Português dropdown-ico

Zoom 4410A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zoom 4410A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZoom 4410A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zoom 4410A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zoom 4410A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zoom 4410A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zoom 4410A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zoom 4410A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zoom 4410A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zoom 4410A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zoom 4410A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zoom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zoom 4410A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zoom 4410A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zoom 4410A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Star t Zoom Wireless-G USB Adapter English ................................. 3 Español .................................. 12 Model 4410A[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 ZOOM WIRELESS-G USB ADAPTER Quick S t art To complete the installation, you need the following: • A Windows® Vista , XP, 2000, Me, or 98SE computer w ith a USB port and CD drive • At least 6 MB of free hard dri ve space Important: Install the software BEFOR E you plug the Wireless-G USB adapter into your computer. If you are running Windows [...]

  • Página 4

    3 On the next screen, select Installation Wizard , and then on the following screen select USB . 4 On the Zoom Wireless-G USB Installation Wizard Welcome screen, click OK to install the adapter. If a message tells you that Windows can't verif y the publisher of the driver software, select Install this driver software anyw ay . 5 At the prompt,[...]

  • Página 5

    To connect to a network: 1 From the Start menu select Connect To . 2 In the Connect to a net work dialog box, highlight the des ired network and click Connect . • If your desired network is secured, in the next di alog box enter the security key or password a nd click Connect . • If your desired network is unsecured, in the message box select C[...]

  • Página 6

    6 3 In the Successfully connected to [desired network] dialog box, you have three options. You can: • Select Save the network and Start this connection automatically if you always want to connect to the same network. Then click Close . The next time you start your computer you will automaticall y connect to the selected network. • Select Save t[...]

  • Página 7

    7 Installing and connecting on Windows XP, 2000, Me and 98SE 1 Insert the USB Adapter CD into your CD dr ive. The CD should start automatically. (If it does not, on the Windows desktop click the Start button, click Run , and then type e :setup.exe where e is the letter of your CD drive.) 2 On the Language Selection screen, select your la nguage. 3[...]

  • Página 8

    Windows 2000: If the Digital Signature Not Found message appears, click Yes to continue. Windows Me and 98 : If prompted, restart your computer. Congratu lations! Your instal la tion is complete. Follo w the instructions below to get connected. To connect to a network: 1 Double-click the Zoom Wireless-G USB icon on your d esktop to open the configu[...]

  • Página 9

    9 4 If you join a wireless network that does not have securit y, you should now be connected. T o check your connection, open your Web browser and go to your favorite site. Setting wireless security Important: In an infrastructure network, if you want wireless security you must first enable it on the wireless access point. Then you enable securit y[...]

  • Página 10

    10 quality. If your link deteriorates, you ca n connect to a network with a stronger signal, as lo ng as you configu re the correct security. • Site Survey . Use this w indow to survey all the wireless networks available to you, with their signal strength, channel number, and configured securit y. Troubleshooting Tips If your Zoom Wireless-G USB [...]

  • Página 11

    11 • Unplug other USB devices from your computer one at a time and see if that allows the adapter to work. • If possible, try installing the adapter on another computer. Windows XP, 20 00, Me and 98 troubles hooting options If the problem does not seem to be hard ware-related, click the Zoom icon on your desktop to run the Wireless-G USB soft w[...]

  • Página 12

    12 Guía Rápida Para completar la instalación necesitará lo siguiente: Un computador con Windows® Vista, XP, 2000, Me, o 98SE con un puerto USB , una unidad para CD , y por lo menos 6 MB de espacio libre de disco du ro Importante: Instalar el software AN TES de conectar el adaptador USB Inalámbrica-G en su computador. Si esta operando Windows [...]

  • Página 13

    3 En la siguiente pantalla, sel eccione Installation Wizard (Administrador de Instalación) y luego en la si guiente pantall a seleccione USB . 4 En la pantalla de bi envenida Zoom Wireless-G USB Installation Wizard (Administrador de Instalación USB Inalámbrica-G de Zoom), haga clic en OK para instalar el adaptador. Si un mensaje le indica que Wi[...]

