Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MSP5A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MSP5A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MSP5A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MSP5A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Yamaha MSP5A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MSP5A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MSP5A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MSP5A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MSP5A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MSP5A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MSP5A, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MSP5A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MSP5A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
MONITOR SPEAKER MSP5A Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M VOL English Deutsch Français Español 中文[...]
-
Página 2
2 MSP5A—Owner’s manual IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings — All warnings on the appliance and in the opera[...]
-
Página 3
MSP5A—Bedienungsanleitung 7 Deutsch MSP5A Bedienungsanleitung V ielen Dank, daß Sie sich für den MSP5A Monitorlautsprec her von Y amaha entschieden haben. Der MSP5A ist als kompaktes Baßreflexgehäuse mit einem 12 cm-Zweiweg-K egellautsprecher sowie einer 2,5 cm-K uppel aus T itan ausgeführt. Dieses aktiv e Doppelverstärkersystem garantiert[...]
-
Página 4
8 MSP5A—Bedienungsanleitung •W enn Sie einen Ständer ver wenden, schauen Sie in dessen Spezifi kationen nach, um sicherzustellen, dass er das Gewicht der Box aushält. Sorgen Sie dafür , dass sich in der Nähe des Ständers keine Personen aufhalten. So vermeiden Sie, dass das Gerät umfällt oder die internen Baugruppen beschädigt werden. ?[...]
-
Página 5
MSP5A—Bedienungsanleitung 9 Front-/Rückseite 1 Netzanzeige Diese Diode leuchtet, wenn sic h der grüne POWER-Sc halter ( 3 ) in der ON-P osition befindet. 2 VOL-Regler (Lautstärke) Mit diesem Regler können Sie die allgemeine Laut- stärke einstellen. Drehen Sie ihn nach links, um die Lautstärke zu verringern, und nac h rechts, um sie zu erh?[...]
-
Página 6
10 MSP5A—Bedienungsanleitung Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Ty p ................ Zwei-W ege Doppelverstärker - Aktivlautsprec her in Bass Reflex-Ausführung Übergangsfrequenz ................ 2,5 kHz F requenzgang ......................... 50 Hz~40 kHz Maximaler Schalldruc k ........... 101 dB (1m innerhalb der Achse) Abmessunge[...]
-
Página 7
MSP5A 23 English Deutsch Français Español 中文 Block Diagram/Blockschaltbild/Schéma/ Diagrama en bloques/ 部件圖 Performance graph/Frequenzgrafi k/Graphique de performance/Gráfi co de operación/ 表現示意圖 HIGH LOW TRIM INPUT TRIM HF LF VOL LINE 1 LINE 2 50 20 90 100 80 70 60 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k FREQUENCY [Hz] RESPO[...]
-
Página 8
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]