvents may not be allowed to blow toward the unit. Note the direction of the wind. Danger Set the unit up in such a way that vapors containing solvents do not reach the unit and build up there. A minimum distance of 5 m between t[...]
-
Página 9
Assembly Figure 2 - Unfolding the Cart 1. Grab the pail bracket to lift up the sprayer. Lift the leg lock and unfold the legs. 2. Move leg lock down to lock into place. 3. Twist the knob on either side of the cart toward the “UP” arrow until it stops. Lift the handle until the motor housing and handle locks into place. Be careful not to pinch t[...]
-
Página 10
1 0 PP119 Figure 11 - Spraying Technique A) The key to a good paint job is an even coating over the entire surface. Keep your arm moving at a constant speed and keep the spray gun at a constant distance from the surface. The best spraying distance is 25 to 30 cm between the spray tip and the surface. B) Keep the spray gun at right angles to the sur[...]
-
Página 11
1 1 PP119 Figure 16 - Cleaning the Spray Gun 1. Make sure the pump is switched OFF (O). Make sure the PRIME/SPRAY knob is turned to PRIME. Unplug the sprayer. 2. Remove spray gun from the paint hose using adjustable wrenches. 3. Unclip the trigger guard (a) from the lter housing (b) by pulling outward from the lter housing. Unscrew the lte[...]
-
Página 12
Figure 23 - Pump section replacement instructions Kit Part Number 0418716 Danger Always wear protective eye wear while servicing the pump. Be sure to follow the Pressure Relief Procedure when shutting the unit down for any purpose, including servicing or adjusting. After performing the Pressure Relief Procedure, be sure to unplug the unit before se[...]
-
Página 13
Problem A. The sprayer does not start. B. The sprayer starts but does not draw in paint when the PRIME/ SPRAY knob is set to PRIME. C. The sprayer draws up paint but the pressure drops when the gun is triggered. D. The PRIME/SPRAY valve is on SPRAY and there is ow through the return tube. E. The spray gun leaks. F. The tip assembly leaks. G. The[...]
-
Página 14
1 4 D Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung Aufgrund einer ab 01.01.1990 gültigen EU-Verordnung haftet der Hersteller nur dann für sein Produkt, wenn alle Teile vom Hersteller stammen oder von diesem freigegeben wurden, bzw. die Geräte sachgemäß montiert und betrieben werden. Bei Verwendung von fremdem Zubehör und Ersatzteilen kann die Haftung[...]
-
Página 15
15 Entsorgungshinweis: Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG zur Entsorgung von Elektro-Altgeräten, und deren Umsetzung in nationales Recht, ist dieses Produkt nicht über den Hausmüll zu entsorgen, sondern muss der umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden! Ihr Wagner-Altgerät wird von uns, bzw. unseren Handelsvertretungen zu[...]
-
Página 16
16 D Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die Bauart von WAGNER Project Pro 119 folgendeneinschlägigenBestimmungenentspricht: 73/23 EWG, 89/336 EWG, 92/31 EWG, 93/68 EWG, 98/37 EWG. AngewendeteharmonisierteNormen,insbesondere: EN 292-1/-2, EN 1953, EN 55014, EN 60335-1, EN 61000-3. Angewendete nationale technische [...]
-
Página 17
Geschätfsführer Unterschrift Entwicklungsleiter Executive Ocer Signature Head of Development Directeur Signature Directeur du developpement Dirigente aaristico Firma Dirigente tecnico Gerente Firma Jefe de Desarrollo Directeur Handtekening Chef ontwikkeling Forretningsfører Underskrift Udviklingslede Verkställande direktör Underskrift Ut[...]
-
Página 18
1 8 Hinweis • Notes • Remarques • Note • Notas • Opmerking • Bemærk • Anmärkning • Notas[...]
-
Página 19
19 Hinweis • Notes • Remarques • Note • Notas • Opmerking • Bemærk • Anmärkning • Notas[...]
-
Página 20
20 W agner Spra ytech Australia Pty . Ltd., 14-16 Kevlar Close, Braeside, VIC 3195/Australia +61/3/95 87 20 00 +61/3/95 80 91 20 W agner Spra ytech Benelux B.V . Zoonebaan 10 3542 EC Utrecht +31/30/2 41 41 55 +31/30/2 41 17 87 Adresaservisa: EL-ME-HO Hor vatinčić ev put 2 10436 Rakov P otok/Kroatien / +385(-1)65 86 - 02[...]