  • Página 14

    Si aparece un mensaje dic iendo que pued e que el programa no haya sido instalado correctam ente, haga clic en This program installed correctly (Este programa se in stalo correctamente). Para conectar a un a red: 1 En el menú Start (Inicio) se leccione Connect to (Conectar a). 2 En la caja de dialogo Connect to a network (Conectar a una Red) resal[...]

  • Página 15

    15 Si tiene dificultad para con ectarse asegúrese de que ha ingresado la contraseña correcta. Lueg o ejecute un ciclo de poder en su computador y enrutador/gate way/punto de acceso según lo descrito en Consej os para la Solución de Probl emas en la página 20 . 3 En la caja de dialogo Successfully connect ed to [desired network] (Conectado con [...]

  • Página 16

    16 • Haga clic en Close (Cerrar) para completar el proc edimiento de conexión. Seleccione esta opción si se esta conectando a esta red solo por una vez. Para desconectarse de la red actual: 1 En el menú Start (Inicio), seleccione Connect to (Conectar a). 2 En la caja de dialogo Disconn ect or Connect to another network (Desconectar o Conectar [...]

  • Página 17

    17 3 En la siguiente pantalla selec cione Installation Wizard (Administrador de Instalación) y luego en la si guiente pantall a seleccione USB . Usuarios de Windows Me : si así se lo indica reinicie su computador. 4 Siga las indicaciones para c ompletar la instalación. Usuarios de Windows 20 00 : Si aparece el mensaje Digital Signature Not Found[...]

  • Página 18

    Para conectar a un a red: 1 Haga doble clic en el icono Zoom Wireless-G USB (USB Inalámbrica-G Zoom) en su escritorio para abrir el soft ware de configuración. 2 En la ventana Wireless-G USB Zoom , hacer clic en el tab Site Survey (Inspección del Sitio) para ver la lista de redes inalámbricas disponibl es. Hay dos tipos de redes inalámbricas: [...]

  • Página 19

    19 4 Si se une a una red inalám brica que no tiene segur idad, ahora deberá estar conectado. Para verificar su co nexión, abrir el navegador Web e ir a su sitio favorito. Como Configurar la Segu ridad Inalámbrica Importante: Si desea tener segur idad inalámbrica en una red de infraestructura primero deberá habilitarla en un punto de acceso in[...]

  • Página 20

    20 deteriora, usted se puede conectar a una re d con una señal más fuerte, siempre que configure la seguridad a decuada. • Inspección del Sitio . Use esta ventana para inspecc ionar todas las redes inalámbricas dispon ibles al usuario, la fortaleza de su señal, el número de canal y la seguridad configura da. Consejos para la Solución de Pr[...]

  • Página 21

    21 • Si es posible, intente instalar el adaptador en otro computa dor. Opciones para la Solució n de Problemas para Wind ows XP, 2000, Me y 98 Si el problema no parece estar relaciona do con el hardware, corra el software Wireless-G USB . 1 Verificar el tab de Configuration para estar seguro de que las configuraciones SSID y Network Type (Tipo d[...]

  • Página 22

    22 Regulatory Information U.S. FCC Part 15 Emi ssions Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi tal device, pursuant to part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otection against harmful i nterference in a resi dential install ation. This equipm ent generates[...]

  • Página 23

    European Communi ty country as descri bed in this document. If configured i ncorrectly, you can contact Technical S upport for instructio ns on changing the device's spectru m usage. • This device ma y be ope rated indoors or outdoors in all countries of the European Community using the 2.4 GHz band: Channels 1 - 1 3, except where n oted bel[...]

  • Página 24

    O fabricante decla ra sob sua exclusiva responsab ilidade que este equip amento está em conformidade c om a Directiva 1999/ 5/EC atrav és do seguinte. Este produt o possui Marcação C E. El fabricante decla ra bajo su exclusiva responsab ilidad que este equipo satisfa ce la Directiva 1999/5/EC por me dio de lo siguien te. Este producto ti ene ma[...]